Translations < Spanish (Mexico) < YITH WooCommerce Email Templates

Prio	Original string	Translation	—
	YITH WooCommerce Email Templates Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.	YITH WooCommerce Email Templates Premium está habilitado pero no es efectivo. Requiere WooCommerce para funcionar.	Details
YITH WooCommerce Email Templates Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH WooCommerce Email Templates Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH WooCommerce Email Templates Premium está habilitado pero no es efectivo. Requiere WooCommerce para funcionar. YITH WooCommerce Email Templates Premium está habilitado pero no es efectivo. Requiere WooCommerce para funcionar. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-14 08:52:47 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: init.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WordPress Emails	Correos electrónicos de WordPress	Details
WordPress Emails WordPress Emails Correos electrónicos de WordPress Correos electrónicos de WordPress You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-14 08:52:47 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/class.yith-wcet-wp-email.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have received an order from %s. The order is as follows:	Has recibido un pedido de %s. Este pedido es como sigue:	Details
You have received an order from %s. The order is as follows: You have received an order from %s. The order is as follows: Has recibido un pedido de %s. Este pedido es como sigue: Has recibido un pedido de %s. Este pedido es como sigue: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Comment: translators: %s is the username. Date added (GMT): 2020-04-14 08:52:47 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/class.yith-wcet-email-template-helper.php:874 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	HTML Email Template	Plantilla correo electrónico HTML	Details
HTML Email Template HTML Email Template Plantilla correo electrónico HTML Plantilla correo electrónico HTML You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2023-07-06 08:53:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/class.yith-wcet-email-template-helper.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use header logo	Usa el logotipo de cabecera	Details
Use header logo Use header logo Usa el logotipo de cabecera Usa el logotipo de cabecera You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2024-12-17 11:11:06 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/meta-boxes/template-data.php:337 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send	Envíar	Details
Send Send Envíar Envíar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-14 08:52:47 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/meta-boxes/template-data.php:747 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test Email	Correo electrónico de prueba	Details
Test Email Test Email Correo electrónico de prueba Correo electrónico de prueba You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-14 08:52:47 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/class.yith-wcet-email-template-helper.php:678 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Footer text	Texto de pie de página	Details
Footer text Footer text Texto de pie de página Texto de pie de página You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2024-12-17 11:11:06 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/meta-boxes/template-data.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Footer	Pie	Details
Footer Footer Pie Pie You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-14 08:52:47 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/meta-boxes/template-data.php:328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Borders color	Color de los bordes	Details
Borders color Borders color Color de los bordes Color de los bordes You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2024-12-17 11:11:06 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/meta-boxes/template-data.php:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order details table	Tabla de detalles de pedido	Details
Order details table Order details table Tabla de detalles de pedido Tabla de detalles de pedido You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2024-12-17 11:11:06 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/meta-boxes/template-data.php:477 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom links	Enlaces personalizados	Details
Custom links Custom links Enlaces personalizados Enlaces personalizados You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2024-12-17 11:11:06 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/meta-boxes/template-data.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Footer text color	Color de texto de pie de página	Details
Footer text color Footer text color Color de texto de pie de página Color de texto de pie de página You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2024-12-17 11:11:06 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/meta-boxes/template-data.php:379 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Links color	Color de los enlaces	Details
Links color Links color Color de los enlaces Color de los enlaces You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2024-12-17 11:11:06 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/meta-boxes/template-data.php:249 views/meta-boxes/template-data.php:384 views/meta-boxes/template-data.php:461 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text color	Color del texto	Details
Text color Text color Color del texto Color del texto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2024-12-17 11:11:06 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/meta-boxes/template-data.php:239 views/meta-boxes/template-data.php:456 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

YITH WooCommerce Email Templates Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

YITH WooCommerce Email Templates Premium está habilitado pero no es efectivo. Requiere WooCommerce para funcionar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-14 08:52:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: init.php:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

WordPress Emails

Correos electrónicos de WordPress

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-14 08:52:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/class.yith-wcet-wp-email.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have received an order from %s. The order is as follows:

Has recibido un pedido de %s. Este pedido es como sigue:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Comment:: translators: %s is the username.

Date added (GMT):: 2020-04-14 08:52:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/class.yith-wcet-email-template-helper.php:874

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

HTML Email Template

Plantilla correo electrónico HTML

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2023-07-06 08:53:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: includes/class.yith-wcet-email-template-helper.php:383

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use header logo

Usa el logotipo de cabecera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2024-12-17 11:11:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/meta-boxes/template-data.php:337

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send

Envíar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-14 08:52:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/meta-boxes/template-data.php:747

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Test Email

Correo electrónico de prueba

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-14 08:52:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/class.yith-wcet-email-template-helper.php:678

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Footer text

Texto de pie de página

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2024-12-17 11:11:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/meta-boxes/template-data.php:354

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Footer

Pie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-14 08:52:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/meta-boxes/template-data.php:328

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Borders color

Color de los bordes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2024-12-17 11:11:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/meta-boxes/template-data.php:254

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order details table

Tabla de detalles de pedido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2024-12-17 11:11:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/meta-boxes/template-data.php:477

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Custom links

Enlaces personalizados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2024-12-17 11:11:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/meta-boxes/template-data.php:181

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Footer text color

Color de texto de pie de página

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2024-12-17 11:11:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/meta-boxes/template-data.php:379

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Links color

Color de los enlaces

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2024-12-17 11:11:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/meta-boxes/template-data.php:249 views/meta-boxes/template-data.php:384 views/meta-boxes/template-data.php:461

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Text color

Color del texto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2024-12-17 11:11:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/meta-boxes/template-data.php:239 views/meta-boxes/template-data.php:456

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Email Templates: Spanish (Mexico)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links