Translate

Translation of YITH WooCommerce Gift Cards: English (Australia)

Filter ↓ Sort ↓ All (723) Translated (0) Untranslated (723) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 49
Prio Original string Translation
Gift Card (%s) You have to log in to add a translation. Details

Gift Card (%s)

Gift Card (%s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend.php:1222
  • includes/class-yith-ywgc-cart-checkout-premium.php:455
Priority:
normal
More links:
Configure the gift card categories settings. Tab description in plugin settings panel You have to log in to add a translation. Details

Configure the gift card categories settings.

Configure the gift card categories settings.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
Context:
Tab description in plugin settings panel
References:
  • plugin-options/settings-options.php:34
Priority:
normal
More links:
%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. You have to log in to add a translation. Details

%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
Comment:
translators: %s is the plugin name.
References:
  • init.php:35
Priority:
normal
More links:
Generate and send in bulk multiple gift cards, disable cards, check and manually update their balance, and other options for advanced management. You have to log in to add a translation. Details

Generate and send in bulk multiple gift cards, disable cards, check and manually update their balance, and other options for advanced management.

Generate and send in bulk multiple gift cards, disable cards, check and manually update their balance, and other options for advanced management.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • includes/admin/class-ywgc-admin.php:143
Priority:
normal
More links:
Advanced admin options You have to log in to add a translation. Details

Advanced admin options

Advanced admin options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • includes/admin/class-ywgc-admin.php:142
Priority:
normal
More links:
Choose where to show the gift card field on the Cart and Checkout pages, set a minimum requested amount in the cart to allow users to apply a gift card code, exclude specific product categories from redemption, etc. You have to log in to add a translation. Details

Choose where to show the gift card field on the Cart and Checkout pages, set a minimum requested amount in the cart to allow users to apply a gift card code, exclude specific product categories from redemption, etc.

Choose where to show the gift card field on the Cart and Checkout pages, set a minimum requested amount in the cart to allow users to apply a gift card code, exclude specific product categories from redemption, etc.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • includes/admin/class-ywgc-admin.php:139
Priority:
normal
More links:
Suggest the purchase of a gift card on the product pages: the gift cards will be automatically generated with the same value as the products and they will be highlighted in the e-mail. You have to log in to add a translation. Details

Suggest the purchase of a gift card on the product pages: the gift cards will be automatically generated with the same value as the products and they will be highlighted in the e-mail.

Suggest the purchase of a gift card on the product pages: the gift cards will be automatically generated with the same value as the products and they will be highlighted in the e-mail.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • includes/admin/class-ywgc-admin-extended.php:113
  • includes/admin/class-ywgc-admin.php:147
Priority:
normal
More links:
"Gift this product” options to sell more gift cards You have to log in to add a translation. Details

"Gift this product” options to sell more gift cards

"Gift this product” options to sell more gift cards

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • includes/admin/class-ywgc-admin-extended.php:112
  • includes/admin/class-ywgc-admin.php:146
Priority:
normal
More links:
Set a minimum requested amount in the cart to allow users to apply a gift card code, exclude specific product categories from redemption, etc. You have to log in to add a translation. Details

Set a minimum requested amount in the cart to allow users to apply a gift card code, exclude specific product categories from redemption, etc.

Set a minimum requested amount in the cart to allow users to apply a gift card code, exclude specific product categories from redemption, etc.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • includes/admin/class-ywgc-admin-extended.php:109
Priority:
normal
More links:
Gift card redemption options You have to log in to add a translation. Details

Gift card redemption options

Gift card redemption options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • includes/admin/class-ywgc-admin-extended.php:108
  • includes/admin/class-ywgc-admin.php:138
Priority:
normal
More links:
Notify the sender via e-mail when the gift card is delivered to the recipient and when it is used to purchase in your shop. You have to log in to add a translation. Details

Notify the sender via e-mail when the gift card is delivered to the recipient and when it is used to purchase in your shop.

Notify the sender via e-mail when the gift card is delivered to the recipient and when it is used to purchase in your shop.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • includes/admin/class-ywgc-admin-extended.php:105
  • includes/admin/class-ywgc-admin.php:135
Priority:
normal
More links:
Notifications to improve user experience You have to log in to add a translation. Details

Notifications to improve user experience

Notifications to improve user experience

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • includes/admin/class-ywgc-admin-extended.php:104
  • includes/admin/class-ywgc-admin.php:134
Priority:
normal
More links:
Users can upload or drag and drop a custom image or photo to customize the gift card and make it more special. You have to log in to add a translation. Details

Users can upload or drag and drop a custom image or photo to customize the gift card and make it more special.

Users can upload or drag and drop a custom image or photo to customize the gift card and make it more special.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • includes/admin/class-ywgc-admin-extended.php:101
  • includes/admin/class-ywgc-admin.php:131
Priority:
normal
More links:
Custom images support You have to log in to add a translation. Details

Custom images support

Custom images support

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • includes/admin/class-ywgc-admin-extended.php:100
  • includes/admin/class-ywgc-admin.php:130
Priority:
normal
More links:
Allow users to enter a custom card amount and choose a delivery date and time for the gift card. You have to log in to add a translation. Details

Allow users to enter a custom card amount and choose a delivery date and time for the gift card.

Allow users to enter a custom card amount and choose a delivery date and time for the gift card.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • includes/admin/class-ywgc-admin-extended.php:97
  • includes/admin/class-ywgc-admin.php:127
Priority:
normal
More links:
1 2 3 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as