Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The product has been added to the cart but minimum spend required for products tagged {tag_name} ({limit}) has not been reached yet. | El producto ha sido añadido al carrito, pero el mínimo de gasto obligatorio requerido para productos con la etiqueta {tag_name} ({limit}) no se ha alcanzado todavía. | Details | |
|
The product has been added to the cart but minimum spend required for products tagged {tag_name} ({limit}) has not been reached yet. The product has been added to the cart but minimum spend required for products tagged {tag_name} ({limit}) has not been reached yet. El producto ha sido añadido al carrito, pero el mínimo de gasto obligatorio requerido para productos con la etiqueta {tag_name} ({limit}) no se ha alcanzado todavía. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The product has been added to the cart, but products belonging to the {tag_name} can only be bought in groups of {limit}. | El producto se ha añadido al carrito, pero los productos que pertenecen a {tag_name} solo se pueden comprar en grupos de {limit}. | Details | |
|
The product has been added to the cart, but products belonging to the {tag_name} can only be bought in groups of {limit}. The product has been added to the cart, but products belonging to the {tag_name} can only be bought in groups of {limit}. El producto se ha añadido al carrito, pero los productos que pertenecen a {tag_name} solo se pueden comprar en grupos de {limit}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot add this product because your cart cannot contain more than {limit} products tagged {tag_name} | No puedes añadir este producto porque tu carrito no puede contener más de {limit} productos etiquetados como {tag_name} | Details | |
|
You cannot add this product because your cart cannot contain more than {limit} products tagged {tag_name} You cannot add this product because your cart cannot contain more than {limit} products tagged {tag_name} No puedes añadir este producto porque tu carrito no puede contener más de {limit} productos etiquetados como {tag_name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The product has been added to the cart but minumum required quantity for products tagged {tag_name} ({limit}) has not been reached yet. | El producto ha sido añadido al carrito pero la cantidad mínima requerida para productos etiquetadas como {tag_name} ({limit}) no se ha alcanzado aún. | Details | |
|
The product has been added to the cart but minumum required quantity for products tagged {tag_name} ({limit}) has not been reached yet. The product has been added to the cart but minumum required quantity for products tagged {tag_name} ({limit}) has not been reached yet. El producto ha sido añadido al carrito pero la cantidad mínima requerida para productos etiquetadas como {tag_name} ({limit}) no se ha alcanzado aún. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot add this product because total spend for products belonging to category {category_name} cannot exceed {limit}. | No puedes añadir este producto porque el gasto total para productos pertenecientes a la categoría {category_name} no puede exceder {limit}. | Details | |
|
You cannot add this product because total spend for products belonging to category {category_name} cannot exceed {limit}. You cannot add this product because total spend for products belonging to category {category_name} cannot exceed {limit}. No puedes añadir este producto porque el gasto total para productos pertenecientes a la categoría {category_name} no puede exceder {limit}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The product has been added to the cart, but minimum spend required for category {category_name} ({limit}) has not been reached yet. | El producto ha sido añadido al carrito, pero el gasto mínimo obligatorio para la categoría {category_name} ({limit}) no se ha alcanzado todavía. | Details | |
|
The product has been added to the cart, but minimum spend required for category {category_name} ({limit}) has not been reached yet. The product has been added to the cart, but minimum spend required for category {category_name} ({limit}) has not been reached yet. El producto ha sido añadido al carrito, pero el gasto mínimo obligatorio para la categoría {category_name} ({limit}) no se ha alcanzado todavía. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The product has been added to the cart, but products belonging to the {category_name} can only be bought in groups of {limit}. | El producto se ha agregado al carro, pero los productos que pertenecen a {category_name} solo se pueden comprar en grupos de {limit}. | Details | |
|
The product has been added to the cart, but products belonging to the {category_name} can only be bought in groups of {limit}. The product has been added to the cart, but products belonging to the {category_name} can only be bought in groups of {limit}. El producto se ha agregado al carro, pero los productos que pertenecen a {category_name} solo se pueden comprar en grupos de {limit}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot add this product because your cart cannot contain more than {limit} products belonging to category {category_name}. | No puedes añadir este producto porque tu carrito no puede contener más de {limit} productos pertenecientes a la categoría {category_name}. | Details | |
