Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,465) Translated (1,465) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 62 63 64 65 66 98
Prio Original string Translation
Dismiss this notice. Descarta este aviso. Details

Dismiss this notice.

Dismiss this notice.

Descarta este aviso.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-notices.php:100
Priority:
normal
More links:
Commissions export error. Error de exportación de las comisiones. Details

Commissions export error.

Commissions export error.

Error de exportación de las comisiones.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-commissions.php:485
Priority:
normal
More links:
Commission deleted.
  • Comisión borrada.
  • Comisiones borradas.
Details

Singular: Commission deleted.

Comisión borrada.

You have to log in to edit this translation.

Plural: Commissions deleted.

Comisiones borradas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-commissions.php:453
Priority:
normal
More links:
Error deleting commission <b>#%s</b>.
  • Error al borrar la comisión <b>#%s</b>.
  • Error al borrar las comisiones <b>#%s</b>.
Details

Singular: Error deleting commission <b>#%s</b>.

Error al borrar la comisión <b>#%s</b>.

You have to log in to edit this translation.

Plural: Error deleting commissions <b>#%s</b>.

Error al borrar las comisiones <b>#%s</b>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s could be a single commission id or a list of ids comma separated.
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-commissions.php:451
Priority:
normal
More links:
You do not have the permission to perform this action! ¡No tienes permiso para realizar esta acción! Details

You do not have the permission to perform this action!

You do not have the permission to perform this action!

¡No tienes permiso para realizar esta acción!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-commissions.php:314
Priority:
normal
More links:
Select an option&hellip; Selecciona una opción&hellip; Details

Select an option&hellip;

Select an option&hellip;

Selecciona una opción&hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 14:20:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-assets.php:85
Priority:
normal
More links:
Are you sure? If you click "Confirm" the skip review option will change for each vendor. ¿Estás seguro? Si haces clic en «confirmar», la opción de omitir la revisión cambiará para cada vendedor. Details

Are you sure? If you click "Confirm" the skip review option will change for each vendor.

Are you sure? If you click "Confirm" the skip review option will change for each vendor.

¿Estás seguro? Si haces clic en «confirmar», la opción de omitir la revisión cambiará para cada vendedor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-assets.php:66
Priority:
normal
More links:
Commission status changed.
  • Estado de comisión cambiado.
  • You have to log in to add a translation.
Details

Singular: Commission status changed.

Estado de comisión cambiado.

You have to log in to edit this translation.

Plural: Commissions status changed.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-29 09:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-ajax.php:134
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-commissions.php:422
Priority:
normal
More links:
Error changing status for commission <b>#%s</b>.
  • Error al cambiar el estado de la comisión <b>#%s</b>.
  • You have to log in to add a translation.
Details

Singular: Error changing status for commission <b>#%s</b>.

Error al cambiar el estado de la comisión <b>#%s</b>.

You have to log in to edit this translation.

Plural: Error changing status for commissions <b>#%s</b>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s could be a single commission id or a list of ids comma separated.
Date added (GMT):
2024-10-29 09:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-ajax.php:131
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-commissions.php:420
Priority:
normal
More links:
Orders Pedidos Details

Orders

Orders

Pedidos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-15 19:35:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:902
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:903
Priority:
normal
More links:
Sales Report Informe de ventas Details

Sales Report

Sales Report

Informe de ventas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/legacy/class-yith-vendors-admin-legacy.php:58
Priority:
normal
More links:
Accepted privacy policy, published on Accepted privacy policy, published on 2020-04-22 Política de privacidad aceptada, publicada el Details

Accepted privacy policy, published on

Accepted privacy policy, published on

Política de privacidad aceptada, publicada el

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Accepted privacy policy, published on 2020-04-22
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • templates/woocommerce/myaccount/terms-of-service.php:80
Priority:
normal
More links:
Accepted Terms & Conditions policy, published on Accepted terms and conditions policy, published on 2020-04-22 Política de términos y condiciones aceptada, publicada en Details

Accepted Terms & Conditions policy, published on

Accepted Terms & Conditions policy, published on

Política de términos y condiciones aceptada, publicada en

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Accepted terms and conditions policy, published on 2020-04-22
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • templates/woocommerce/myaccount/terms-of-service.php:50
Priority:
normal
More links:
Vendor commission has been calculated part of: Vendor commission have been calculated: tax included La comisión del vendedor ha sido calculada Details

Vendor commission has been calculated

Vendor commission has been calculated

La comisión del vendedor ha sido calculada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
part of: Vendor commission have been calculated: tax included
Date added (GMT):
2020-08-22 11:53:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:569
  • includes/class-yith-vendors-commissions.php:619
Priority:
normal
More links:
with tax part of: tax included or tax excluded con impuesto Details

with tax

with tax

con impuesto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
part of: tax included or tax excluded
Date added (GMT):
2020-08-22 11:53:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:570
Priority:
normal
More links:
1 62 63 64 65 66 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as