Translate

Translation of YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity: Spanish

Filter ↓ Sort ↓ All (203) Translated (203) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
Enable to calculate the quantity of a variable product as the sum of all variations (e.g. minimum quantity 10 out of all variations). If disabled, the quantity restrictions will apply to each variation (e.g. minimum quantity 10 for every variation). This option can be overridden on a product level so you can set up a custom quantity value for every single single variation (e.g. minimum quantity 7 for "Blue" variation, and 3 for "Yellow" variation). Habilita la calculación de la cantidad de un producto variable como la suma de todas las variaciones (por ejemplo, cantidad mínima 10 de todas las variaciones). Si está deshabilitado, las restricciones de cantidad se aplicarán a cada variación (por ejemplo, cantidad mínima de 10 por cada variación). ↵ Esta opción se puede anular a nivel de producto, por lo que puedes configurar un valor de cantidad personalizado para cada variación (p. Ej., Cantidad mínima 7 para la variación "Azul" y 3 para la variación "Amarillo"). Details

Enable to calculate the quantity of a variable product as the sum of all variations (e.g. minimum quantity 10 out of all variations). If disabled, the quantity restrictions will apply to each variation (e.g. minimum quantity 10 for every variation). This option can be overridden on a product level so you can set up a custom quantity value for every single single variation (e.g. minimum quantity 7 for "Blue" variation, and 3 for "Yellow" variation).

Enable to calculate the quantity of a variable product as the sum of all variations (e.g. minimum quantity 10 out of all variations). If disabled, the quantity restrictions will apply to each variation (e.g. minimum quantity 10 for every variation). This option can be overridden on a product level so you can set up a custom quantity value for every single single variation (e.g. minimum quantity 7 for "Blue" variation, and 3 for "Yellow" variation).

Habilita la calculación de la cantidad de un producto variable como la suma de todas las variaciones (por ejemplo, cantidad mínima 10 de todas las variaciones). Si está deshabilitado, las restricciones de cantidad se aplicarán a cada variación (por ejemplo, cantidad mínima de 10 por cada variación). ↵ Esta opción se puede anular a nivel de producto, por lo que puedes configurar un valor de cantidad personalizado para cada variación (p. Ej., Cantidad mínima 7 para la variación "Azul" y 3 para la variación "Amarillo").

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-20 15:17:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general-options.php:250
Priority:
normal
More links:
Unlock variation quantities Desbloquear cantidades de variación Details

Unlock variation quantities

Unlock variation quantities

Desbloquear cantidades de variación

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-20 15:13:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general-options.php:247
Priority:
normal
More links:
Exclude Excluir Details

Exclude

Exclude

Excluir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-20 15:13:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/ywmmq-functions.php:47
Priority:
normal
More links:
Do not apply global restrictions to the products of this tag. No aplicar restricciones globales a los productos con esta etiqueta. Details

Do not apply global restrictions to the products of this tag.

Do not apply global restrictions to the products of this tag.

No aplicar restricciones globales a los productos con esta etiqueta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/ywmmq-functions.php:31
  • includes/ywmmq-functions.php:38
Priority:
normal
More links:
Do not apply global restrictions to the products of this category. No aplicar restricciones globales a los productos de esta categoría. Details

Do not apply global restrictions to the products of this category.

Do not apply global restrictions to the products of this category.

No aplicar restricciones globales a los productos de esta categoría.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-20 15:14:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/ywmmq-functions.php:28
  • includes/ywmmq-functions.php:37
Priority:
normal
More links:
Enable to set up a custom quantity value for every single variation (e.g. minimum quantity 7 for "Blue" variation, and 3 for "Yellow" variation). Activa la configuración de un valor de cantidad personalizado para cada variación (ej: cantidad mínima 7 para variación ''Azul'' y 3 para la variación ''Amarillo''). Details

Enable to set up a custom quantity value for every single variation (e.g. minimum quantity 7 for "Blue" variation, and 3 for "Yellow" variation).

Enable to set up a custom quantity value for every single variation (e.g. minimum quantity 7 for "Blue" variation, and 3 for "Yellow" variation).

Activa la configuración de un valor de cantidad personalizado para cada variación (ej: cantidad mínima 7 para variación ''Azul'' y 3 para la variación ''Amarillo'').

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-20 15:17:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • class-yith-wc-min-max-qty.php:343
Priority:
normal
More links:
Cart, category and tag quantity restrictions for product bundles Restricciones de cantidad de etiqueta, carrito y categoría en productos agrupados Details

Cart, category and tag quantity restrictions for product bundles

Cart, category and tag quantity restrictions for product bundles

Restricciones de cantidad de etiqueta, carrito y categoría en productos agrupados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-19 12:35:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general-options.php:26
Priority:
normal
More links:
Plugin Integrations Integraciones de plugins Details

Plugin Integrations

Plugin Integrations

Integraciones de plugins

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-19 12:35:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general-options.php:17
Priority:
normal
More links:
%s is enabled but not effective. In order to work, it requires WooCommerce. %s está activado pero no es efectivo, necesita WooCommerce. Details

%s is enabled but not effective. In order to work, it requires WooCommerce.

%s is enabled but not effective. In order to work, it requires WooCommerce.

%s está activado pero no es efectivo, necesita WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s name of the plugin
Date added (GMT):
2020-12-14 15:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • init.php:37
Priority:
normal
More links:
View Ver Details

View

View

Ver

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-14 15:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/admin/tables/class-ywmmq-bulk-table.php:717
Priority:
normal
More links:
Rules Reglas Details

Rules

Rules

Reglas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-19 12:35:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin/tables/class-ywmmq-bulk-table.php:612
Priority:
normal
More links:
Select which product tags to add in the rules list. Selecciona qué etiquetas de producto añadir en la lista de reglas. Details

Select which product tags to add in the rules list.

Select which product tags to add in the rules list.

Selecciona qué etiquetas de producto añadir en la lista de reglas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-19 12:36:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin/tables/class-ywmmq-bulk-table.php:557
Priority:
normal
More links:
Select tags Seleccionar etiquetas Details

Select tags

Select tags

Seleccionar etiquetas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-14 15:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/admin/tables/class-ywmmq-bulk-table.php:556
Priority:
normal
More links:
Search tags Buscar etiquetas Details

Search tags

Search tags

Buscar etiquetas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-14 15:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/admin/tables/class-ywmmq-bulk-table.php:553
Priority:
normal
More links:
Select which product categories to add in the rules list. Selecciona qué categorías de producto añadir en la lista de reglas. Details

Select which product categories to add in the rules list.

Select which product categories to add in the rules list.

Selecciona qué categorías de producto añadir en la lista de reglas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-19 12:38:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin/tables/class-ywmmq-bulk-table.php:545
Priority:
normal
More links:
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as