Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,465) • Translated (1,301) • Untranslated (151) • Waiting (0) • Fuzzy (13) • Warnings (0)
1 … 47 48 49 50 51 … 98
Prio Original string Translation —
Delete [Admin]Announcement bulk action Esborra Details

Delete

Delete

Esborra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]Announcement bulk action
Date added (GMT):
2022-12-18 06:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/list-tables/class-yith-vendors-announcements-list-table.php:198
Priority:
normal
More links:
Are new to the site [Admin] Announcement field label Són nous al lloc Details

Are new to the site

Are new to the site

Són nous al lloc

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Announcement field label
Date added (GMT):
2022-12-18 06:33:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/announcements/class-yith-vendors-announcements.php:235
Priority:
normal
More links:
Achieved a specific amount in sales [Admin] Announcement field label S'ha aconseguit una quantitat determinada en vendes Details

Achieved a specific amount in sales

Achieved a specific amount in sales

S'ha aconseguit una quantitat determinada en vendes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Announcement field label
Date added (GMT):
2022-12-18 06:33:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/announcements/class-yith-vendors-announcements.php:234
Priority:
normal
More links:
Achieved a specific number of sales [Admin] Announcement field label S'ha aconseguit un nombre determinat de vendes Details

Achieved a specific number of sales

Achieved a specific number of sales

S'ha aconseguit un nombre determinat de vendes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Announcement field label
Date added (GMT):
2022-12-18 06:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/announcements/class-yith-vendors-announcements.php:233
Priority:
normal
More links:
Are being reported by users [Admin] Announcement field label Estan sent denunciats pels usuaris Details

Are being reported by users

Are being reported by users

Estan sent denunciats pels usuaris

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Announcement field label
Date added (GMT):
2022-12-18 06:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/announcements/class-yith-vendors-announcements.php:232
Priority:
normal
More links:
Have not entered VAT/SSN [Admin] Announcement field label No heu introduït l'IVA/SSN Details

Have not entered VAT/SSN

Have not entered VAT/SSN

No heu introduït l'IVA/SSN

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Announcement field label
Date added (GMT):
2022-12-18 06:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/announcements/class-yith-vendors-announcements.php:231
Priority:
normal
More links:
Have not accepted the Terms & Conditions [Admin] Announcement field label No han acceptat els Termes i Condicions Details

Have not accepted the Terms & Conditions

Have not accepted the Terms & Conditions

No han acceptat els Termes i Condicions

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Announcement field label
Date added (GMT):
2022-12-18 06:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/announcements/class-yith-vendors-announcements.php:230
Priority:
normal
More links:
Have not accepted the Privacy Policy [Admin] Announcement field label No han acceptat la Política de Privacitat Details

Have not accepted the Privacy Policy

Have not accepted the Privacy Policy

No han acceptat la Política de Privacitat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Announcement field label
Date added (GMT):
2022-12-18 06:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/announcements/class-yith-vendors-announcements.php:229
Priority:
normal
More links:
Enable this option to allow vendors to dismiss the announcement using a close icon. [Admin] Announcement field label Activeu aquesta opció per permetre que els venedors ignorin l'anunci mitjançant una icona de tancament. Details

Enable this option to allow vendors to dismiss the announcement using a close icon.

Enable this option to allow vendors to dismiss the announcement using a close icon.

Activeu aquesta opció per permetre que els venedors ignorin l'anunci mitjançant una icona de tancament.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Announcement field label
Date added (GMT):
2022-12-18 06:34:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/announcements/class-yith-vendors-announcements.php:213
Priority:
normal
More links:
Vendors can dismiss the notice [Admin] Announcement field label Els venedors poden rebutjar l'avís Details

Vendors can dismiss the notice

Vendors can dismiss the notice

Els venedors poden rebutjar l'avís

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Announcement field label
Date added (GMT):
2022-12-18 06:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/announcements/class-yith-vendors-announcements.php:212
Priority:
normal
More links:
Schedule end date [Admin] Announcement field label Data de finalització de la programació Details

Schedule end date

Schedule end date

Data de finalització de la programació

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Announcement field label
Date added (GMT):
2022-12-18 06:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/announcements/class-yith-vendors-announcements.php:199
Priority:
normal
More links:
Schedule start date [Admin] Announcement field label Programar la data d'inici Details

Schedule start date

Schedule start date

Programar la data d'inici

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Announcement field label
Date added (GMT):
2022-12-18 06:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/announcements/class-yith-vendors-announcements.php:186
Priority:
normal
More links:
Set a start and end date and time [Admin] Announcement field label Estableix una data i una hora d'inici i finalització Details

Set a start and end date and time

Set a start and end date and time

Estableix una data i una hora d'inici i finalització

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Announcement field label
Date added (GMT):
2022-12-18 06:35:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/announcements/class-yith-vendors-announcements.php:182
Priority:
normal
More links:
Publish it now and remove it manually [Admin] Announcement field label Publiqueu-lo ara i elimineu-lo manualment Details

Publish it now and remove it manually

Publish it now and remove it manually

Publiqueu-lo ara i elimineu-lo manualment

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Announcement field label
Date added (GMT):
2022-12-18 06:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/announcements/class-yith-vendors-announcements.php:181
Priority:
normal
More links:
Schedule announcement [Admin] Announcement field label Anunci de programació Details

Schedule announcement

Schedule announcement

Anunci de programació

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Announcement field label
Date added (GMT):
2022-12-18 06:36:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stivenmoyano1981
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/announcements/class-yith-vendors-announcements.php:177
Priority:
normal
More links:
1 … 47 48 49 50 51 … 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as