Translate

Translation of YITH WooCommerce Membership: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (565) • Translated (488) • Untranslated (63) • Waiting (2) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 38
Prio Original string Translation —
Content visible to members of plan with ID 123 Contenu visible par les membres du plan avec l'ID 123 Details

Content visible to members of plan with ID 123

Content visible to members of plan with ID 123

Contenu visible par les membres du plan avec l'ID 123

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-28 18:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/premium/tabs/shortcodes.php:34
Priority:
normal
More links:
Content visible to all members Contenu visible par tous les membres Details

Content visible to all members

Content visible to all members

Contenu visible par tous les membres

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-28 18:34:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/premium/tabs/shortcodes.php:33
Priority:
normal
More links:
Shop Discount Remise de la boutique Details

Shop Discount

Shop Discount

Remise de la boutique

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-28 18:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • templates/premium/membership/membership-plans.php:71
  • views/metaboxes/membership_info_content.php:90
Priority:
normal
More links:
%1$s of %2$s Pagination %1$s de %2$s Details

%1$s of %2$s

%1$s of %2$s

%1$s de %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Pagination
Comment:
translators: 1. the current page number; 2. number of total pages; (eg. 2 of 12).
Date added (GMT):
2020-12-28 18:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • templates/premium/membership/membership-plan-post-type-items.php:140
Priority:
normal
More links:
Credits after this download Crédits après ce téléchargement Details

Credits after this download

Credits after this download

Crédits après ce téléchargement

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-28 18:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • templates/premium/frontend/membership-product-download-box.php:20
Priority:
normal
More links:
Your credits Vos crédits Details

Your credits

Your credits

Vos crédits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s i the number of credits.
Date added (GMT):
2020-12-28 18:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • templates/premium/frontend/membership-product-download-box.php:19
Priority:
normal
More links:
Download this product for 1 credit
  • Téléchargez ce produit pour 1 crédit
  • Téléchargez ce produit pour %s crédits
Details

Singular: Download this product for 1 credit

Plural: Download this product for %s credits

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Téléchargez ce produit pour 1 crédit

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Téléchargez ce produit pour %s crédits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s i the number of credits.
Date added (GMT):
2020-12-28 18:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • templates/premium/frontend/membership-product-download-box.php:18
Priority:
normal
More links:
Download this product FOR FREE! Téléchargez ce produit GRATUITEMENT! Details

Download this product FOR FREE!

Download this product FOR FREE!

Téléchargez ce produit GRATUITEMENT!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-28 18:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • templates/premium/frontend/membership-product-download-box.php:16
Priority:
normal
More links:
Choose how to handle discounts for members. Choisissez comment gérer les remises pour les membres. Details

Choose how to handle discounts for members.

Choose how to handle discounts for members.

Choisissez comment gérer les remises pour les membres.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-28 18:35:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings-options.php:233
Priority:
normal
More links:
Enable to hide prices and add to cart buttons for members that can download the products. Activez pour masquer les prix et ajouter au panier des boutons pour les membres qui peuvent télécharger les produits. Details

Enable to hide prices and add to cart buttons for members that can download the products.

Enable to hide prices and add to cart buttons for members that can download the products.

Activez pour masquer les prix et ajouter au panier des boutons pour les membres qui peuvent télécharger les produits.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-28 18:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/settings-options.php:223
Priority:
normal
More links:
Hide price and add to cart buttons for members Masquer le prix et ajouter au panier des boutons pour les membres Details

Hide price and add to cart buttons for members

Hide price and add to cart buttons for members

Masquer le prix et ajouter au panier des boutons pour les membres

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-28 18:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/settings-options.php:220
Priority:
normal
More links:
credits Text after numeric field crédits Details

credits

credits

crédits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Text after numeric field
Date added (GMT):
2020-12-28 18:35:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/settings-options.php:210
Priority:
normal
More links:
Set how many credits will be decreased for each product download. You can override this value in each product. Définissez le nombre de crédits qui seront diminués pour chaque téléchargement de produit. Vous pouvez remplacer cette valeur dans chaque produit. Details

Set how many credits will be decreased for each product download. You can override this value in each product.

Set how many credits will be decreased for each product download. You can override this value in each product.

Définissez le nombre de crédits qui seront diminués pour chaque téléchargement de produit. Vous pouvez remplacer cette valeur dans chaque produit.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-28 18:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/settings-options.php:206
Priority:
normal
More links:
Choose how to manage access to restricted products for members and non-members. Choisissez comment gérer l'accès aux produits restreints pour les membres et les non-membres. Details

Choose how to manage access to restricted products for members and non-members.

Choose how to manage access to restricted products for members and non-members.

Choisissez comment gérer l'accès aux produits restreints pour les membres et les non-membres.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-28 18:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings-options.php:174
Priority:
normal
More links:
Only members can view products Seuls les membres peuvent voir les produits Details

Only members can view products

Only members can view products

Seuls les membres peuvent voir les produits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-28 18:36:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings-options.php:170
Priority:
normal
More links:
1 … 11 12 13 14 15 … 38
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as