Translations < Polish < YITH WooCommerce Membership

Prio	Original string	Translation	—
	Expired Membership	Zobacz członkostwo	Details
Expired Membership Expired Membership Zobacz członkostwo Zobacz członkostwo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-28 07:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/emails/class.yith-wcmbs-expired-email.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expired Membership email is sent when a membership is expired.	Wiadomość o wygaśnięciu jest wysyłania kiedy członkostwo wygasa.	Details
Expired Membership email is sent when a membership is expired. Expired Membership email is sent when a membership is expired. Wiadomość o wygaśnięciu jest wysyłania kiedy członkostwo wygasa. Wiadomość o wygaśnięciu jest wysyłania kiedy członkostwo wygasa. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-28 07:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/emails/class.yith-wcmbs-expired-email.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Membership {membership_name} is expired	Członkostwo {membership_name} wygasa	Details
Membership {membership_name} is expired Membership {membership_name} is expired Członkostwo {membership_name} wygasa Członkostwo {membership_name} wygasa You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-28 07:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/emails/class.yith-wcmbs-expired-email.php:33 includes/emails/class.yith-wcmbs-expired-email.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expiring Membership	Zobacz członkostwo	Details
Expiring Membership Expiring Membership Zobacz członkostwo Zobacz członkostwo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-28 07:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/emails/class.yith-wcmbs-expiring-email.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expiring Membership email is sent when a membership is expiring.	Wiadomość o wygaśnięciu jest wysyłania kiedy członkostwo wygasa.	Details
Expiring Membership email is sent when a membership is expiring. Expiring Membership email is sent when a membership is expiring. Wiadomość o wygaśnięciu jest wysyłania kiedy członkostwo wygasa. Wiadomość o wygaśnięciu jest wysyłania kiedy członkostwo wygasa. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-28 07:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/emails/class.yith-wcmbs-expiring-email.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active	aktywny	Details
Active Active aktywny aktywny You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-28 07:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco Last updated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: includes/functions.yith-wcmbs.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Paused	przerwany	Details
Paused Paused przerwany przerwany You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-28 07:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco Last updated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: includes/functions.yith-wcmbs.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Suspended	zawieszony	Details
Suspended Suspended zawieszony zawieszony You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-28 07:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco Last updated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: includes/functions.yith-wcmbs.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resumed	aktywowany	Details
Resumed Resumed aktywowany aktywowany You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-28 07:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco Last updated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: includes/functions.yith-wcmbs.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expiring	wygasający	Details
Expiring Expiring wygasający wygasający You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-28 07:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco Last updated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: includes/functions.yith-wcmbs.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancelled	anulowany	Details
Cancelled Cancelled anulowany anulowany You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-28 07:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco Last updated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: includes/functions.yith-wcmbs.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expired	wygaszony	Details
Expired Expired wygaszony wygaszony You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-28 07:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco Last updated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: includes/functions.yith-wcmbs.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Membership Flat Rate	Nazwa planu	Details
Membership Flat Rate Membership Flat Rate Nazwa planu Nazwa planu You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-28 07:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/shipping/class.wc-shipping-membership-flat-rate.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Membership options	Opcje członkostwa	Details
Membership options Membership options Opcje członkostwa Opcje członkostwa You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-28 07:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/class.yith-wcmbs-admin-meta-boxes.php:67 includes/class.yith-wcmbs-legacy-elements.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default Alternative Content	Pokaż alternatywne treści	Details
Default Alternative Content Default Alternative Content Pokaż alternatywne treści Pokaż alternatywne treści You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-28 07:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: plugin-options/settings-options.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Expired Membership

Zobacz członkostwo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-28 07:50:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/emails/class.yith-wcmbs-expired-email.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Expired Membership email is sent when a membership is expired.

Wiadomość o wygaśnięciu jest wysyłania kiedy członkostwo wygasa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-28 07:50:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/emails/class.yith-wcmbs-expired-email.php:27

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Membership {membership_name} is expired

Członkostwo {membership_name} wygasa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-28 07:50:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/emails/class.yith-wcmbs-expired-email.php:33 includes/emails/class.yith-wcmbs-expired-email.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Expiring Membership

Zobacz członkostwo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-28 07:50:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/emails/class.yith-wcmbs-expiring-email.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Expiring Membership email is sent when a membership is expiring.

Wiadomość o wygaśnięciu jest wysyłania kiedy członkostwo wygasa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-28 07:50:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/emails/class.yith-wcmbs-expiring-email.php:27

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Active

aktywny

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-28 07:50:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

Last updated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: includes/functions.yith-wcmbs.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Paused

przerwany

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-28 07:50:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

Last updated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: includes/functions.yith-wcmbs.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Suspended

zawieszony

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-28 07:50:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

Last updated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: includes/functions.yith-wcmbs.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Resumed

aktywowany

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-28 07:50:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

Last updated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: includes/functions.yith-wcmbs.php:35

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Expiring

wygasający

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-28 07:50:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

Last updated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: includes/functions.yith-wcmbs.php:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cancelled

anulowany

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-28 07:50:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

Last updated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: includes/functions.yith-wcmbs.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Expired

wygaszony

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-28 07:50:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

Last updated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: includes/functions.yith-wcmbs.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Membership Flat Rate

Nazwa planu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-28 07:50:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/shipping/class.wc-shipping-membership-flat-rate.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Membership options

Opcje członkostwa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-28 07:50:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/class.yith-wcmbs-admin-meta-boxes.php:67 includes/class.yith-wcmbs-legacy-elements.php:228

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Default Alternative Content

Pokaż alternatywne treści

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-28 07:50:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: plugin-options/settings-options.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Membership: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links