Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The product has been added to the cart but minimum spend required for products tagged {tag_name} ({limit}) has not been reached yet. | Het product is toegevoegd aan de winkelwagen, maar de minimaal noodzakelijke uitgaven voor producten tagged {tag_naam} ({limiet}) is nog niet bereikt. | Details | |
|
The product has been added to the cart but minimum spend required for products tagged {tag_name} ({limit}) has not been reached yet. The product has been added to the cart but minimum spend required for products tagged {tag_name} ({limit}) has not been reached yet. Het product is toegevoegd aan de winkelwagen, maar de minimaal noodzakelijke uitgaven voor producten tagged {tag_naam} ({limiet}) is nog niet bereikt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The product has been added to the cart, but products belonging to the {tag_name} can only be bought in groups of {limit}. | Het product is toegevoegd aan de winkelwagen, maar producten behorende tot {tag_naam} kunnen uitsluitend gekocht worden in groepen van {limiet}. | Details | |
|
The product has been added to the cart, but products belonging to the {tag_name} can only be bought in groups of {limit}. The product has been added to the cart, but products belonging to the {tag_name} can only be bought in groups of {limit}. Het product is toegevoegd aan de winkelwagen, maar producten behorende tot {tag_naam} kunnen uitsluitend gekocht worden in groepen van {limiet}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot add this product because your cart cannot contain more than {limit} products tagged {tag_name} | U kunt dit product niet toevoegen, omdat uw winkelwagen niet meer kan bevattten dan {limiet} prodcuten tagged {tag_naam} | Details | |
|
You cannot add this product because your cart cannot contain more than {limit} products tagged {tag_name} You cannot add this product because your cart cannot contain more than {limit} products tagged {tag_name} U kunt dit product niet toevoegen, omdat uw winkelwagen niet meer kan bevattten dan {limiet} prodcuten tagged {tag_naam} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The product has been added to the cart but minumum required quantity for products tagged {tag_name} ({limit}) has not been reached yet. | Het product is toegevoegd aan de winkelwagen, maar de minimum noodzakelijke hoeveelheid producten tagged {tag_naam} ({limiet}) is nog niet bereikt. | Details | |
|
The product has been added to the cart but minumum required quantity for products tagged {tag_name} ({limit}) has not been reached yet. The product has been added to the cart but minumum required quantity for products tagged {tag_name} ({limit}) has not been reached yet. Het product is toegevoegd aan de winkelwagen, maar de minimum noodzakelijke hoeveelheid producten tagged {tag_naam} ({limiet}) is nog niet bereikt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot add this product because total spend for products belonging to category {category_name} cannot exceed {limit}. | U kunt dit product niet toevoegen, omdat het totaal uitgaven voor producten in deze categorie {categorienaam} niet overschreden mag worden {limiet}. | Details | |
|
You cannot add this product because total spend for products belonging to category {category_name} cannot exceed {limit}. You cannot add this product because total spend for products belonging to category {category_name} cannot exceed {limit}. U kunt dit product niet toevoegen, omdat het totaal uitgaven voor producten in deze categorie {categorienaam} niet overschreden mag worden {limiet}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The product has been added to the cart, but minimum spend required for category {category_name} ({limit}) has not been reached yet. | Het product is toegevoegd aan de winkelwagen, maar de minimum noodzakelijke uitgaven voor deze categorie {categorienaam} ({limiet} zijn nog niet bereikt. | Details | |
|
The product has been added to the cart, but minimum spend required for category {category_name} ({limit}) has not been reached yet. The product has been added to the cart, but minimum spend required for category {category_name} ({limit}) has not been reached yet. Het product is toegevoegd aan de winkelwagen, maar de minimum noodzakelijke uitgaven voor deze categorie {categorienaam} ({limiet} zijn nog niet bereikt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The product has been added to the cart, but products belonging to the {category_name} can only be bought in groups of {limit}. | Het product is toegevoegd aan de winkelwagen, maar producten horende bij de {categorienaam} kunnen uitsluitend worden aangeschaft in groepen van {limiet}. | Details | |
|
The product has been added to the cart, but products belonging to the {category_name} can only be bought in groups of {limit}. The product has been added to the cart, but products belonging to the {category_name} can only be bought in groups of {limit}. Het product is toegevoegd aan de winkelwagen, maar producten horende bij de {categorienaam} kunnen uitsluitend worden aangeschaft in groepen van {limiet}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot add this product because your cart cannot contain more than {limit} products belonging to category {category_name}. | U kunt dit product niet toevoegen aan uw winkelwagen, omdat uw winkelwagen niet meer dan {limit} producten kan bevatten behorende bij categorie {categorienaam}. | Details | |
