Translate

Translation of YITH WooCommerce Gift Cards: Greek

← 1 … 26 27 28 29 30 … 49 →

Prio	Original string	Translation	—
	The gift card balance is not enough to cover this order amount.	Το υπόλοιπο δωροκάρτας δεν είναι αρκετό για να καλύψει το ποσό παραγγελίας.	Details
The gift card balance is not enough to cover this order amount. The gift card balance is not enough to cover this order amount. Το υπόλοιπο δωροκάρτας δεν είναι αρκετό για να καλύψει το ποσό παραγγελίας. Το υπόλοιπο δωροκάρτας δεν είναι αρκετό για να καλύψει το ποσό παραγγελίας. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-07 11:52:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/shortcodes/redeem-gift-card-form.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New gift card balance:	Νέο υπόλοιπο δωροκάρτας:	Details
New gift card balance: New gift card balance: Νέο υπόλοιπο δωροκάρτας: Νέο υπόλοιπο δωροκάρτας: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-07 11:52:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/shortcodes/redeem-gift-card-form.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The gift card has been redeemed successfully.	Η δωροκάρτα εξαργυρώθηκε με επιτυχία.	Details
The gift card has been redeemed successfully. The gift card has been redeemed successfully. Η δωροκάρτα εξαργυρώθηκε με επιτυχία. Η δωροκάρτα εξαργυρώθηκε με επιτυχία. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-07 11:52:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/shortcodes/redeem-gift-card-form.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submit	Υποβολή	Details
Submit Submit Υποβολή Υποβολή You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-07 11:52:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/shortcodes/gift-card-check-balance-form.php:22 templates/shortcodes/redeem-gift-card-form.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gift Card code	Κωδικός δωροκάρτας:	Details
Gift Card code Gift Card code Κωδικός δωροκάρτας: Κωδικός δωροκάρτας: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-05-07 11:52:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) Last updated by: franmglez92 References: templates/myaccount/add-new-gift-card-template.php:27 templates/shortcodes/gift-card-check-balance-form.php:19 templates/shortcodes/redeem-gift-card-form.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gift card balance:	Υπόλοιπο δωροκάρτας:	Details
Gift card balance: Gift card balance: Υπόλοιπο δωροκάρτας: Υπόλοιπο δωροκάρτας: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-07 11:52:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/shortcodes/redeem-gift-card-form.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply this gift card	Εφαρμογή αυτής της δωροκάρτας	Details
Apply this gift card Apply this gift card Εφαρμογή αυτής της δωροκάρτας Εφαρμογή αυτής της δωροκάρτας You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-07 11:52:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/shortcodes/user-gift-card-table.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order %s	Παραγγελία %s	Details
Order %s Order %s Παραγγελία %s Παραγγελία %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is the order ID in which the gift card was used. Date added (GMT): 2020-05-07 11:52:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/myaccount/my-giftcards.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expires on: %s gift card expiration date	Λήγει στις: %s	Details
Expires on: %s Expires on: %s Λήγει στις: %s Λήγει στις: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: gift card expiration date Comment: translators: %s is the gift card expiration date. Date added (GMT): 2020-11-30 15:57:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/myaccount/my-giftcards.php:149 templates/shortcodes/user-gift-card-table.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new	Προσθήκη νέας	Details
Add new Add new Προσθήκη νέας Προσθήκη νέας You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-07 11:52:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/myaccount/my-giftcards.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My Gift Cards	Οι Δωροκάρτες Μου	Details
My Gift Cards My Gift Cards Οι Δωροκάρτες Μου Οι Δωροκάρτες Μου You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-07 11:52:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/myaccount/my-giftcards.php:87 templates/shortcodes/user-gift-card-table.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add it	Προσθήκη	Details
Add it Add it Προσθήκη Προσθήκη You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-07 11:52:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/myaccount/add-new-gift-card-template.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The gift card code is now linked to your account.	Ο κωδικός δωροκάρτας %s είναι πλέον συνδεδεμένος με τον λογαριασμό σας.	Details
The gift card code is now linked to your account. The gift card code is now linked to your account. Ο κωδικός δωροκάρτας %s είναι πλέον συνδεδεμένος με τον λογαριασμό σας. Ο κωδικός δωροκάρτας %s είναι πλέον συνδεδεμένος με τον λογαριασμό σας. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-05-07 11:52:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) Last updated by: franmglez92 References: templates/myaccount/add-new-gift-card-template.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The code added is not associated with any existing gift card.	Ο κωδικός που προστέθηκε δεν είναι συνδεδεμένος με καμία υπάρχουσα δωροκάρτα.	Details
The code added is not associated with any existing gift card. The code added is not associated with any existing gift card. Ο κωδικός που προστέθηκε δεν είναι συνδεδεμένος με καμία υπάρχουσα δωροκάρτα. Ο κωδικός που προστέθηκε δεν είναι συνδεδεμένος με καμία υπάρχουσα δωροκάρτα. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-05-07 11:52:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) Last updated by: Alexis Salazar (asaldel) References: templates/myaccount/add-new-gift-card-template.php:25 templates/shortcodes/redeem-gift-card-form.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto Apply	Αυτόματη Εφαρμογή	Details
Auto Apply Auto Apply Αυτόματη Εφαρμογή Αυτόματη Εφαρμογή You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-07 11:52:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/shortcodes/user-gift-card-table.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 26 27 28 29 30 … 49 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Gift Cards: Greek

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta