Copyright 2026 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delivery date | Leverdatum | Details | |
| The message attached to the gift card | Het bericht gekoppeld aan de cadeaubon. | Details | |
|
The message attached to the gift card The message attached to the gift card Het bericht gekoppeld aan de cadeaubon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message | Bericht | Details | |
| The name of the digital gift card recipient | Naam van de ontvanger van de digitale cadeaubon | Details | |
|
The name of the digital gift card recipient The name of the digital gift card recipient Naam van de ontvanger van de digitale cadeaubon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recipient's name | Naam ontvanger | Details | |
|
Recipient's name Recipient's name Naam ontvanger You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The email address of the digital gift card recipient | E-mailadres van ontvanger van de digitale cadeaubon. | Details | |
|
The email address of the digital gift card recipient The email address of the digital gift card recipient E-mailadres van ontvanger van de digitale cadeaubon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recipient's email | E-mail ontvanger | Details | |
|
Recipient's email Recipient's email E-mail ontvanger You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The name of the digital gift card sender, if any | Naam afzender van digitale cadeaubon, indien aanwezig. | Details | |
|
The name of the digital gift card sender, if any The name of the digital gift card sender, if any Naam afzender van digitale cadeaubon, indien aanwezig. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sender's name | Naam afzender | Details | |
| Check if the gift card will be sent via email. Leave it unchecked to make this work as a physical gift card | Aanvinken als de cadeaubon moet worden verstuurd via e-mail. Niet aanvinken als u hier een fysiek product van wilt maken. | Details | |
|
Check if the gift card will be sent via email. Leave it unchecked to make this work as a physical gift card Check if the gift card will be sent via email. Leave it unchecked to make this work as a physical gift card Aanvinken als de cadeaubon moet worden verstuurd via e-mail. Niet aanvinken als u hier een fysiek product van wilt maken. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Digital | Digitaal | Details | |
| The current amount available for the customer | Huidige bedrag beschikbaar voor de klant. | Details | |
|
The current amount available for the customer The current amount available for the customer Huidige bedrag beschikbaar voor de klant. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Current balance | Huidig saldo | Details | |
| Gift card detail | Cadeaubon details | Details | |
|
Gift card detail Gift card detail Cadeaubon details You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error occurred, you cannot use the plugin | Er is een fout opgetreden, je kunt deze plugin niet gebruiken | Details | |
|
An error occurred, you cannot use the plugin An error occurred, you cannot use the plugin Er is een fout opgetreden, je kunt deze plugin niet gebruiken You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as
Copyright 2026 - ® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.