|
You cannot add this product because your cart cannot contain more than {limit} products belonging to category {category_name}. You cannot add this product because your cart cannot contain more than {limit} products belonging to category {category_name}. U kunt dit product niet toevoegen aan uw winkelwagen, omdat uw winkelwagen niet meer dan {limit} producten kan bevatten behorende bij categorie {categorienaam}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The product has been added to the cart, but minimum quantity required for category {category_name} ({limit}) has not been reached yet. | Het product is toegevoegd aan de winkelwagen, maar het minimum noodzakelijke aantal categorieën {categorie_naam} ({limiet}) is nog niet bereikt. | Details | |
|
The product has been added to the cart, but minimum quantity required for category {category_name} ({limit}) has not been reached yet. The product has been added to the cart, but minimum quantity required for category {category_name} ({limit}) has not been reached yet. Het product is toegevoegd aan de winkelwagen, maar het minimum noodzakelijke aantal categorieën {categorie_naam} ({limiet}) is nog niet bereikt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot add this product because maximum quantity for this product ({limit}) has been reached. | U kunt dit product niet toevoegen, omdat het maximum aantal voor dit product ({limiet}) is bereikt. | Details | |
|
You cannot add this product because maximum quantity for this product ({limit}) has been reached. You cannot add this product because maximum quantity for this product ({limit}) has been reached. U kunt dit product niet toevoegen, omdat het maximum aantal voor dit product ({limiet}) is bereikt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The product has been added to the cart, but minimum quantity required for this product ({limit}) has not been reached yet. | Het product is toegevoegd aan de winkelwagen, maar het minimum noodzakelijke aantal producten ({limiet}) is nog niet bereikt. | Details | |
|
The product has been added to the cart, but minimum quantity required for this product ({limit}) has not been reached yet. The product has been added to the cart, but minimum quantity required for this product ({limit}) has not been reached yet. Het product is toegevoegd aan de winkelwagen, maar het minimum noodzakelijke aantal producten ({limiet}) is nog niet bereikt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot add this product, because maximum totals for your cart cannot exceed {limit}. | U kunt dit product niet toevoegen, omdat het maximale totaal van uw winkelwagen niet mag worden overschreden {limiet}. | Details | |
|
You cannot add this product, because maximum totals for your cart cannot exceed {limit}. You cannot add this product, because maximum totals for your cart cannot exceed {limit}. U kunt dit product niet toevoegen, omdat het maximale totaal van uw winkelwagen niet mag worden overschreden {limiet}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The product has been added to the cart but minimum spend required ({limit}) has not be reached yet. | Het product is toegevoegd aan de winkelwagen, maar de minimum noodzakelijke uitgaven ({limiet}) zijn nog niet bereikt. | Details | |
|
The product has been added to the cart but minimum spend required ({limit}) has not be reached yet. The product has been added to the cart but minimum spend required ({limit}) has not be reached yet. Het product is toegevoegd aan de winkelwagen, maar de minimum noodzakelijke uitgaven ({limiet}) zijn nog niet bereikt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot add this product because your cart cannot contain more than {limit} products. | U kunt dit product niet toevoegen omdat uw winkelwagen niet meer kan bevatten dan {limiet} producten. | Details | |
|
You cannot add this product because your cart cannot contain more than {limit} products. You cannot add this product because your cart cannot contain more than {limit} products. U kunt dit product niet toevoegen omdat uw winkelwagen niet meer kan bevatten dan {limiet} producten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The product has been added to the cart, but minimum number of items required in cart ({limit}) has not been reached yet. | Het product is toegevoegd aan de winkelwagen, maar het minimum aantal items in de winkelwagen ({limiet}) is nog niet bereikt. | Details | |
|
The product has been added to the cart, but minimum number of items required in cart ({limit}) has not been reached yet. The product has been added to the cart, but minimum number of items required in cart ({limit}) has not been reached yet. Het product is toegevoegd aan de winkelwagen, maar het minimum aantal items in de winkelwagen ({limiet}) is nog niet bereikt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as