Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter a text for the 'Apply coupon' button | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enter a text for the 'Apply coupon' button Enter a text for the 'Apply coupon' button You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Let customers apply the gift card code in the standard WooCommerce coupon fields | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Let customers apply the gift card code in the standard WooCommerce coupon fields Let customers apply the gift card code in the standard WooCommerce coupon fields You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow gift card codes in WooCommerce coupon fields | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Allow gift card codes in WooCommerce coupon fields Allow gift card codes in WooCommerce coupon fields You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coupon fields settings | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Coupon fields settings Coupon fields settings You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| a friend | um amigo | Details | |
| Hi {recipient_name}, you have received this gift card from {sender}, use it on our online shop. | Olá {recipient_name}, você recebeu este vale-presente de {sender}, use-o em nossa loja online. | Details | |
|
Hi {recipient_name}, you have received this gift card from {sender}, use it on our online shop. Hi {recipient_name}, you have received this gift card from {sender}, use it on our online shop. Olá {recipient_name}, você recebeu este vale-presente de {sender}, use-o em nossa loja online. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [{site_title}] You have received a gift card | [{site_title}] Você recebeu um Cartão Presente | Details | |
|
[{site_title}] You have received a gift card [{site_title}] You have received a gift card [{site_title}] Você recebeu um Cartão Presente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send the digital gift card to the email address selected during the purchase | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Send the digital gift card to the email address selected during the purchase Send the digital gift card to the email address selected during the purchase You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Introductive message | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Email Heading | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Defaults to <code>%s</code> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Defaults to <code>%s</code> Defaults to <code>%s</code> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subject | Assunto | Details | |
| Enable this email notification | Ativar esta notificação desse e-mail | Details | |
|
Enable this email notification Enable this email notification Ativar esta notificação desse e-mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The gift card you have sent to <code>{recipient_email}</code> has been used in our shop. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The gift card you have sent to <code>{recipient_email}</code> has been used in our shop. The gift card you have sent to <code>{recipient_email}</code> has been used in our shop. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [{site_title}] Your gift card has been used | Seu Cartão Presente foi usado | Details | |
|
[{site_title}] Your gift card has been used [{site_title}] Your gift card has been used Seu Cartão Presente foi usado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as