Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show deal | Muestra la oferta | Details | |
| Enter a custom text to show in the products offered as gift. Use the placeholder <code>%required_items%</code> to show products, categories, or tags that users must add to the cart to apply the gift rule on the product for which it has been created. Use the placeholder <code>%subtotal%</code> to show the minimum subtotal needed to add the product as gift. | Introduce un texto personalizado para mostrar en los productos ofrecidos como regalo. Utiliza el marcador de posición <code>%required_items%</code> para mostrar los productos, categorías o etiquetas que los usuarios deben añadir al carrito para aplicar la regla de regalo en el producto para el que se ha creado. Utiliza el marcador de posición <code>%subtotal%</code> para mostrar el subtotal mínimo necesario para añadir el producto como regalo. | Details | |
|
Enter a custom text to show in the products offered as gift. Use the placeholder <code>%required_items%</code> to show products, categories, or tags that users must add to the cart to apply the gift rule on the product for which it has been created. Use the placeholder <code>%subtotal%</code> to show the minimum subtotal needed to add the product as gift. Enter a custom text to show in the products offered as gift. Use the placeholder <code>%required_items%</code> to show products, categories, or tags that users must add to the cart to apply the gift rule on the product for which it has been created. Use the placeholder <code>%subtotal%</code> to show the minimum subtotal needed to add the product as gift. Introduce un texto personalizado para mostrar en los productos ofrecidos como regalo. Utiliza el marcador de posición <code>%required_items%</code> para mostrar los productos, categorías o etiquetas que los usuarios deben añadir al carrito para aplicar la regla de regalo en el producto para el que se ha creado. Utiliza el marcador de posición <code>%subtotal%</code> para mostrar el subtotal mínimo necesario para añadir el producto como regalo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to set a custom notice to show in all products in which this rule is applied | Activa para establecer un aviso personalizado para mostrar en todos los productos en los que se aplica esta regla | Details | |
|
Enable to set a custom notice to show in all products in which this rule is applied Enable to set a custom notice to show in all products in which this rule is applied Activa para establecer un aviso personalizado para mostrar en todos los productos en los que se aplica esta regla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show a message in products offered as gift | Muestra un mensaje en los productos ofrecidos como regalo | Details | |
|
Show a message in products offered as gift Show a message in products offered as gift Muestra un mensaje en los productos ofrecidos como regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note: This option is only valid for simple products. If you selected a variation or a variable product, the popup will be shown | Nota: esta opción solo es válida para productos simples. Si has seleccionado una variación o un producto variable, se mostrará la ventana emergente | Details | |
|
Note: This option is only valid for simple products. If you selected a variation or a variable product, the popup will be shown Note: This option is only valid for simple products. If you selected a variation or a variable product, the popup will be shown Nota: esta opción solo es válida para productos simples. Si has seleccionado una variación o un producto variable, se mostrará la ventana emergente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add the gift product automatically | Añade automáticamente el producto de regalo | Details | |
|
Add the gift product automatically Add the gift product automatically Añade automáticamente el producto de regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a name to identify this rule | Introduce un nombre para identificar esta regla | Details | |
|
Enter a name to identify this rule Enter a name to identify this rule Introduce un nombre para identificar esta regla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General Options | Opciones generales | Details | |
|
General Options General Options Opciones generales You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to offer 'free shipping' when this rule applies | Activa para ofrecer «envío gratuito» cuando se aplique esta regla | Details | |
|
Enable to offer 'free shipping' when this rule applies Enable to offer 'free shipping' when this rule applies Activa para ofrecer «envío gratuito» cuando se aplique esta regla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the value of the coupon to apply | Establece el valor del cupón a aplicar | Details | |
|
Set the value of the coupon to apply Set the value of the coupon to apply Establece el valor del cupón a aplicar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coupon to apply | Cupón a aplicar | Details | |
|
Coupon to apply Coupon to apply Cupón a aplicar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to set a discount as coupon in cart | Activa para establecer un descuento como cupón en el carrito | Details | |
|
Enable to set a discount as coupon in cart Enable to set a discount as coupon in cart Activa para establecer un descuento como cupón en el carrito You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Apply coupon | Aplica el cupón | Details | |
| Choose if the cart discount will be added to the cart automatically or under specific conditions | Elige si el descuento del carrito se añadirá automáticamente al carrito o bajo condiciones específicas | Details | |
|
Choose if the cart discount will be added to the cart automatically or under specific conditions Choose if the cart discount will be added to the cart automatically or under specific conditions Elige si el descuento del carrito se añadirá automáticamente al carrito o bajo condiciones específicas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only when specific conditions are met | Solo si se cumplen determinadas condiciones | Details | |
|
Only when specific conditions are met Only when specific conditions are met Solo si se cumplen determinadas condiciones You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as