Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If the order is above the IOSS threshold, do not charge the VAT from the shipping cost. | Si el pedido supera el umbral del IOSS, no cobrar el IVA de los gastos de envío. | Details | |
|
If the order is above the IOSS threshold, do not charge the VAT from the shipping cost. If the order is above the IOSS threshold, do not charge the VAT from the shipping cost. Si el pedido supera el umbral del IOSS, no cobrar el IVA de los gastos de envío. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Apply the VAT exemption to the shipping | Aplica la excepción del IVA a los envíos | Details | |
|
Apply the VAT exemption to the shipping Apply the VAT exemption to the shipping Aplica la excepción del IVA a los envíos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the message to show in the checkout when the VAT is exempted due to the IOSS. | Establece el mensaje a mostrar en el pago cuando el IVA está exento debido al IOSS. | Details | |
|
Set the message to show in the checkout when the VAT is exempted due to the IOSS. Set the message to show in the checkout when the VAT is exempted due to the IOSS. Establece el mensaje a mostrar en el pago cuando el IVA está exento debido al IOSS. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| IOSS exemption message | Mensaje de excepción de IOSS | Details | |
|
IOSS exemption message IOSS exemption message Mensaje de excepción de IOSS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Above IOSS limit (VAT & duties will be collected by delivery service) | Por encima del límite de IOSS (el servicio de entrega recogerá el IVA y los aranceles) | Details | |
|
Above IOSS limit (VAT & duties will be collected by delivery service) Above IOSS limit (VAT & duties will be collected by delivery service) Por encima del límite de IOSS (el servicio de entrega recogerá el IVA y los aranceles) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable the VAT exemption for companies from the shop-based country | Desactiva la exención de impuestos para las empresa del mismo país que tu tienda. | Details | |
|
Disable the VAT exemption for companies from the shop-based country Disable the VAT exemption for companies from the shop-based country Desactiva la exención de impuestos para las empresa del mismo país que tu tienda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Import reduced tax rates | Importar tipo reducido | Details | |
|
Import reduced tax rates Import reduced tax rates Importar tipo reducido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| IOSS | IOSS | Details | |
| IOSS report | Informe IOSS | Details | |
| Change the IOSS threshold value based on your currency. By default, the value is 150€ but if you are using a different currency, you have to add the converted value. | Cambia el valor del límite del IOSS basado en tu moneda. Por defecto, el valor es de 150€ pero si estás usando una moneda diferente, tienes que añadir el valor convertido. | Details | |
|
Change the IOSS threshold value based on your currency. By default, the value is 150€ but if you are using a different currency, you have to add the converted value. Change the IOSS threshold value based on your currency. By default, the value is 150€ but if you are using a different currency, you have to add the converted value. Cambia el valor del límite del IOSS basado en tu moneda. Por defecto, el valor es de 150€ pero si estás usando una moneda diferente, tienes que añadir el valor convertido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| IOSS threshold | Límite del IOSS | Details | |
|
IOSS threshold IOSS threshold Límite del IOSS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If your base country is outside the EU and you are registered in the IOSS procedure, enable this module to not charge the VAT to the customers inside the EU, when the sales are above 150€. | Si tu país base está fuera de la Unión Europea y estás registrado en el procedimiento IOSS, activa esta opción para no incluir impuestos a los clientes de la Unión Europea, cuando sus pedidos superen los 150€. | Details | |
|
If your base country is outside the EU and you are registered in the IOSS procedure, enable this module to not charge the VAT to the customers inside the EU, when the sales are above 150€. If your base country is outside the EU and you are registered in the IOSS procedure, enable this module to not charge the VAT to the customers inside the EU, when the sales are above 150€. Si tu país base está fuera de la Unión Europea y estás registrado en el procedimiento IOSS, activa esta opción para no incluir impuestos a los clientes de la Unión Europea, cuando sus pedidos superen los 150€. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exempted tax amount | Impuestos exentos | Details | |
|
Exempted tax amount Exempted tax amount Impuestos exentos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exempted by IOSS | Exento por IOSS | Details | |
|
Exempted by IOSS Exempted by IOSS Exento por IOSS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on the import button to configure the EU standard rates. | Haz clic en el botón de importar para configurar las tasas estándar de la Unión Europea. | Details | |
|
Click on the import button to configure the EU standard rates. Click on the import button to configure the EU standard rates. Haz clic en el botón de importar para configurar las tasas estándar de la Unión Europea. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as