Translate

Translation of YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (643) • Translated (643) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 43
Prio Original string Translation —
Select how to display the rule: choose between a classic table or a boxed style. Scegli lo stile per mostrare la regola, tabella classica o stile boxed. Details

Select how to display the rule: choose between a classic table or a boxed style.

Select how to display the rule: choose between a classic table or a boxed style.

Scegli lo stile per mostrare la regola, tabella classica o stile boxed.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 13:24:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/admin/metaboxes/bulk-metabox.php:73
Priority:
normal
More links:
Save %1$s Save 10% %1$s sconto Details

Save %1$s

Save %1$s

%1$s sconto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Save 10%
Date added (GMT):
2024-09-04 14:30:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • templates/woocommerce/single-product/ywdpd-boxed.php:97
Priority:
normal
More links:
%1$s/unit $12.50/unit %1$s unità Details

%1$s/unit

%1$s/unit

%1$s unità

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
$12.50/unit
Date added (GMT):
2024-09-04 14:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • templates/woocommerce/single-product/ywdpd-boxed.php:91
Priority:
normal
More links:
%1$s units 1-10 units %1$s unità Details

%1$s units

%1$s units

%1$s unità

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
1-10 units
Date added (GMT):
2024-09-04 14:21:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • templates/woocommerce/single-product/ywdpd-boxed.php:67
Priority:
normal
More links:
%1$s unit
  • %1$s unità
  • %1$s unità
Details

Singular: %1$s unit

%1$s unità

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s units

%1$s unità

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-04 14:21:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • templates/woocommerce/single-product/ywdpd-boxed.php:65
Priority:
normal
More links:
Boxed Boxed Details

Boxed

Boxed

Boxed

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-04 14:29:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/admin/metaboxes/bulk-metabox.php:77
Priority:
normal
More links:
Classic table Tabella classica Details

Classic table

Classic table

Tabella classica

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-04 14:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/admin/metaboxes/bulk-metabox.php:76
Priority:
normal
More links:
Table style Stile tabella Details

Table style

Table style

Stile tabella

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-04 14:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/admin/metaboxes/bulk-metabox.php:72
Priority:
normal
More links:
Hide other shipping methods if a cart rule with free shipping is applied in cart Nascondi altri metodi di spedizione quando una regola di sconto con spedizione gratuita viene applicata al carrello Details

Hide other shipping methods if a cart rule with free shipping is applied in cart

Hide other shipping methods if a cart rule with free shipping is applied in cart

Nascondi altri metodi di spedizione quando una regola di sconto con spedizione gratuita viene applicata al carrello

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-13 09:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/general/cart-settings-options.php:100
Priority:
normal
More links:
Hide shipping methods Nascondi metodi di spedizione Details

Hide shipping methods

Hide shipping methods

Nascondi metodi di spedizione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-13 09:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/general/cart-settings-options.php:96
Priority:
normal
More links:
Can apply or not the coupon The coupon check Può applicare o meno il coupon Details

Can apply or not the coupon

Can apply or not the coupon

Può applicare o meno il coupon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
The coupon check
Date added (GMT):
2023-11-13 09:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/wc-blocks/src/class-ywdpd-wc-blocks-register.php:73
Priority:
normal
More links:
The coupon code applied in cart The coupon code Il codice sconto applicato al carrello Details

The coupon code applied in cart

The coupon code applied in cart

Il codice sconto applicato al carrello

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
The coupon code
Date added (GMT):
2023-11-13 09:46:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/wc-blocks/src/class-ywdpd-wc-blocks-register.php:68
Priority:
normal
More links:
The coupon label applied in cart The coupon label L'etichetta del coupon applicato al carrello Details

The coupon label applied in cart

The coupon label applied in cart

L'etichetta del coupon applicato al carrello

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
The coupon label
Date added (GMT):
2023-11-13 09:47:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/wc-blocks/src/class-ywdpd-wc-blocks-register.php:63
Priority:
normal
More links:
Search for the user roles you want to exclude from this rule Cerca i ruoli utente da escludere dalla regola Details

Search for the user roles you want to exclude from this rule

Search for the user roles you want to exclude from this rule

Cerca i ruoli utente da escludere dalla regola

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-18 13:29:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:814
Priority:
normal
More links:
Enable to add the gift product to the cart. Abilita per aggiungere il prodotto omaggio al carrello. Details

Enable to add the gift product to the cart.

Enable to add the gift product to the cart.

Abilita per aggiungere il prodotto omaggio al carrello.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-18 13:29:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/admin/metaboxes/gift-products-metabox.php:31
Priority:
normal
More links:
← 1 2 3 … 43
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as