Translate

Translation of YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts: Dutch Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (560) Translated (560) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 38
Prio Original string Translation
Enable to add the info about the rule applied in the email sent to customers Inschakelen om de info over de toegepaste regel toe te voegen aan de e-mail die wordt verzonden aan klanten Details

Enable to add the info about the rule applied in the email sent to customers

Enable to add the info about the rule applied in the email sent to customers

Inschakelen om de info over de toegepaste regel toe te voegen aan de e-mail die wordt verzonden aan klanten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-22 10:44:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/general-options.php:45
Priority:
normal
More links:
Show Price rule details in customer emails Toon prijsregel details in de klant e-mails Details

Show Price rule details in customer emails

Show Price rule details in customer emails

Toon prijsregel details in de klant e-mails

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-22 10:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/general-options.php:44
Priority:
normal
More links:
Disable Uitschakelen Details

Disable

Disable

Uitschakelen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-30 16:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/admin/class-ywdpd-rules-table.php:64
Priority:
normal
More links:
Enable Inschakelen Details

Enable

Enable

Inschakelen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-25 14:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/admin/class-ywdpd-rules-table.php:45
  • includes/admin/class-ywdpd-rules-table.php:63
Priority:
normal
More links:
Discount will be not applied if the user has specified product(s) in his cart De korting wordt niet toegepast als de gebruiker de genoemde product(en) in de winkelwagen heeft Details

Discount will be not applied if the user has specified product(s) in his cart

Discount will be not applied if the user has specified product(s) in his cart

De korting wordt niet toegepast als de gebruiker de genoemde product(en) in de winkelwagen heeft

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-23 08:42:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/metabox/ywdpd_cart_discount.php:542
Priority:
normal
More links:
Disable discount when there is a specific product in cart. Korting uitschakelen wanneer een specifiek product in de winkelwagen zit. Details

Disable discount when there is a specific product in cart.

Disable discount when there is a specific product in cart.

Korting uitschakelen wanneer een specifiek product in de winkelwagen zit.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-23 08:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/metabox/ywdpd_cart_discount.php:542
Priority:
normal
More links:
Excluded products will not be considered for achieving the conditions Er wordt geen rekening gehouden met uitgesloten producten voor het bereiken van de voorwaarden Details

Excluded products will not be considered for achieving the conditions

Excluded products will not be considered for achieving the conditions

Er wordt geen rekening gehouden met uitgesloten producten voor het bereiken van de voorwaarden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-23 08:44:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/metabox/ywdpd_cart_discount.php:541
Priority:
normal
More links:
Exclude specific products from cart condition validation. Specifieke producten uitsluiten van winkelwagen voorwaarde validatie. Details

Exclude specific products from cart condition validation.

Exclude specific products from cart condition validation.

Specifieke producten uitsluiten van winkelwagen voorwaarde validatie.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-23 08:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/metabox/ywdpd_cart_discount.php:541
Priority:
normal
More links:
Discount will be applied only if the user has the specified product(s) in his cart Korting wordt alleen toegepast als de gebruiker de specifieke product(en) in de winkelwagen heeft Details

Discount will be applied only if the user has the specified product(s) in his cart

Discount will be applied only if the user has the specified product(s) in his cart

Korting wordt alleen toegepast als de gebruiker de specifieke product(en) in de winkelwagen heeft

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-23 08:49:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/metabox/ywdpd_cart_discount.php:540
Priority:
normal
More links:
Require specific products in cart to apply the discount. Heeft specifieke producten nodig in de winkelwagen, om de korting toe te passen. Details

Require specific products in cart to apply the discount.

Require specific products in cart to apply the discount.

Heeft specifieke producten nodig in de winkelwagen, om de korting toe te passen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-23 08:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/metabox/ywdpd_cart_discount.php:540
Priority:
normal
More links:
The subtitle De subtitel Details

The subtitle

The subtitle

De subtitel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the field description
Date added (GMT):
2021-11-23 08:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/general-options.php:142
Priority:
normal
More links:
Product price will be adapted based on the offer applied Productprijs zal worden aangepast op basis van de toegepaste offerte Details

Product price will be adapted based on the offer applied

Product price will be adapted based on the offer applied

Productprijs zal worden aangepast op basis van de toegepaste offerte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the field description
Date added (GMT):
2021-11-23 08:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/general-options.php:140
Priority:
normal
More links:
The unit price De eenheidsprijs Details

The unit price

The unit price

De eenheidsprijs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the field description
Date added (GMT):
2021-11-23 08:50:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/general-options.php:140
Priority:
normal
More links:
Check this video to learn how to <b>create dynamic rules</b> [HELP TAB] Video title Bekijk deze video om te leren hoe je <b>dynamische regels kunt aanmaken</b> Details

Check this video to learn how to <b>create dynamic rules</b>

Check this video to learn how to <b>create dynamic rules</b>

Bekijk deze video om te leren hoe je <b>dynamische regels kunt aanmaken</b>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[HELP TAB] Video title
Date added (GMT):
2021-11-22 15:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/admin/class-yith-wc-dynamic-pricing-admin.php:398
Priority:
normal
More links:
Click on the "Add exclusion" button to exclude a product, a category or a tag! Text showed when the list of quotes is empty. Klik op de "Uitsluiting toevoegen" knop om een product, categorie of tag uit te sluiten! Details

Click on the "Add exclusion" button to exclude a product, a category or a tag!

Click on the "Add exclusion" button to exclude a product, a category or a tag!

Klik op de "Uitsluiting toevoegen" knop om een product, categorie of tag uit te sluiten!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Text showed when the list of quotes is empty.
Date added (GMT):
2021-11-22 15:26:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywdpd-exclusions-table.php:76
Priority:
normal
More links:
1 2 3 38
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as