Translate

Translation of YITH WooCommerce Membership: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (565) • Translated (488) • Untranslated (63) • Waiting (2) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 34 35 36 37 38
Prio Original string Translation —
Membership not found Adhésion introuvable Details

Membership not found

Membership not found

Adhésion introuvable

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-30 22:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • includes/class.yith-wcmbs-post-types.php:88
Priority:
normal
More links:
Search Memberships Rechercher des adhésions Details

Search Memberships

Search Memberships

Rechercher des adhésions

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 17:36:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/class.yith-wcmbs-post-types.php:87
Priority:
normal
More links:
View Membership Voir l'adhésion Details

View Membership

View Membership

Voir l'adhésion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 17:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/class.yith-wcmbs-post-types.php:85
  • includes/class.yith-wcmbs-post-types.php:86
Priority:
normal
More links:
New Membership Nouvelle adhésion Details

New Membership

New Membership

Nouvelle adhésion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 17:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/class.yith-wcmbs-post-types.php:81
  • includes/class.yith-wcmbs-post-types.php:83
Priority:
normal
More links:
Membership Adhésion Details

Membership

Membership

Adhésion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 17:37:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/class.yith-wcmbs-legacy-elements.php:76
  • includes/class.yith-wcmbs-legacy-elements.php:77
  • includes/class.yith-wcmbs-post-types.php:80
  • includes/class.yith-wcmbs-post-types.php:82
  • includes/class.yith-wcmbs-post-types.php:84
  • languages/yith-woocommerce-membership.php:18
  • views/metaboxes/user_info.php:25
  • dist/gutenberg/index.js:1
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/membership-history/edit.js:82
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/membership-protected-links/edit.js:70
  • includes/builders/gutenberg/src/components/yith-general-block.js:47
Priority:
normal
More links:
All Memberships Toutes les adhésions Details

All Memberships

All Memberships

Toutes les adhésions

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 17:37:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/class.yith-wcmbs-post-types.php:77
  • includes/class.yith-wcmbs-post-types.php:78
  • includes/class.yith-wcmbs-post-types.php:79
Priority:
normal
More links:
Membership plan Plan d'adhésion Details

Membership plan

Membership plan

Plan d'adhésion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-30 22:56:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • includes/class.yith-wcmbs-post-types.php:133
Priority:
normal
More links:
You cannot purchase "%s". To do it, you need a membership plan Vous ne pouvez pas acheter "%s". Pour ce faire, vous avez besoin d'un plan d'adhésion Details

You cannot purchase "%s". To do it, you need a membership plan

You cannot purchase "%s". To do it, you need a membership plan

Vous ne pouvez pas acheter "%s". Pour ce faire, vous avez besoin d'un plan d'adhésion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the name of the purchased product.
Date added (GMT):
2020-06-12 17:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/class.yith-wcmbs-frontend.php:449
Priority:
normal
More links:
created by Admin créé par Admin Details

created by Admin

created by Admin

créé par Admin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 17:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcmbs-membership-post-type-admin.php:191
Priority:
normal
More links:
%s [Order not found] %s [Commande introuvable] Details

%s [Order not found]

%s [Order not found]

%s [Commande introuvable]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-30 22:56:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcmbs-membership-post-type-admin.php:179
Priority:
normal
More links:
Guest Invité Details

Guest

Guest

Invité

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-06-12 17:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • languages/yith-woocommerce-membership.php:69
  • dist/gutenberg/index.js:1
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/membership-protected-content/edit.js:18
Priority:
normal
More links:
Expiration Date Date d'expiration Details

Expiration Date

Expiration Date

Date d'expiration

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 17:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/admin/class.yith-wcmbs-admin-profile.php:275
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcmbs-membership-post-type-admin.php:51
  • includes/class.yith-wcmbs-advanced-administration.php:199
  • includes/class.yith-wcmbs-membership.php:587
  • includes/objects/class.yith-wcmbs-membership.php:1234
  • languages/yith-woocommerce-membership.php:6
  • templates/premium/membership/membership-plans.php:48
  • views/metaboxes/membership_info_content.php:30
  • dist/gutenberg/index.js:1
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/membership-history/edit.js:23
Priority:
normal
More links:
Starting Date Date de début Details

Starting Date

Starting Date

Date de début

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 17:39:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/admin/class.yith-wcmbs-admin-profile.php:274
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcmbs-membership-post-type-admin.php:50
  • includes/class.yith-wcmbs-advanced-administration.php:189
  • includes/class.yith-wcmbs-membership.php:586
  • includes/objects/class.yith-wcmbs-membership.php:1233
  • templates/premium/membership/membership-plans.php:44
  • views/metaboxes/membership_info_content.php:26
Priority:
normal
More links:
Order Ordre Details

Order

Order

Ordre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 17:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcmbs-membership-post-type-admin.php:49
Priority:
normal
More links:
User Utilisateur Details

User

User

Utilisateur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 17:39:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcmbs-membership-post-type-admin.php:48
  • includes/class.yith-wcmbs-messages-manager-admin.php:353
  • includes/reports/class.yith-wcmbs-download-reports-by-user-table.php:46
  • views/metaboxes/membership_info_content.php:50
Priority:
normal
More links:
1 … 34 35 36 37 38
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as