Translate

Translation of YITH WooCommerce Gift Cards: French (Canada)

← 1 … 44 45 46 47 48 … 49 →

Prio	Original string	Translation	—
	Present product ID	ID du produit actuel	Details
Present product ID Present product ID ID du produit actuel ID du produit actuel You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: French (France) Date added (GMT): 2020-04-23 08:01:49 Date added (local): Calculating... Translated by: franmglez92 References: includes/admin/class-yith-ywgc-backend.php:1027 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product as a present	Produit considéré comme cadeau	Details
Product as a present Product as a present Produit considéré comme cadeau Produit considéré comme cadeau You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: French (France) Date added (GMT): 2023-12-09 15:44:42 Date added (local): Calculating... Translated by: arcantide Approved by: franmglez92 References: includes/admin/class-yith-ywgc-backend.php:1025 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product ID	ID du produit	Details
Product ID Product ID ID du produit ID du produit You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: French (France) Date added (GMT): 2023-12-09 15:44:53 Date added (local): Calculating... Translated by: arcantide Approved by: franmglez92 References: includes/admin/class-yith-ywgc-backend.php:1023 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This code is already applied	Ce code est déjà utilisé	Details
This code is already applied This code is already applied Ce code est déjà utilisé Ce code est déjà utilisé You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: French (France) Date added (GMT): 2020-04-23 08:01:49 Date added (local): Calculating... Translated by: franmglez92 References: includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:1035 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	It is not possible to add any gift card if the cart contains a subscription-based product	Il n'est pas possible d'ajouter une carte-cadeau si le panier contient un abonnement	Details
It is not possible to add any gift card if the cart contains a subscription-based product It is not possible to add any gift card if the cart contains a subscription-based product Il n'est pas possible d'ajouter une carte-cadeau si le panier contient un abonnement Il n'est pas possible d'ajouter une carte-cadeau si le panier contient un abonnement You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: French (France) Date added (GMT): 2023-12-09 15:45:19 Date added (local): Calculating... Translated by: arcantide Approved by: franmglez92 References: includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:1022 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gift Cards	Cartes-cadeaux	Details
Gift Cards Gift Cards Cartes-cadeaux Cartes-cadeaux You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: French (France) Date added (GMT): 2023-12-09 15:45:32 Date added (local): Calculating... Translated by: arcantide Approved by: franmglez92 References: includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:226 includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No gift cards found in Trash.	Pas de cartes-cadeaux trouvées dans la corbeille.	Details
No gift cards found in Trash. No gift cards found in Trash. Pas de cartes-cadeaux trouvées dans la corbeille. Pas de cartes-cadeaux trouvées dans la corbeille. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: French (France) Date added (GMT): 2023-12-09 15:45:46 Date added (local): Calculating... Translated by: arcantide Approved by: franmglez92 References: includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No gift cards found.	Pas de carte-cadeau trouvée.	Details
No gift cards found. No gift cards found. Pas de carte-cadeau trouvée. Pas de carte-cadeau trouvée. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: French (France) Date added (GMT): 2023-12-09 15:45:51 Date added (local): Calculating... Translated by: arcantide Approved by: franmglez92 References: includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:223 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parent gift cards:	Cartes-cadeaux parentes :	Details
Parent gift cards: Parent gift cards: Cartes-cadeaux parentes : Cartes-cadeaux parentes : You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: French (France) Date added (GMT): 2023-12-09 15:46:04 Date added (local): Calculating... Translated by: arcantide Approved by: franmglez92 References: includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search gift cards	Rechercher des cartes-cadeaux	Details
Search gift cards Search gift cards Rechercher des cartes-cadeaux Rechercher des cartes-cadeaux You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: French (France) Date added (GMT): 2023-12-09 15:46:22 Date added (local): Calculating... Translated by: arcantide Approved by: franmglez92 References: includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All gift cards	Toutes les cartes-cadeaux	Details
All gift cards All gift cards Toutes les cartes-cadeaux Toutes les cartes-cadeaux You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: French (France) Date added (GMT): 2023-12-09 15:46:28 Date added (local): Calculating... Translated by: arcantide Approved by: franmglez92 References: includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:220 views/modals/export-import/date-from-to.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Gift Card	Voir la carte-cadeau	Details
View Gift Card View Gift Card Voir la carte-cadeau Voir la carte-cadeau You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: French (France) Date added (GMT): 2023-12-09 15:48:26 Date added (local): Calculating... Translated by: arcantide Approved by: franmglez92 References: includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Gift Card	Modifier une carte-cadeau	Details
Edit Gift Card Edit Gift Card Modifier une carte-cadeau Modifier une carte-cadeau You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: French (France) Date added (GMT): 2023-12-09 15:48:00 Date added (local): Calculating... Translated by: arcantide Approved by: franmglez92 References: includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Gift Card	Nouvelle carte-cadeau	Details
New Gift Card New Gift Card Nouvelle carte-cadeau Nouvelle carte-cadeau You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: French (France) Date added (GMT): 2023-12-09 15:48:37 Date added (local): Calculating... Translated by: arcantide Approved by: franmglez92 References: includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create Gift Card Code	Créer un code de carte-cadeau	Details
Create Gift Card Code Create Gift Card Code Créer un code de carte-cadeau Créer un code de carte-cadeau You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: French (France) Date added (GMT): 2020-04-23 08:01:49 Date added (local): Calculating... Translated by: franmglez92 References: includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 44 45 46 47 48 … 49 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Root translation

Export as

Translation of YITH WooCommerce Gift Cards: French (Canada)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links