Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi-Step Checkout: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (208) • Translated (208) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14
Prio Original string Translation —
Text Option: Timeline Style Stile testuale Details

Text

Text

Stile testuale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Option: Timeline Style
Date added (GMT):
2020-06-25 15:22:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sara
References:
  • plugin-options/steps-options.php:89
  • plugin-options/steps-options.php:122
Priority:
normal
More links:
Choose the step design style to apply Option: description Scegli lo stile da applicare agli step del checkout Details

Choose the step design style to apply

Choose the step design style to apply

Scegli lo stile da applicare agli step del checkout

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Option: description
Date added (GMT):
2020-06-23 20:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/steps-options.php:84
Priority:
normal
More links:
Icon Admin: part of label string, i.e. Login Icon, Billing Icon Icona Details

Icon

Icon

Icona

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin: part of label string, i.e. Login Icon, Billing Icon
Date added (GMT):
2020-04-01 08:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/steps-options.php:32
Priority:
normal
More links:
Payment info Frontend: Step title Informazioni del pagamento Details

Payment info

Payment info

Informazioni del pagamento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Frontend: Step title
Date added (GMT):
2020-04-01 08:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/steps-options.php:27
Priority:
normal
More links:
Order info Frontend: Step title Informazioni dell'ordine Details

Order info

Order info

Informazioni dell'ordine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Frontend: Step title
Date added (GMT):
2020-04-01 08:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/steps-options.php:23
Priority:
normal
More links:
Shipping Frontend: Step title Spedizione Details

Shipping

Shipping

Spedizione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Frontend: Step title
Date added (GMT):
2020-04-01 08:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/steps-options.php:19
Priority:
normal
More links:
Billing Frontend: Step title Fatturazione Details

Billing

Billing

Fatturazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Frontend: Step title
Date added (GMT):
2020-04-01 08:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/steps-options.php:15
Priority:
normal
More links:
Login Frontend: Step title Login Details

Login

Login

Login

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Frontend: Step title
Date added (GMT):
2020-04-01 08:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/steps-options.php:11
Priority:
normal
More links:
Select color for "Order details" text in "Order received" page and "Order review" page Admin: Option description Seleziona il colore del testo di 'Dettaglio ordine' nelle pagine 'Ordine ricevuto' e 'Dettaglio ordine' Details

Select color for "Order details" text in "Order received" page and "Order review" page

Select color for "Order details" text in "Order received" page and "Order review" page

Seleziona il colore del testo di 'Dettaglio ordine' nelle pagine 'Ordine ricevuto' e 'Dettaglio ordine'

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin: Option description
Date added (GMT):
2020-06-24 17:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/thankyou-options.php:141
Priority:
normal
More links:
"Order details" color Admin: Option Colore 'Dettagli dell'ordine' Details

"Order details" color

"Order details" color

Colore 'Dettagli dell'ordine'

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin: Option
Date added (GMT):
2020-06-24 17:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/thankyou-options.php:133
Priority:
normal
More links:
Select background color for rows in "Orders" table in "Order received" page and "Order review" page Admin: Option description Seleziona il colore di sfondo delle righe (alternate) nella tabella riepilogativa dell'ordine nelle pagine 'Ordine ricevuto' e 'Dettaglio ordine' Details

Select background color for rows in "Orders" table in "Order received" page and "Order review" page

Select background color for rows in "Orders" table in "Order received" page and "Order review" page

Seleziona il colore di sfondo delle righe (alternate) nella tabella riepilogativa dell'ordine nelle pagine 'Ordine ricevuto' e 'Dettaglio ordine'

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin: Option description
Date added (GMT):
2020-06-24 17:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/thankyou-options.php:128
Priority:
normal
More links:
Table row background color Admin: Option Colore di sfondo delle righe nella tabella Details

Table row background color

Table row background color

Colore di sfondo delle righe nella tabella

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin: Option
Date added (GMT):
2020-06-23 20:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/thankyou-options.php:120
Priority:
normal
More links:
Select text color for the header of order table in "Order received" page and "Order review" page Admin: Option description Seleziona il colore del testo per l'intestazione della tabella degli ordini nelle pagine 'Ordine ricevuto' e 'Dettaglio ordine' Details

Select text color for the header of order table in "Order received" page and "Order review" page

Select text color for the header of order table in "Order received" page and "Order review" page

Seleziona il colore del testo per l'intestazione della tabella degli ordini nelle pagine 'Ordine ricevuto' e 'Dettaglio ordine'

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin: Option description
Date added (GMT):
2020-06-24 17:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/thankyou-options.php:115
Priority:
normal
More links:
Text table header color Admin: Option Colore del testo del titolo della tabella Details

Text table header color

Text table header color

Colore del testo del titolo della tabella

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin: Option
Date added (GMT):
2020-06-24 17:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/thankyou-options.php:107
Priority:
normal
More links:
Select background highlight color for the header of "Order" table in "Order received" page and "Order review" page Admin: Option description Seleziona il colore di sfondo per l'intestazione della tabella Ordini nelle pagine 'Ordine ricevuto' e 'Dettaglio ordine' Details

Select background highlight color for the header of "Order" table in "Order received" page and "Order review" page

Select background highlight color for the header of "Order" table in "Order received" page and "Order review" page

Seleziona il colore di sfondo per l'intestazione della tabella Ordini nelle pagine 'Ordine ricevuto' e 'Dettaglio ordine'

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin: Option description
Date added (GMT):
2020-06-24 17:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/thankyou-options.php:102
Priority:
normal
More links:
1 … 10 11 12 13 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as