Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Gift card code successfully removed. | Código de tarjeta regalo eliminado satisfactoriamente. | Details | |
|
Gift card code successfully removed. Gift card code successfully removed. Código de tarjeta regalo eliminado satisfactoriamente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card code successfully applied. | Código de tarjeta regalo aplicado satisfactoriamente. | Details | |
|
Gift card code successfully applied. Gift card code successfully applied. Código de tarjeta regalo aplicado satisfactoriamente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card codes cannot be used to purchase other gift cards | Los código de tarjeta regalo no pueden ser usado para comprar otras tarjetas regalo | Details | |
|
Gift card codes cannot be used to purchase other gift cards Gift card codes cannot be used to purchase other gift cards Los código de tarjeta regalo no pueden ser usado para comprar otras tarjetas regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, it seems that the gift card code %s is invalid - it has been removed from your cart. | Lo siento, parece que el código de tarjeta regalo %s no es válido - se ha borrado de tu carrito. | Details | |
|
Sorry, it seems that the gift card code %s is invalid - it has been removed from your cart. Sorry, it seems that the gift card code %s is invalid - it has been removed from your cart. Lo siento, parece que el código de tarjeta regalo %s no es válido - se ha borrado de tu carrito. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, the gift card code %s is no longer valid! | ¡Lo siento, el código de tarjeta regalo “%s” ya no es válido! | Details | |
|
Sorry, the gift card code %s is no longer valid! Sorry, the gift card code %s is no longer valid! ¡Lo siento, el código de tarjeta regalo “%s” ya no es válido! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, the gift card code %s is currently disabled and cannot be used. | Lo siento, el código de tarjeta regalo «%s» está desactivado y no puede utilizarse. | Details | |
|
Sorry, the gift card code %s is currently disabled and cannot be used. Sorry, the gift card code %s is currently disabled and cannot be used. Lo siento, el código de tarjeta regalo «%s» está desactivado y no puede utilizarse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, the gift card code %s is expired and cannot be used. | Lo siento, el código de tarjeta regalo “%s” ha caducado y no puede utilizarse. | Details | |
|
Sorry, the gift card code %s is expired and cannot be used. Sorry, the gift card code %s is expired and cannot be used. Lo siento, el código de tarjeta regalo “%s” ha caducado y no puede utilizarse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The gift card code %s has already been applied! | ¡El código de tarjeta regalo %s ya se ha aplicado! | Details | |
|
The gift card code %s has already been applied! The gift card code %s has already been applied! ¡El código de tarjeta regalo %s ya se ha aplicado! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, it seems that the gift card code "%s" is not yours and cannot be used for this order. | Lo siento, parece que el código de tarjeta regalo “%s” no es para ti y no se puede aplicar a tu carrito. | Details | |
|
Sorry, it seems that the gift card code "%s" is not yours and cannot be used for this order. Sorry, it seems that the gift card code "%s" is not yours and cannot be used for this order. Lo siento, parece que el código de tarjeta regalo “%s” no es para ti y no se puede aplicar a tu carrito. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The gift card code %s does not exist! | ¡El código de tarjeta regalo “%s” no existe! | Details | |
|
The gift card code %s does not exist! The gift card code %s does not exist! ¡El código de tarjeta regalo “%s” no existe! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It is not possible to add a gift card code when the cart contains a gift card product | No es posible añadir tarjetas regalo cuando el carrito contiene un producto de tipo tarjeta regalo | Details | |
|
It is not possible to add a gift card code when the cart contains a gift card product It is not possible to add a gift card code when the cart contains a gift card product No es posible añadir tarjetas regalo cuando el carrito contiene un producto de tipo tarjeta regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click here to enter your code | Haz clic aquí para introducir tu código | Details | |
|
Click here to enter your code Click here to enter your code Haz clic aquí para introducir tu código You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Have a coupon? | ¿Tienes un cupón? | Details | |
|
Have a coupon? Have a coupon? ¿Tienes un cupón? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Apply coupon | Aplicar cupón | Details | |
| Delivery date: %s | Fecha de entrega: %s | Details | |
|
Delivery date: %s Delivery date: %s Fecha de entrega: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as