Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: French

Filter ↓ Sort ↓ All (1,465) Translated (375) Untranslated (668) Waiting (293) Fuzzy (136) Warnings (0)
1 9 10 11 12 13 99
Prio Original string Translation
Transfer to pay the vendor's order: #%d You have to log in to add a translation. Details

Transfer to pay the vendor's order: #%d

Transfer to pay the vendor's order: #%d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %d is the vendor’s order ID.
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-stripe-connect.php:640
Priority:
normal
More links:
Export products [Admin] Option label Exporter les produits Details

Export products

Export products

Exporter les produits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[Admin] Option label
Date added (GMT):
2022-09-24 09:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Simplissite
References:
  • plugin-options/vendors/permissions-options.php:205
Priority:
normal
More links:
Import products [Admin] Option label Importer des produits Details

Import products

Import products

Importer des produits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[Admin] Option label
Date added (GMT):
2025-04-29 08:51:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreavrl
References:
  • plugin-options/vendors/permissions-options.php:197
Priority:
normal
More links:
Store legal notes [Admin]Option label Mentions légales de la boutique Details

Store legal notes

Store legal notes

Mentions légales de la boutique

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[Admin]Option label
Date added (GMT):
2025-04-29 08:52:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreavrl
References:
  • plugin-options/frontend-pages/store-options.php:164
Priority:
normal
More links:
Status [Admin] Vendors lists: column title Produits Details

Status

Status

Produits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[Admin] Vendors lists: column title
Date added (GMT):
2022-09-24 09:55:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Simplissite
References:
  • includes/admin/list-tables/class-yith-vendors-vendors-list-table.php:184
Priority:
normal
More links:
Status [Admin] Vendors lists: column title Articles Details

Status

Status

Articles

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[Admin] Vendors lists: column title
Date added (GMT):
2022-09-24 09:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Simplissite
References:
  • includes/admin/list-tables/class-yith-vendors-vendors-list-table.php:184
Priority:
normal
More links:
Products limit reached. You cannot import more products. Limite de produits atteinte. Vous ne pouvez pas importer d'autres produits. Details

Products limit reached. You cannot import more products.

Products limit reached. You cannot import more products.

Limite de produits atteinte. Vous ne pouvez pas importer d'autres produits.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-29 08:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreavrl
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-vendor-dashboard.php:773
Priority:
normal
More links:
Edit field [Admin]Vendor registration modal edit field title Editer le champ Details

Edit field

Edit field

Editer le champ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[Admin]Vendor registration modal edit field title
Date added (GMT):
2025-04-29 08:51:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreavrl
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-assets.php:101
Priority:
normal
More links:
Add field [Admin]Vendor registration modal add field title You have to log in to add a translation. Details

Add field

Add field

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin]Vendor registration modal add field title
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-assets.php:100
Priority:
normal
More links:
View store report [Admin]Staff permission label You have to log in to add a translation. Details

View store report

View store report

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin]Staff permission label
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:135
Priority:
normal
More links:
Manage store settings [Admin]Staff permission label You have to log in to add a translation. Details

Manage store settings

Manage store settings

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin]Staff permission label
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:134
Priority:
normal
More links:
Create and edit products [Admin]Staff permission label You have to log in to add a translation. Details

Create and edit products

Create and edit products

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin]Staff permission label
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:133
Priority:
normal
More links:
Manage product reviews [Admin]Staff permission label You have to log in to add a translation. Details

Manage product reviews

Manage product reviews

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin]Staff permission label
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:132
Priority:
normal
More links:
Create and edit coupons [Admin]Staff permission label You have to log in to add a translation. Details

Create and edit coupons

Create and edit coupons

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin]Staff permission label
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:131
Priority:
normal
More links:
Manage Orders [Admin]Staff permission label You have to log in to add a translation. Details

Manage Orders

Manage Orders

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin]Staff permission label
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:130
Priority:
normal
More links:
1 9 10 11 12 13 99
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as