Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Gift this product icon | Εικονίδιο για κάντε δώρο το προϊόν | Details | |
|
Gift this product icon Gift this product icon Εικονίδιο για κάντε δώρο το προϊόν You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Product page options | Επιλογές σελίδας προϊόντος | Details | |
|
Product page options Product page options Επιλογές σελίδας προϊόντος You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When an order containing a gift card is refunded | Όταν μια παραγγελία που περιέχει δωροκάρτα επιστρέφεται | Details | |
|
When an order containing a gift card is refunded When an order containing a gift card is refunded Όταν μια παραγγελία που περιέχει δωροκάρτα επιστρέφεται You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dismiss the gift cards | Απόρριψη δωροκαρτών | Details | |
|
Dismiss the gift cards Dismiss the gift cards Απόρριψη δωροκαρτών You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable the gift cards | Απενεργοποίηση δωροκαρτών | Details | |
|
Disable the gift cards Disable the gift cards Απενεργοποίηση δωροκαρτών You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do nothing | Να μην γίνεται τίποτα | Details | |
| When an order containing a gift card is cancelled | Όταν μια παραγγελία που περιέχει δωροκάρτα ακυρώνεται | Details | |
|
When an order containing a gift card is cancelled When an order containing a gift card is cancelled Όταν μια παραγγελία που περιέχει δωροκάρτα ακυρώνεται You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card orders settings | Ρυθμίσεις παραγγελιών δωροκάρτας | Details | |
|
Gift card orders settings Gift card orders settings Ρυθμίσεις παραγγελιών δωροκάρτας You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set a default expiration for gift cards in months. If the value is zero, your gift cards will never expire. | Ορίστε μια προκαθορισμένη λήξη δωροκαρτών σε μήνες. Αν η αξία είναι μηδέν, οι δωροκάρτες σας δεν θα λήγουν ποτέ. | Details | |
|
Set a default expiration for gift cards in months. If the value is zero, your gift cards will never expire. Set a default expiration for gift cards in months. If the value is zero, your gift cards will never expire. Ορίστε μια προκαθορισμένη λήξη δωροκαρτών σε μήνες. Αν η αξία είναι μηδέν, οι δωροκάρτες σας δεν θα λήγουν ποτέ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card expiration date | Ημερομηνία λήξης δωροκάρτας | Details | |
|
Gift card expiration date Gift card expiration date Ημερομηνία λήξης δωροκάρτας You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set a minimum value for the custom amount of your gift cards. Leave empty if you don't want to set a minimum amount. | Ορίστε ένα ελάχιστο ποσό για το προσαρμοσμένο ποσό των δωροκαρτών σας. Αφήστε το κενό αν δεν θέλετε να ορίσετε ελάχιστο ποσό. | Details | |
|
Set a minimum value for the custom amount of your gift cards. Leave empty if you don't want to set a minimum amount. Set a minimum value for the custom amount of your gift cards. Leave empty if you don't want to set a minimum amount. Ορίστε ένα ελάχιστο ποσό για το προσαρμοσμένο ποσό των δωροκαρτών σας. Αφήστε το κενό αν δεν θέλετε να ορίσετε ελάχιστο ποσό. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, customers can enter a custom amount when buying a gift card. | Αν ενεργοποιηθεί, οι πελάτες θα μπορούν να εισάγουν ένα προσαρμοσμένο ποσό κατα την αγορά μια δωροκάρτας. | Details | |
|
If enabled, customers can enter a custom amount when buying a gift card. If enabled, customers can enter a custom amount when buying a gift card. Αν ενεργοποιηθεί, οι πελάτες θα μπορούν να εισάγουν ένα προσαρμοσμένο ποσό κατα την αγορά μια δωροκάρτας. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set an amount | Ορίστε ένα ποσό | Details | |
| Enter a title for the 'Set an amount' area on your gift card page. This area will include the preset gift card amounts and the custom amount if enabled. | Εισάγετε έναν τίτλο για την περιοχή ‘Ορίστε ένα ποσό’ της σελίδας δωροκάρτας σας. Αυτή η περιοχή θα περιέχει τα προρυθμισμένα ποσά δωροκάρτας και το προσαρμοσμένο ποσό αν ενεργοποιηθεί. | Details | |
|
Enter a title for the 'Set an amount' area on your gift card page. This area will include the preset gift card amounts and the custom amount if enabled. Enter a title for the 'Set an amount' area on your gift card page. This area will include the preset gift card amounts and the custom amount if enabled. Εισάγετε έναν τίτλο για την περιοχή ‘Ορίστε ένα ποσό’ της σελίδας δωροκάρτας σας. Αυτή η περιοχή θα περιέχει τα προρυθμισμένα ποσά δωροκάρτας και το προσαρμοσμένο ποσό αν ενεργοποιηθεί. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Title for “Select amount” section | Τίτλος ενότητας “Ορίστε ένα ποσό” | Details | |
|
Title for “Select amount” section Title for “Select amount” section Τίτλος ενότητας “Ορίστε ένα ποσό” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as