Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi-Step Checkout: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (211) Translated (211) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 15
Prio Original string Translation
Choose to show or hide the shipping step on the checkout page. (For example: you can hide this for digital products) Admin: option description Scegli se mostrare o nascondere lo step 'Spedizione' dal checkout (es: puoi nasconderlo nel caso di prodotti digitali) Details

Choose to show or hide the shipping step on the checkout page. (For example: you can hide this for digital products)

Choose to show or hide the shipping step on the checkout page. (For example: you can hide this for digital products)

Scegli se mostrare o nascondere lo step 'Spedizione' dal checkout (es: puoi nasconderlo nel caso di prodotti digitali)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin: option description
Date added (GMT):
2020-06-25 14:53:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sara
References:
  • plugin-options/steps-options.php:956
Priority:
normal
More links:
Shipping Spedizione Details

Shipping

Shipping

Spedizione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-23 20:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/steps-options.php:944
  • plugin-options/steps-options.php:963
Priority:
normal
More links:
Upload your custom icon for billing step Carica un'icona personalizzata per lo step 'Fatturazione' Details

Upload your custom icon for billing step

Upload your custom icon for billing step

Carica un'icona personalizzata per lo step 'Fatturazione'

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-23 20:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/steps-options.php:939
Priority:
normal
More links:
Choose the default icon for billing step Option: description Scegli l'icona predefinita per lo step 'Fatturazione' Details

Choose the default icon for billing step

Choose the default icon for billing step

Scegli l'icona predefinita per lo step 'Fatturazione'

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Option: description
Date added (GMT):
2020-06-23 20:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/steps-options.php:929
Priority:
normal
More links:
Billing icon Icona fatturazione Details

Billing icon

Billing icon

Icona fatturazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-23 20:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/steps-options.php:915
Priority:
normal
More links:
Enter a label for the billing step Inserisci il nome dello step 'Fatturazione' Details

Enter a label for the billing step

Enter a label for the billing step

Inserisci il nome dello step 'Fatturazione'

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 14:54:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sara
References:
  • plugin-options/steps-options.php:909
Priority:
normal
More links:
Billing label Nome dello step 'Fatturazione' Details

Billing label

Billing label

Nome dello step 'Fatturazione'

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 14:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sara
References:
  • plugin-options/steps-options.php:908
Priority:
normal
More links:
If enabled, you will have a single step with billing and shipping info Se attiva, verrà mostrato un unico step con i dettagli di 'Fatturazione' e 'Spedizione' Details

If enabled, you will have a single step with billing and shipping info

If enabled, you will have a single step with billing and shipping info

Se attiva, verrà mostrato un unico step con i dettagli di 'Fatturazione' e 'Spedizione'

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 14:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sara
References:
  • plugin-options/steps-options.php:902
Priority:
normal
More links:
Merge billing and shipping in a single step Unisci 'Fatturazione' e 'Spedizione' in un unico step Details

Merge billing and shipping in a single step

Merge billing and shipping in a single step

Unisci 'Fatturazione' e 'Spedizione' in un unico step

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-23 20:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/steps-options.php:901
Priority:
normal
More links:
Billing Fatturazione Details

Billing

Billing

Fatturazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-23 20:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/steps-options.php:892
  • plugin-options/steps-options.php:911
Priority:
normal
More links:
Upload your custom icon for login step Carica un'icona personalizzata per lo step 'Login' Details

Upload your custom icon for login step

Upload your custom icon for login step

Carica un'icona personalizzata per lo step 'Login'

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-23 20:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/steps-options.php:887
Priority:
normal
More links:
Choose the default icon for login step Option: description Scegli l'icona predefinita per lo step 'Login' Details

Choose the default icon for login step

Choose the default icon for login step

Scegli l'icona predefinita per lo step 'Login'

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Option: description
Date added (GMT):
2020-06-23 20:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/steps-options.php:877
Priority:
normal
More links:
Default icon Option: title Icona predefinita Details

Default icon

Default icon

Icona predefinita

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Option: title
Date added (GMT):
2020-06-23 20:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/steps-options.php:876
  • plugin-options/steps-options.php:928
  • plugin-options/steps-options.php:980
  • plugin-options/steps-options.php:1032
  • plugin-options/steps-options.php:1096
Priority:
normal
More links:
Upload custom icon Admin: option description Carica un'icona personalizzata Details

Upload custom icon

Upload custom icon

Carica un'icona personalizzata

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin: option description
Date added (GMT):
2020-06-25 15:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sara
References:
  • plugin-options/steps-options.php:871
  • plugin-options/steps-options.php:883
  • plugin-options/steps-options.php:923
  • plugin-options/steps-options.php:935
  • plugin-options/steps-options.php:975
  • plugin-options/steps-options.php:987
  • plugin-options/steps-options.php:1027
  • plugin-options/steps-options.php:1039
  • plugin-options/steps-options.php:1091
  • plugin-options/steps-options.php:1103
Priority:
normal
More links:
Use default icon Admin: option description Utilizza un'icona fra quelle predefinite Details

Use default icon

Use default icon

Utilizza un'icona fra quelle predefinite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin: option description
Date added (GMT):
2020-06-23 20:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/steps-options.php:870
  • plugin-options/steps-options.php:922
  • plugin-options/steps-options.php:974
  • plugin-options/steps-options.php:1026
  • plugin-options/steps-options.php:1090
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as