Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Maybe you can use the gift card for this item: | Ίσως να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την δωροκάρτα για αυτό το αντικείμενο: | Details | |
|
Maybe you can use the gift card for this item: Maybe you can use the gift card for this item: Ίσως να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την δωροκάρτα για αυτό το αντικείμενο: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card code Apply gift card | Κωδικός δωροκάρτας | Details | |
|
Gift card code Gift card code Κωδικός δωροκάρτας You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Apply the gift card code in the following field | Εφαρμογή κωδικού δωροκάρτας στο ακόλουθο πεδίο | Details | |
|
Apply the gift card code in the following field Apply the gift card code in the following field Εφαρμογή κωδικού δωροκάρτας στο ακόλουθο πεδίο You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In order to apply the gift card, the total amount in the cart has to be at least Apply gift card | Για εφαρμογή δωροκάρτας, το συνολικό ποσό στο καλάθι πρέπει να είναι τουλάχιστον | Details | |
|
In order to apply the gift card, the total amount in the cart has to be at least In order to apply the gift card, the total amount in the cart has to be at least Για εφαρμογή δωροκάρτας, το συνολικό ποσό στο καλάθι πρέπει να είναι τουλάχιστον You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Attach PDF | Επισύναψη PDF | Details | |
| If enabled, the gift card template will show a QR code with the gift card code, so if customers read the code with their phone, they will be redirected to the Shop page and the gift card will be automatically applied to the cart. | Αν ενεργοποιηθεί, το πρότυπο δωροκάρτας θα εμφανίσει έναν κωδικό QR με τον κωδικό δωροκάρτας, έτσι ώστε αν οι πελάτες διαβάσουν τον κωδικό με το κινητό τους, θα ανακατευθυνθούν στη σελίδα Καταστήματος και η δωροκάρτα θα εφαρμοστεί αυτόματα στο καλάθι. | Details | |
|
If enabled, the gift card template will show a QR code with the gift card code, so if customers read the code with their phone, they will be redirected to the Shop page and the gift card will be automatically applied to the cart. If enabled, the gift card template will show a QR code with the gift card code, so if customers read the code with their phone, they will be redirected to the Shop page and the gift card will be automatically applied to the cart. Αν ενεργοποιηθεί, το πρότυπο δωροκάρτας θα εμφανίσει έναν κωδικό QR με τον κωδικό δωροκάρτας, έτσι ώστε αν οι πελάτες διαβάσουν τον κωδικό με το κινητό τους, θα ανακατευθυνθούν στη σελίδα Καταστήματος και η δωροκάρτα θα εφαρμοστεί αυτόματα στο καλάθι. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show QR code | Εμφάνιση κωδικού QR | Details | |
|
Show QR code Show QR code Εμφάνιση κωδικού QR You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, the gift card expiration date will show up in the gift card template, if available. | Αν ενεργοποιηθεί, η ημερομηνία λήξης δωροκάρτας θα εμφανίζεται στο πρότυπο δωροκάρτας, αν αυτό είναι διαθέσιμο. | Details | |
|
If enabled, the gift card expiration date will show up in the gift card template, if available. If enabled, the gift card expiration date will show up in the gift card template, if available. Αν ενεργοποιηθεί, η ημερομηνία λήξης δωροκάρτας θα εμφανίζεται στο πρότυπο δωροκάρτας, αν αυτό είναι διαθέσιμο. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show the gift card's expiration date | Εμφάνιση ημερομηνίας λήξης δωροκάρτας | Details | |
|
Show the gift card's expiration date Show the gift card's expiration date Εμφάνιση ημερομηνίας λήξης δωροκάρτας You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can automatically apply the gift card code by simply reading the QR code with your phone. | Μπορείτε να εφαρμόσετε τον κωδικό δωροκάρτας αυτόματα διαβάζοντας τον κωδικό QR με το κινητό σας. | Details | |
|
You can automatically apply the gift card code by simply reading the QR code with your phone. You can automatically apply the gift card code by simply reading the QR code with your phone. Μπορείτε να εφαρμόσετε τον κωδικό δωροκάρτας αυτόματα διαβάζοντας τον κωδικό QR με το κινητό σας. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Custom text in the PDF | Προσαρμοσμένο κείμενο στο PDF | Details | |
|
Custom text in the PDF Custom text in the PDF Προσαρμοσμένο κείμενο στο PDF You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To use this gift card, you can either enter the code in the gift card field on the cart page or click on the following link to automatically get the discount. | Για να χρησιμοποιήσετε την δωροκάρτα, μπορείτε ή να εισάγετε τον κωδικό στο πεδίο δωροκάρτας στη σελίδα καλαθιού, είτε να επιλέξετε τον ακόλουθο σύνδεσμο για να αποκτήσετε αυτόματα την έκπτωση. | Details | |
|
To use this gift card, you can either enter the code in the gift card field on the cart page or click on the following link to automatically get the discount. To use this gift card, you can either enter the code in the gift card field on the cart page or click on the following link to automatically get the discount. Για να χρησιμοποιήσετε την δωροκάρτα, μπορείτε ή να εισάγετε τον κωδικό στο πεδίο δωροκάρτας στη σελίδα καλαθιού, είτε να επιλέξετε τον ακόλουθο σύνδεσμο για να αποκτήσετε αυτόματα την έκπτωση. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Custom text in the email | Προσαρμοσμένο κείμενο στο email | Details | |
|
Custom text in the email Custom text in the email Προσαρμοσμένο κείμενο στο email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This text will be displayed in the gift card email with the instructions about how to redeem the gift card. Leave this field empty if you do not want to display any message. | Αυτό το κείμενο θα εμφανίζεται στο email δωροκάρτας μαζί με τις οδηγίες εξαργύρωσης δωροκάρτας. Αφήστε το πεδίο κενό αν δεν θέλετε να εμφανίζετε κάποιο μήνυμα. | Details | |
|
This text will be displayed in the gift card email with the instructions about how to redeem the gift card. Leave this field empty if you do not want to display any message. This text will be displayed in the gift card email with the instructions about how to redeem the gift card. Leave this field empty if you do not want to display any message. Αυτό το κείμενο θα εμφανίζεται στο email δωροκάρτας μαζί με τις οδηγίες εξαργύρωσης δωροκάρτας. Αφήστε το πεδίο κενό αν δεν θέλετε να εμφανίζετε κάποιο μήνυμα. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a custom text in the email template | Εισάγετε ένα προσαρμοσμένο κείμενο στο πρότυπο email | Details | |
|
Enter a custom text in the email template Enter a custom text in the email template Εισάγετε ένα προσαρμοσμένο κείμενο στο πρότυπο email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as