Translate

Translation of YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts: Dutch Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (491) Translated (486) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 33
Prio Original string Translation
Enable to offer 'free shipping' when this rule applies. For this to work, make sure you have set up a free-shipping method in WooCommerce > Settings > Shipping . After creating a shipping method, set 'Free shipping requires...' to 'A valid free shipping coupon'. For more information on setting up free shipping check the %s You have to log in to add a translation. Details

Enable to offer 'free shipping' when this rule applies. For this to work, make sure you have set up a free-shipping method in WooCommerce > Settings > Shipping . After creating a shipping method, set 'Free shipping requires...' to 'A valid free shipping coupon'. For more information on setting up free shipping check the %s

Enable to offer 'free shipping' when this rule applies. For this to work, make sure you have set up a free-shipping method in WooCommerce > Settings > Shipping . After creating a shipping method, set 'Free shipping requires...' to 'A valid free shipping coupon'. For more information on setting up free shipping check the %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s is the “WooCommerce documentation” link.
References:
  • plugin-options/metabox/ywdpd_cart_discount.php:598
Priority:
normal
More links:
Add name placeholder for new rule You have to log in to add a translation. Details

Add name

Add name

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
placeholder for new rule
References:
  • includes/admin/class.ywdpd-discount-post-type-admin.php:449
Priority:
normal
More links:
Clear You have to log in to add a translation. Details

Clear

Clear

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/yith_ywdpd_popup_single_product.php:83
Priority:
normal
More links:
In order to use this integration you have to install and active WPML You have to log in to add a translation. Details

In order to use this integration you have to install and active WPML

In order to use this integration you have to install and active WPML

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/general-options.php:291
Priority:
normal
More links:
WPML Integration You have to log in to add a translation. Details

WPML Integration

WPML Integration

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/general-options.php:290
Priority:
normal
More links:
Save options Opties opslaan Details

Save options

Save options

Opties opslaan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-09 14:08:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • templates/yith_ywdpd_popup_single_product.php:100
Priority:
normal
More links:
Browse the products Bladeren in producten Details

Browse the products

Browse the products

Bladeren in producten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-28 15:43:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • templates/yith_ywdpd_popup_items.php:101
Priority:
normal
More links:
Confirm and close window Bevestigen en venster sluiten Details

Confirm and close window

Confirm and close window

Bevestigen en venster sluiten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-28 15:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • templates/yith_ywdpd_popup.php:41
Priority:
normal
More links:
Enter a custom text that will be shown in the modal window to describe this offer. Use %s to show the number of products dynamically. Voer een aangepaste tekst in die in het modale venster wordt weergegeven om deze aanbieding te beschrijven. Gebruik %s om het aantal producten dynamisch weer te geven. Details

Enter a custom text that will be shown in the modal window to describe this offer. Use %s to show the number of products dynamically.

Enter a custom text that will be shown in the modal window to describe this offer. Use %s to show the number of products dynamically.

Voer een aangepaste tekst in die in het modale venster wordt weergegeven om deze aanbieding te beschrijven. Gebruik %s om het aantal producten dynamisch weer te geven.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-28 15:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/metabox/ywdpd_pricing_discount.php:724
  • plugin-options/metabox/ywdpd_pricing_discount.php:735
Priority:
normal
More links:
Text to show in modal window Tekst om weer te geven in modaal venster Details

Text to show in modal window

Text to show in modal window

Tekst om weer te geven in modaal venster

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-28 15:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/metabox/ywdpd_pricing_discount.php:723
  • plugin-options/metabox/ywdpd_pricing_discount.php:734
Priority:
normal
More links:
Enable to show a modal window after the user adds the product to the cart (from product page only). The modal window will display the other products linked to the offer and will only appear if there's at least one special offer set up for the current product. Inschakelen om een ​​modaal venster weer te geven nadat de gebruiker het product aan de winkelwagen heeft toegevoegd (alleen vanaf de productpagina). Het modale venster toont de andere producten die aan de aanbieding zijn gekoppeld en verschijnt alleen als er ten minste één speciale aanbieding is ingesteld voor het huidige product. Details

Enable to show a modal window after the user adds the product to the cart (from product page only). The modal window will display the other products linked to the offer and will only appear if there's at least one special offer set up for the current product.

Enable to show a modal window after the user adds the product to the cart (from product page only). The modal window will display the other products linked to the offer and will only appear if there's at least one special offer set up for the current product.

Inschakelen om een ​​modaal venster weer te geven nadat de gebruiker het product aan de winkelwagen heeft toegevoegd (alleen vanaf de productpagina). Het modale venster toont de andere producten die aan de aanbieding zijn gekoppeld en verschijnt alleen als er ten minste één speciale aanbieding is ingesteld voor het huidige product.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-28 15:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/metabox/ywdpd_pricing_discount.php:715
Priority:
normal
More links:
Promote offer in modal window Aanbieding promoten in modaal venster Details

Promote offer in modal window

Promote offer in modal window

Aanbieding promoten in modaal venster

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-28 15:41:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/metabox/ywdpd_pricing_discount.php:712
Priority:
normal
More links:
Get a special discount if you add {{total_to_add}} product(s) to your order. Krijg een speciale korting als je {{total_to_add}} product(en) toevoegt aan je bestelling. Details

Get a special discount if you add {{total_to_add}} product(s) to your order.

Get a special discount if you add {{total_to_add}} product(s) to your order.

Krijg een speciale korting als je {{total_to_add}} product(en) toevoegt aan je bestelling.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-28 15:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class-yith-wc-dynamic-pricing-helper.php:2477
  • plugin-options/metabox/ywdpd_pricing_discount.php:726
Priority:
normal
More links:
You can add {{total_to_add}} product(s) for free! Je kunt {{total_to_add}} product(en) gratis toevoegen! Details

You can add {{total_to_add}} product(s) for free!

You can add {{total_to_add}} product(s) for free!

Je kunt {{total_to_add}} product(en) gratis toevoegen!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-28 15:42:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class-yith-wc-dynamic-pricing-gift-product.php:506
  • plugin-options/metabox/ywdpd_pricing_discount.php:737
Priority:
normal
More links:
Qty in cart Hoeveelheid in winkelwagen Details

Qty in cart

Qty in cart

Hoeveelheid in winkelwagen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-28 15:42:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class-yith-wc-dynamic-pricing-frontend.php:1603
  • templates/yith_ywdpd_popup_items.php:60
Priority:
normal
More links:
1 2 3 33
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as