Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 1. The charge amount less the Stripe fees is added to the platform account’s pending balance. [Admin]: Option description | 1. Το ποσό χρέωσης, χωρίς τις χρεώσεις Stripe, προστίθεται στην σε αναμονή διαφορά του λογαριασμού της πλατφόρμας | Details | |
|
1. The charge amount less the Stripe fees is added to the platform account’s pending balance. 1. The charge amount less the Stripe fees is added to the platform account’s pending balance. 1. Το ποσό χρέωσης, χωρίς τις χρεώσεις Stripe, προστίθεται στην σε αναμονή διαφορά του λογαριασμού της πλατφόρμας You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When creating charges on your platform and separately creating a transfer, the platform can earn money by allocating less of the charge amount to the destination Stripe account, as in the following example. Assuming that represents a delivery service transaction, with a charge to the customer of $100, a transfer of $20 to the delivery person, and a transfer of $70 to the restaurant: [Admin]: Option description | Κατα την δημιουργία χρεώσεων στην πλατφόρμα σας και την ξεχωριστή δημιουργία μια μεταφοράς, η πλατφόρμα μπορεί να κερδίσει χρήματα κατανέμοντας στον λογαριασμό προορισμού ποσό λιγότερο από αυτό της χρέωσης, όπως στο παραπάνω παράδειγμα κωδικού. Υποθέτοντας ότι συμβολίζει μια συναλλαγή υπηρεσίας αποστολής, με χρέωση πελάτη $100, μεταφορά αποστολέα $20 και μεταφορά εστιατορίου $70: | Details | |
|
When creating charges on your platform and separately creating a transfer, the platform can earn money by allocating less of the charge amount to the destination Stripe account, as in the following example. Assuming that represents a delivery service transaction, with a charge to the customer of $100, a transfer of $20 to the delivery person, and a transfer of $70 to the restaurant: When creating charges on your platform and separately creating a transfer, the platform can earn money by allocating less of the charge amount to the destination Stripe account, as in the following example. Assuming that represents a delivery service transaction, with a charge to the customer of $100, a transfer of $20 to the delivery person, and a transfer of $70 to the restaurant: Κατα την δημιουργία χρεώσεων στην πλατφόρμα σας και την ξεχωριστή δημιουργία μια μεταφοράς, η πλατφόρμα μπορεί να κερδίσει χρήματα κατανέμοντας στον λογαριασμό προορισμού ποσό λιγότερο από αυτό της χρέωσης, όπως στο παραπάνω παράδειγμα κωδικού. Υποθέτοντας ότι συμβολίζει μια συναλλαγή υπηρεσίας αποστολής, με χρέωση πελάτη $100, μεταφορά αποστολέα $20 και μεταφορά εστιατορίου $70: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shipping fee [admin]: commission type | Χρέωση αποστολής | Details | |
| Commission paid via %1$s (batch ID: %2$s) | Η προμήθεια πληρώθηκε μέσω %s ( ID δέσμης: %s) | Details | |
|
Commission paid via %1$s (batch ID: %2$s) Commission paid via %1$s (batch ID: %2$s) Η προμήθεια πληρώθηκε μέσω %s ( ID δέσμης: %s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment failed: %s | Αποτυχία πληρωμής: %s | Details | |
|
Payment failed: %s Payment failed: %s Αποτυχία πληρωμής: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment %s | Πληρωμή %s | Details | |
| Commission paid via %1$s (txn ID: %2$s) | Η προμήθεια πληρώθηκε μέσω %s (txn ID: %s) | Details | |
|
Commission paid via %1$s (txn ID: %2$s) Commission paid via %1$s (txn ID: %2$s) Η προμήθεια πληρώθηκε μέσω %s (txn ID: %s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment threshold | Κατώτατο όριο πληρωμής | Details | |
|
Payment threshold Payment threshold Κατώτατο όριο πληρωμής You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Instant Payment | Άμεση Πληρωμή | Details | |
|
Instant Payment Instant Payment Άμεση Πληρωμή You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Copy this URL and set it into PayPal admin panel to receive IPN from their server. | Κάντε αντιγραφή URL και ορίστε το στο πάνελ διαχειριστή PayPal για να λαμβάνετε το IPN από τον διακομιστή τους | Details | |
|
Copy this URL and set it into PayPal admin panel to receive IPN from their server. Copy this URL and set it into PayPal admin panel to receive IPN from their server. Κάντε αντιγραφή URL και ορίστε το στο πάνελ διαχειριστή PayPal για να λαμβάνετε το IPN από τον διακομιστή τους You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notification URL | URL Ειδοποίησης | Details | |
|
Notification URL Notification URL URL Ειδοποίησης You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subject of the email sent by PayPal to customers when a payment request is registered. | Θέμα του email που στέλνεται από την PayPal στους πελάτες κατά την καταγραφή αιτήματος πληρωμής | Details | |
|
Subject of the email sent by PayPal to customers when a payment request is registered. Subject of the email sent by PayPal to customers when a payment request is registered. Θέμα του email που στέλνεται από την PayPal στους πελάτες κατά την καταγραφή αιτήματος πληρωμής You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment Email Subject | Θέμα Email Πληρωμής | Details | |
|
Payment Email Subject Payment Email Subject Θέμα Email Πληρωμής You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| API signature of PayPal administration account (if empty, PayPal settings in <a href="%s">WooCommmerce Settings page</a> apply). | Υπογραφή API του λογαριασμού διαχείρισης PayPal (αν παραμείνει κενό, θα εφαρμοστούν οι ρυθμίσεις PayPal στη <a href="%s">Σελίδα Ρυθμίσεων WooCommerce </a>). | Details | |
|
API signature of PayPal administration account (if empty, PayPal settings in <a href="%s">WooCommmerce Settings page</a> apply). API signature of PayPal administration account (if empty, PayPal settings in <a href="%s">WooCommmerce Settings page</a> apply). Υπογραφή API του λογαριασμού διαχείρισης PayPal (αν παραμείνει κενό, θα εφαρμοστούν οι ρυθμίσεις PayPal στη <a href="%s">Σελίδα Ρυθμίσεων WooCommerce </a>). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| API Signature | Υπογραφή API | Details | |
Export as