Translate

Translation of YITH WooCommerce Gift Cards: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (730) • Translated (0) • Untranslated (730) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 47 48 49 →
Prio Original string Translation —
Select this category in your gift card product if you want to display all the images categories in your gift card gallery Selecciona esta categoría en tu producto tarjeta regalo si quieres mostrar todas las categorías de imágenes en tu galería de tarjeta regalo Details

Select this category in your gift card product if you want to display all the images categories in your gift card gallery

Select this category in your gift card product if you want to display all the images categories in your gift card gallery

Selecciona esta categoría en tu producto tarjeta regalo si quieres mostrar todas las categorías de imágenes en tu galería de tarjeta regalo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-19 07:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
franmglez92
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:601
Priority:
normal
More links:
All Todos Details

All

All

Todos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-03-30 12:33:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-ywgc-gift-card-post-type-admin.php:125
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:598
Priority:
normal
More links:
Select this category in your gift card product if you do not want to display images in your gift card gallery Selecciona esta categoría en tu producto tarjeta regalo si no quieres mostrar las imágenes en la galería de tu tarjeta regalo Details

Select this category in your gift card product if you do not want to display images in your gift card gallery

Select this category in your gift card product if you do not want to display images in your gift card gallery

Selecciona esta categoría en tu producto tarjeta regalo si no quieres mostrar las imágenes en la galería de tu tarjeta regalo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-19 07:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
franmglez92
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:590
Priority:
normal
More links:
None Ninguno Details

None

None

Ninguno

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-19 07:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
franmglez92
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:587
Priority:
normal
More links:
Check this option if you want to disable the option "gift this product" on this product. Marca esta opción si quieres desactivar la opción «regala este producto» en este producto. Details

Check this option if you want to disable the option "gift this product" on this product.

Check this option if you want to disable the option "gift this product" on this product.

Marca esta opción si quieres desactivar la opción «regala este producto» en este producto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-03-31 09:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards-premium.php:642
Priority:
normal
More links:
Disable gift this product Desactivar ‘regala este producto’ Details

Disable gift this product

Disable gift this product

Desactivar ‘regala este producto’

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-19 07:41:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
franmglez92
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards-premium.php:641
Priority:
normal
More links:
Read more Leer más Details

Read more

Read more

Leer más

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-19 07:41:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
franmglez92
References:
  • includes/class-yith-wc-product-gift-card.php:497
Priority:
normal
More links:
Select amount Seleccionar importe Details

Select amount

Select amount

Seleccionar importe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-09-01 10:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
franmglez92
References:
  • includes/class-yith-wc-product-gift-card.php:497
Priority:
normal
More links:
%1$s–%2$s Price range: from-to %1$s–%2$s Details

%1$s–%2$s

%1$s–%2$s

%1$s–%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Price range: from-to
Comment:
translators: %1$s is the minimum discount price. %2$s is the maximum discount price.
Date added (GMT):
2020-04-19 07:41:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
franmglez92
References:
  • includes/compatibilities/class-ywgc-dynamic-pricing.php:91
Priority:
normal
More links:
This code is already used. Please choose another one Este código ya fue usado. Por favor, elige otro Details

This code is already used. Please choose another one

This code is already used. Please choose another one

Este código ya fue usado. Por favor, elige otro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-10-27 07:32:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend.php:1179
Priority:
normal
More links:
1 … 47 48 49 →
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as