Translate

Translation of YITH WooCommerce Gift Cards: Finnish

Prio	Original string	Translation	—
	Custom shipping cost	Räätälöity toimituskulu	Details
Custom shipping cost Custom shipping cost Räätälöity toimituskulu Räätälöity toimituskulu You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-11-15 13:38:17 Date added (local): Calculating... Translated by: teemumuikku References: plugin-options/gift-this-product-options.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create code	Luo koodi	Details
Create code Create code Luo koodi Luo koodi You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-11-15 13:38:25 Date added (local): Calculating... Translated by: teemumuikku References: includes/admin/post-types/class-yith-ywgc-gift-card-post-type-admin.php:629 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum custom amount	Vapaasti valittavan arvon maksimi	Details
Maximum custom amount Maximum custom amount Vapaasti valittavan arvon maksimi Vapaasti valittavan arvon maksimi You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-11-15 13:39:07 Date added (local): Calculating... Translated by: teemumuikku References: plugin-options/settings/general-options.php:120 views/gift-cards-manual-amount-settings.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The maximum amount is	Maksimiarvo on	Details
The maximum amount is The maximum amount is Maksimiarvo on Maksimiarvo on You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-11-15 13:39:21 Date added (local): Calculating... Translated by: teemumuikku References: includes/class-yith-ywgc-frontend-premium.php:409 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The image file you selected is too big; please, choose another file upload image error message	Valitsemasi kuvan tiedostokoko on liian iso; ole hyvä ja valitse toinen tiedosto	Details
The image file you selected is too big; please, choose another file The image file you selected is too big; please, choose another file Valitsemasi kuvan tiedostokoko on liian iso; ole hyvä ja valitse toinen tiedosto Valitsemasi kuvan tiedostokoko on liian iso; ole hyvä ja valitse toinen tiedosto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: upload image error message Date added (GMT): 2021-04-29 09:32:59 Date added (local): Calculating... Translated by: NonaMyma References: includes/class-yith-ywgc-cart-checkout-premium.php:998 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search categories	Etsi kategorioita	Details
Search categories Search categories Etsi kategorioita Etsi kategorioita You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-04-29 09:35:43 Date added (local): Calculating... Translated by: NonaMyma References: includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:561 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All categories	Kaikki kategoriat	Details
All categories All categories Kaikki kategoriat Kaikki kategoriat You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-04-29 09:35:49 Date added (local): Calculating... Translated by: NonaMyma References: includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:562 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gift card ID	Lahjakortin ID	Details
Gift card ID Gift card ID Lahjakortin ID Lahjakortin ID You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-04-29 09:35:32 Date added (local): Calculating... Translated by: NonaMyma References: includes/functions.yith-ywgc-export.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping cost:	Postikulut:	Details
Shipping cost: Shipping cost: Postikulut: Postikulut: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-04-29 09:35:18 Date added (local): Calculating... Translated by: NonaMyma References: templates/gift-this-product/gift-this-product-form-info.php:64 templates/gift-this-product/gift-this-product-form-info.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping cost:	Toimituskulut:	Details
Shipping cost: Shipping cost: Toimituskulut: Toimituskulut: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-11-15 13:24:02 Date added (local): Calculating... Translated by: teemumuikku References: templates/gift-this-product/gift-this-product-form-info.php:64 templates/gift-this-product/gift-this-product-form-info.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gift Card total:	Lahjakortin arvo:	Details
Gift Card total: Gift Card total: Lahjakortin arvo: Lahjakortin arvo: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-11-15 13:40:26 Date added (local): Calculating... Translated by: teemumuikku References: templates/gift-this-product/gift-this-product-form-info.php:67 templates/gift-this-product/gift-this-product-form-info.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product value:	Tuotteen arvo:	Details
Product value: Product value: Tuotteen arvo: Tuotteen arvo: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-11-15 13:40:28 Date added (local): Calculating... Translated by: teemumuikku References: templates/gift-this-product/gift-this-product-form-info.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Postal code	Postinumero	Details
Postal code Postal code Postinumero Postinumero You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-11-15 13:40:29 Date added (local): Calculating... Translated by: teemumuikku References: templates/gift-this-product/gift-this-product-form-info.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select a country / region…	Valitse maa / alue…	Details
Select a country / region… Select a country / region… Valitse maa / alue… Valitse maa / alue… You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-11-15 13:40:40 Date added (local): Calculating... Translated by: teemumuikku References: templates/gift-this-product/gift-this-product-form-info.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ship to:	Toimita:	Details
Ship to: Ship to: Toimita: Toimita: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-11-15 13:40:45 Date added (local): Calculating... Translated by: teemumuikku References: templates/gift-this-product/gift-this-product-form-info.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 2 3 4 … 14 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Gift Cards: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links