Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter a title for the 'Set an amount' area on your gift card page. This area will include the preset gift card amounts and the custom amount if enabled. | Indtast en overskrift til "Indtast et beløb" området på gavekort siden. Dette område vil inkluderer pre-defineret beløb og evt. valgfri indtastning af beløb. | Details | |
|
Enter a title for the 'Set an amount' area on your gift card page. This area will include the preset gift card amounts and the custom amount if enabled. Enter a title for the 'Set an amount' area on your gift card page. This area will include the preset gift card amounts and the custom amount if enabled. Indtast en overskrift til "Indtast et beløb" området på gavekort siden. Dette område vil inkluderer pre-defineret beløb og evt. valgfri indtastning af beløb. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Title for “Select amount” section | Overskrift til "Indtast beløb" sektionen | Details | |
|
Title for “Select amount” section Title for “Select amount” section Overskrift til "Indtast beløb" sektionen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These options will be applied to all your gift card products, but in the gift card product edit page you can override them if you want different values for specific gift cards. | Disse indstillinger vil blive pålagt alle gavekort, medmindre de overskrives fra produkt-siden, hvor du kan ændre indstillingerne per gavekort. | Details | |
|
These options will be applied to all your gift card products, but in the gift card product edit page you can override them if you want different values for specific gift cards. These options will be applied to all your gift card products, but in the gift card product edit page you can override them if you want different values for specific gift cards. Disse indstillinger vil blive pålagt alle gavekort, medmindre de overskrives fra produkt-siden, hvor du kan ændre indstillingerne per gavekort. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Global settings | Globale indstillinger | Details | |
|
Global settings Global settings Globale indstillinger You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, the user with role Shop Manager will be able to manage the plugin settings panel. | Hvis aktiveret kan Shop Managers tilgå og ændre indstillingerne i dette panel. | Details | |
|
If enabled, the user with role Shop Manager will be able to manage the plugin settings panel. If enabled, the user with role Shop Manager will be able to manage the plugin settings panel. Hvis aktiveret kan Shop Managers tilgå og ændre indstillingerne i dette panel. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable Shop Managers | Aktiver Shop Managers | Details | |
|
Enable Shop Managers Enable Shop Managers Aktiver Shop Managers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, the customer (the gift card sender) will receive a BCC email with the gift card code. | Hvis aktiveret vil kunden (afsenderen af gavekortet) modtage en BCC e-mail med gavekoden. | Details | |
|
If enabled, the customer (the gift card sender) will receive a BCC email with the gift card code. If enabled, the customer (the gift card sender) will receive a BCC email with the gift card code. Hvis aktiveret vil kunden (afsenderen af gavekortet) modtage en BCC e-mail med gavekoden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card sender notification | Underretning om afsender af gavekort | Details | |
|
Gift card sender notification Gift card sender notification Underretning om afsender af gavekort You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, admin will receive a BCC email with the gift card code. | Hvis aktiveret vil admins modtage en BCC e-mail med gavekoden. | Details | |
|
If enabled, admin will receive a BCC email with the gift card code. If enabled, admin will receive a BCC email with the gift card code. Hvis aktiveret vil admins modtage en BCC e-mail med gavekoden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card admin notification | Admin underretning om gavekort | Details | |
|
Gift card admin notification Gift card admin notification Admin underretning om gavekort You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Prevent the use of a gift card to purchase another gift card | Sørg for gavekort ikke kan købes ved at bruge et andet gavekort | Details | |
|
Prevent the use of a gift card to purchase another gift card Prevent the use of a gift card to purchase another gift card Sørg for gavekort ikke kan købes ved at bruge et andet gavekort You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card code pattern | Gavekort kodemønster | Details | |
|
Gift card code pattern Gift card code pattern Gavekort kodemønster You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the date format for the gift card expiry date, date of delivery and so on. | Vælg datoformatet for gavekortets udløbsdato, leveringsdato og så videre. | Details | |
|
Choose the date format for the gift card expiry date, date of delivery and so on. Choose the date format for the gift card expiry date, date of delivery and so on. Vælg datoformatet for gavekortets udløbsdato, leveringsdato og så videre. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Date format | Dato format | Details | |
| General settings | Generelle indstillinger | Details | |
|
General settings General settings Generelle indstillinger You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as