Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,465) • Translated (0) • Untranslated (1,465) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 38 39 40 41 42 … 98
Prio Original string Translation —
Country [Admin] Vendor option label País Details

Country

Country

País

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin] Vendor option label
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-factory.php:596
Priority:
normal
More links:
ZIP [Admin] Vendor option label Código postal Details

ZIP

ZIP

Código postal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin] Vendor option label
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-factory.php:592
Priority:
normal
More links:
City [Admin] Vendor option label Ciudad Details

City

City

Ciudad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin] Vendor option label
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-factory.php:588
Priority:
normal
More links:
Street [Admin] Vendor option label Calle Details

Street

Street

Calle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin] Vendor option label
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-factory.php:584
Priority:
normal
More links:
Store Slug [Admin] Vendor option label Slug de la tienda Details

Store Slug

Store Slug

Slug de la tienda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin] Vendor option label
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-factory.php:569
Priority:
normal
More links:
Store Name [Admin] Vendor option label Nombre de la tienda Details

Store Name

Store Name

Nombre de la tienda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin] Vendor option label
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-factory.php:560
Priority:
normal
More links:
Upload Vendor header image (Size %1$sx%2$s) [Admin] Vendor option label Subir imagen de cabecera del vendedor (tamaño %1$sx%2$s) Details

Upload Vendor header image (Size %1$sx%2$s)

Upload Vendor header image (Size %1$sx%2$s)

Subir imagen de cabecera del vendedor (tamaño %1$sx%2$s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin] Vendor option label
Comment:
translators: %1$sx%2$s is the image size.
Date added (GMT):
2024-10-29 09:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-factory.php:553
Priority:
normal
More links:
Upload Vendor profile image [Admin] Vendor option label Sube la imagen del perfil del vendedor Details

Upload Vendor profile image

Upload Vendor profile image

Sube la imagen del perfil del vendedor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin] Vendor option label
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-factory.php:547
Priority:
normal
More links:
Processing Commission status singular/plural
  • Procesando
  • Procesando
Details

Singular: Processing

Procesando

You have to log in to edit this translation.

Plural: Processing

Procesando

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Commission status singular/plural
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/yith-vendors-functions.php:282
Priority:
normal
More links:
Canceled Commission status singular/plural
  • Cancelada
  • Canceladas
Details

Singular: Canceled

Cancelada

You have to log in to edit this translation.

Plural: Canceled

Canceladas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Commission status singular/plural
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/yith-vendors-functions.php:281
Priority:
normal
More links:
Refunded Commission status singular/plural
  • Reembolsada
  • Reembolsadas
Details

Singular: Refunded

Reembolsada

You have to log in to edit this translation.

Plural: Refunded

Reembolsadas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Commission status singular/plural
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/yith-vendors-functions.php:280
Priority:
normal
More links:
Pending Commission status singular/plural
  • Pendiente
  • Pendientes
Details

Singular: Pending

Pendiente

You have to log in to edit this translation.

Plural: Pending

Pendientes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Commission status singular/plural
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/yith-vendors-functions.php:279
Priority:
normal
More links:
Unpaid Commission status singular/plural
  • No pagada
  • No pagadas
Details

Singular: Unpaid

No pagada

You have to log in to edit this translation.

Plural: Unpaid

No pagadas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Commission status singular/plural
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/yith-vendors-functions.php:278
Priority:
normal
More links:
Paid Commission status singular/plural
  • Pagada
  • Pagadas
Details

Singular: Paid

Pagada

You have to log in to edit this translation.

Plural: Paid

Pagadas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Commission status singular/plural
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/yith-vendors-functions.php:277
Priority:
normal
More links:
Update commission failed: empty data for commission #%s. [Notice]Update commission process error Error en la actualización de la comisión: datos vacíos para la comisión #%s. Details

Update commission failed: empty data for commission #%s.

Update commission failed: empty data for commission #%s.

Error en la actualización de la comisión: datos vacíos para la comisión #%s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Notice]Update commission process error
Comment:
translators: %s stand for the commission ID.
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-commissions-factory.php:113
Priority:
normal
More links:
1 … 38 39 40 41 42 … 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as