|
You cannot add this product because your cart cannot contain more than {limit} products belonging to category {category_name}. You cannot add this product because your cart cannot contain more than {limit} products belonging to category {category_name}. No puedes añadir este producto porque tu carrito no puede contener más de {limit} productos pertenecientes a la categoría {category_name}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The product has been added to the cart, but minimum quantity required for category {category_name} ({limit}) has not been reached yet. | El producto ha sido añadido al carrito, pero la cantidad mínima requerida para la categoría {category_name} ({limit}) no se ha alcanzado todavía. | Details | |
|
The product has been added to the cart, but minimum quantity required for category {category_name} ({limit}) has not been reached yet. The product has been added to the cart, but minimum quantity required for category {category_name} ({limit}) has not been reached yet. El producto ha sido añadido al carrito, pero la cantidad mínima requerida para la categoría {category_name} ({limit}) no se ha alcanzado todavía. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot add this product because maximum quantity for this product ({limit}) has been reached. | No puedes añadir este producto porque la cantidad máxima para sete producto ({limit}) se ha alcanzado. | Details | |
|
You cannot add this product because maximum quantity for this product ({limit}) has been reached. You cannot add this product because maximum quantity for this product ({limit}) has been reached. No puedes añadir este producto porque la cantidad máxima para sete producto ({limit}) se ha alcanzado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The product has been added to the cart, but minimum quantity required for this product ({limit}) has not been reached yet. | El producto ha sido añadido al carrito, pero la cantidad mínima obligatoria para este producto ({limit}) no se ha alcanzado todavía. | Details | |
|
The product has been added to the cart, but minimum quantity required for this product ({limit}) has not been reached yet. The product has been added to the cart, but minimum quantity required for this product ({limit}) has not been reached yet. El producto ha sido añadido al carrito, pero la cantidad mínima obligatoria para este producto ({limit}) no se ha alcanzado todavía. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot add this product, because maximum totals for your cart cannot exceed {limit}. | No puedes añadir este producto, porque el total máximo para tu carrito no puede exceder {limit}. | Details | |
|
You cannot add this product, because maximum totals for your cart cannot exceed {limit}. You cannot add this product, because maximum totals for your cart cannot exceed {limit}. No puedes añadir este producto, porque el total máximo para tu carrito no puede exceder {limit}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The product has been added to the cart but minimum spend required ({limit}) has not be reached yet. | El producto ha sido añadido al carrito pero el mínimo de gasto obligatorio ({limit}) no se ha alcanzado todavía. | Details | |
|
The product has been added to the cart but minimum spend required ({limit}) has not be reached yet. The product has been added to the cart but minimum spend required ({limit}) has not be reached yet. El producto ha sido añadido al carrito pero el mínimo de gasto obligatorio ({limit}) no se ha alcanzado todavía. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot add this product because your cart cannot contain more than {limit} products. | No puedes añadir este producto porque tu carrito no puede contener más de {limit} productos. | Details | |
|
You cannot add this product because your cart cannot contain more than {limit} products. You cannot add this product because your cart cannot contain more than {limit} products. No puedes añadir este producto porque tu carrito no puede contener más de {limit} productos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The product has been added to the cart, but minimum number of items required in cart ({limit}) has not been reached yet. | El producto ha sido añadido al carrito, pero el número mínimo de artículos obligatorios en el carrito ({limit}) no ha sido alcanzado aún. | Details | |
|
The product has been added to the cart, but minimum number of items required in cart ({limit}) has not been reached yet. The product has been added to the cart, but minimum number of items required in cart ({limit}) has not been reached yet. El producto ha sido añadido al carrito, pero el número mínimo de artículos obligatorios en el carrito ({limit}) no ha sido alcanzado aún. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as