Translate

Translation of YITH WooCommerce Mailchimp: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (406) • Translated (406) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 28
Prio Original string Translation —
Stop store synchronization Interrompi la sincronizzazione del negozio Details

Stop store synchronization

Stop store synchronization

Interrompi la sincronizzazione del negozio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/store-options.php:218
Priority:
normal
More links:
Stop Sync Interrompi sincronizzazione Details

Stop Sync

Stop Sync

Interrompi sincronizzazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/store-options.php:210
Priority:
normal
More links:
Stop sync Interrompi sincronizzazione Details

Stop sync

Stop sync

Interrompi sincronizzazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/store-options.php:205
Priority:
normal
More links:
Rerun store synchronization <b>Note that this may take a while, and will be processed in the background</b> Ripeti la sincronizzazione del negozio <b>Nota - questo potrebbe richiedere un po' di tempo e verrà elaborata in background</b> Details

Rerun store synchronization <b>Note that this may take a while, and will be processed in the background</b>

Rerun store synchronization <b>Note that this may take a while, and will be processed in the background</b>

Ripeti la sincronizzazione del negozio <b>Nota - questo potrebbe richiedere un po' di tempo e verrà elaborata in background</b>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/store-options.php:200
Priority:
normal
More links:
Sync Again Sincronizza di nuovo Details

Sync Again

Sync Again

Sincronizza di nuovo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/store-options.php:192
Priority:
normal
More links:
Sync again Sincronizza di nuovo Details

Sync again

Sync again

Sincronizza di nuovo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/store-options.php:187
Priority:
normal
More links:
Start store syncronization <b>Note that this may take a while, and will be processed in the background</b> Inizia la sincronizzazione del negozio <b>Nota - potrebbe richiedere un po' di tempo e verrà elaborata in background</b> Details

Start store syncronization <b>Note that this may take a while, and will be processed in the background</b>

Start store syncronization <b>Note that this may take a while, and will be processed in the background</b>

Inizia la sincronizzazione del negozio <b>Nota - potrebbe richiedere un po' di tempo e verrà elaborata in background</b>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/store-options.php:182
Priority:
normal
More links:
Resume Sync Riprendi la sincronizzazione Details

Resume Sync

Resume Sync

Riprendi la sincronizzazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/store-options.php:174
Priority:
normal
More links:
Resume sync Riprendi la sincronizzazione Details

Resume sync

Resume sync

Riprendi la sincronizzazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/store-options.php:169
Priority:
normal
More links:
Start store synchronization <b>Note that this may take a while, and will be processed in the background</b> Inizia la sincronizzazione del negozio <b>Nota - potrebbe richiedere un po' di tempo e verrà elaborata in background</b> Details

Start store synchronization <b>Note that this may take a while, and will be processed in the background</b>

Start store synchronization <b>Note that this may take a while, and will be processed in the background</b>

Inizia la sincronizzazione del negozio <b>Nota - potrebbe richiedere un po' di tempo e verrà elaborata in background</b>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/store-options.php:164
Priority:
normal
More links:
Start Sync Inizia sincronizzazione Details

Start Sync

Start Sync

Inizia sincronizzazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/store-options.php:156
Priority:
normal
More links:
Start sync Inizia sincronizzazione Details

Start sync

Start sync

Inizia sincronizzazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/store-options.php:151
Priority:
normal
More links:
Store Synchronization Sincronizzato negozio Details

Store Synchronization

Store Synchronization

Sincronizzato negozio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/store-options.php:143
Priority:
normal
More links:
Store country Stato del negozio Details

Store country

Store country

Stato del negozio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/store-options.php:125
Priority:
normal
More links:
Enter state of your store (leave empty to use global store settings) Inserisci lo stato del tuo negozio (lascia vuoto per usare le impostazioni globali) Details

Enter state of your store (leave empty to use global store settings)

Enter state of your store (leave empty to use global store settings)

Inserisci lo stato del tuo negozio (lascia vuoto per usare le impostazioni globali)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/store-options.php:118
  • plugin-options/store-options.php:128
Priority:
normal
More links:
1 … 5 6 7 8 9 … 28
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as