Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Spanish (Spain)

← 1 … 67 68 69 70 71 … 98 →

Prio	Original string	Translation	—
	PayPal email	Correo electrónico de PayPal	Details
PayPal email PayPal email Correo electrónico de PayPal Correo electrónico de PayPal You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-10 15:31:36 Date added (local): Calculating... References: includes/class-yith-vendors-registration-form.php:66 templates/emails/commission-detail-table.php:44 templates/emails/plain/commission-detail-table.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vendor detail	Detalles del vendedor	Details
Vendor detail Vendor detail Detalles del vendedor Detalles del vendedor You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-10 15:31:36 Date added (local): Calculating... References: templates/emails/new-vendor-registration.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A new user has applied to become a vendor in your store.	Un nuevo usuario ha solicitado ser vendedor en tu tienda.	Details
A new user has applied to become a vendor in your store. A new user has applied to become a vendor in your store. Un nuevo usuario ha solicitado ser vendedor en tu tienda. Un nuevo usuario ha solicitado ser vendedor en tu tienda. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-07-18 11:28:40 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: templates/emails/new-vendor-registration.php:24 templates/emails/plain/new-vendor-registration.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New vendor registered	Nuevo vendedor registrado	Details
New vendor registered New vendor registered Nuevo vendedor registrado Nuevo vendedor registrado You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-10 15:31:36 Date added (local): Calculating... References: templates/emails/new-vendor-registration.php:22 templates/emails/plain/new-vendor-registration.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Owner:	Propietario:	Details
Owner: Owner: Propietario: Propietario: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-10 15:31:36 Date added (local): Calculating... References: templates/emails/new-vendor-detail-table.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Commission #%s	Comisión #%s	Details
Commission #%s Commission #%s Comisión #%s Comisión #%s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is the commission ID. Date added (GMT): 2020-04-10 15:31:36 Date added (local): Calculating... References: templates/emails/commissions-unpaid.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some commissions have not been credited properly.	Algunas comisiones no han sido acreditadas correctamente.	Details
Some commissions have not been credited properly. Some commissions have not been credited properly. Algunas comisiones no han sido acreditadas correctamente. Algunas comisiones no han sido acreditadas correctamente. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-10 15:31:36 Date added (local): Calculating... References: templates/emails/commissions-unpaid.php:22 templates/emails/plain/commissions-unpaid.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Commission #%s detail	Detalle de comisión #%s	Details
Commission #%s detail Commission #%s detail Detalle de comisión #%s Detalle de comisión #%s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is the commission ID. Date added (GMT): 2020-04-10 15:31:36 Date added (local): Calculating... References: templates/emails/commissions-paid.php:30 templates/emails/vendor-commissions-paid.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The commission has been credited successfully.	La comisión ha sido acreditada correctamente.	Details
The commission has been credited successfully. The commission has been credited successfully. La comisión ha sido acreditada correctamente. La comisión ha sido acreditada correctamente. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-07-18 11:28:40 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: templates/emails/commissions-paid.php:22 templates/emails/plain/commissions-paid.php:19 templates/emails/plain/vendor-commissions-paid.php:20 templates/emails/vendor-commissions-paid.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total shipping fee [Email commissions report]: Total commissions amount	Total de cuota de envío	Details
Total shipping fee Total shipping fee Total de cuota de envío Total de cuota de envío You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Email commissions report]: Total commissions amount Date added (GMT): 2022-07-18 11:28:40 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:139 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total product commissions [Email commissions report]: Total commissions amount	Comisiones totales de producto	Details
Total product commissions Total product commissions Comisiones totales de producto Comisiones totales de producto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Email commissions report]: Total commissions amount Date added (GMT): 2020-04-10 15:31:36 Date added (local): Calculating... References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:126 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping [admin] part of shipping fee details	Envío	Details
Shipping Shipping Envío Envío You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [admin] part of shipping fee details Date added (GMT): 2020-04-10 15:31:36 Date added (local): Calculating... References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:70 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note	Nota	Details
Note Note Nota Nota You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-10 15:31:36 Date added (local): Calculating... References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:34 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New status	Nuevo estado	Details
New status New status Nuevo estado Nuevo estado You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-07-18 11:28:40 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:31 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rate [Email]: meanse commissions rate	Porcentaje	Details
Rate Rate Porcentaje Porcentaje You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Email]: meanse commissions rate Date added (GMT): 2020-04-10 15:31:36 Date added (local): Calculating... References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:30 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 67 68 69 70 71 … 98 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links