Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select an interest group to which new users are automatically added | Seleccionar un grupo de interés al que los usuarios nuevos se suscriben automáticamente | Details | |
|
Select an interest group to which new users are automatically added Select an interest group to which new users are automatically added Seleccionar un grupo de interés al que los usuarios nuevos se suscriben automáticamente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auto-subscribe interest groups | Suscribir automáticamente a grupos de interés | Details | |
|
Auto-subscribe interest groups Auto-subscribe interest groups Suscribir automáticamente a grupos de interés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When you check this option, existing users will be updated, and MailChimp servers will not show errors | Cuando marcas esta opción, los usuarios existentes serán actualizados, y los servidores Mailchimp no mostrarán errores | Details | |
|
When you check this option, existing users will be updated, and MailChimp servers will not show errors When you check this option, existing users will be updated, and MailChimp servers will not show errors Cuando marcas esta opción, los usuarios existentes serán actualizados, y los servidores Mailchimp no mostrarán errores You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When you select this option, the registration form will be hidden after a successful registration | Si seleccionas esta opción, el formulario de registro se ocultará después de un registro satisfactorio | Details | |
|
When you select this option, the registration form will be hidden after a successful registration When you select this option, the registration form will be hidden after a successful registration Si seleccionas esta opción, el formulario de registro se ocultará después de un registro satisfactorio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please, make sure to read and accept our %privacy_policy% | Por favor, asegúrate de leer y aceptar nuestra %privacy_policy% | Details | |
|
Please, make sure to read and accept our %privacy_policy% Please, make sure to read and accept our %privacy_policy% Por favor, asegúrate de leer y aceptar nuestra %privacy_policy% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Label that describes privacy checkbox. Use <code>%privacy_policy%</code> to add a link to your store privacy policy page | Etiqueta que describe la casilla de verificación de privacidad. Usa <code>%privacy_policy%</code> para añadir un enlace a la página de política de privacidad de tu tienda | Details | |
|
Label that describes privacy checkbox. Use <code>%privacy_policy%</code> to add a link to your store privacy policy page Label that describes privacy checkbox. Use <code>%privacy_policy%</code> to add a link to your store privacy policy page Etiqueta que describe la casilla de verificación de privacidad. Usa <code>%privacy_policy%</code> para añadir un enlace a la página de política de privacidad de tu tienda You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show checkbox to obtain explicit consent to collect personal data (Requested by GDPR regulations) | Mostrar casilla de verificación para obtener consentimiento explícito para recopilar datos personales (Requerido por las regulaciones de GDPR) | Details | |
|
Show checkbox to obtain explicit consent to collect personal data (Requested by GDPR regulations) Show checkbox to obtain explicit consent to collect personal data (Requested by GDPR regulations) Mostrar casilla de verificación para obtener consentimiento explícito para recopilar datos personales (Requerido por las regulaciones de GDPR) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select a message to display to users when registration has been completed successfully | Selecciona un mensaje para mostrar a los usuarios cuando el registro se ha completado satisfactoriamente | Details | |
|
Select a message to display to users when registration has been completed successfully Select a message to display to users when registration has been completed successfully Selecciona un mensaje para mostrar a los usuarios cuando el registro se ha completado satisfactoriamente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| SUBMIT | ENVIAR | Details | |
| Select a label for the "Submit" button found in the form | Selecciona la etiqueta para el botón de "Enviar" del formulario | Details | |
|
Select a label for the "Submit" button found in the form Select a label for the "Submit" button found in the form Selecciona la etiqueta para el botón de "Enviar" del formulario You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Newsletter | Newsletter | Details | |
| Select a title for the newsletter subscription form | Selecciona un título para el formulario de subscripción de la newsletter | Details | |
|
Select a title for the newsletter subscription form Select a title for the newsletter subscription form Selecciona un título para el formulario de subscripción de la newsletter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insert <b>[yith_wcmc_subscription_form]</b> shortcode in your pages, to print a subscription form; set here the options for your form | Inserta el shortcode <b>[yith_wcmc_subscription_form]</b> en tus páginas para imprimir un formulario de suscripción; ajusta aquí las opciones de tu formulario | Details | |
|
Insert <b>[yith_wcmc_subscription_form]</b> shortcode in your pages, to print a subscription form; set here the options for your form Insert <b>[yith_wcmc_subscription_form]</b> shortcode in your pages, to print a subscription form; set here the options for your form Inserta el shortcode <b>[yith_wcmc_subscription_form]</b> en tus páginas para imprimir un formulario de suscripción; ajusta aquí las opciones de tu formulario You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shortcode Options | Opciones de Shortcode | Details | |
|
Shortcode Options Shortcode Options Opciones de Shortcode You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When you select this option, a checkbox will be added to the registration form, inviting users to subscribe to the newsletter; otherwise, users will be subscribed automatically | Cuando seleccionas esta opción, una casilla de verificación será añadida en el formulario de registro, invitando a los usuarios a suscribirse al boletín; en caso contrario, los usuarios serán suscritos | Details | |
|
When you select this option, a checkbox will be added to the registration form, inviting users to subscribe to the newsletter; otherwise, users will be subscribed automatically When you select this option, a checkbox will be added to the registration form, inviting users to subscribe to the newsletter; otherwise, users will be subscribed automatically Cuando seleccionas esta opción, una casilla de verificación será añadida en el formulario de registro, invitando a los usuarios a suscribirse al boletín; en caso contrario, los usuarios serán suscritos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as