Translations < Hebrew < YITH WooCommerce Multi Vendor

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Hebrew

← 1 … 96 97 98 99 →

Prio	Original string	Translation	—
	Updated by admin: Order note	You have to log in to add a translation.	Details
Updated by admin: Updated by admin: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Context: Order note References: includes/class-yith-vendors-orders-sync.php:120 includes/class-yith-vendors-orders-sync.php:537 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	%1$b %2$d, %Y @ %I:%M %p Order date parsed by strftime	You have to log in to add a translation.	Details
%1$b %2$d, %Y @ %I:%M %p %1$b %2$d, %Y @ %I:%M %p You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Context: Order date parsed by strftime Comment: translators: %1$s: Username of whi reported the abuse, %2$s: Abuse date. References: includes/modules/report-abuse/class-yith-vendors-report-abuse.php:275 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Sync with vendor's suborders: Order note	סנכרן עם סדרי המשנה של הספק:	Details
Sync with vendor's suborders: Sync with vendor's suborders: סנכרן עם סדרי המשנה של הספק: סנכרן עם סדרי המשנה של הספק: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Order note Date added (GMT): 2021-01-05 09:20:34 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: includes/class-yith-vendors-orders-sync.php:505 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Canceled order (to vendor)	הזמנה בוטלה (לספק)	Details
Canceled order (to vendor) Canceled order (to vendor) הזמנה בוטלה (לספק) הזמנה בוטלה (לספק) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-05 09:20:50 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: includes/class-yith-vendors-orders.php:1199 includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New order (to vendor)	הזמנה חדשה (לספק)	Details
New order (to vendor) New order (to vendor) הזמנה חדשה (לספק) הזמנה חדשה (לספק) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-05 09:21:03 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: includes/class-yith-vendors-orders.php:1198 includes/emails/class-yith-wc-email-new-order.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Amount to pay Single order label	סכום לתשלום	Details
Amount to pay Amount to pay סכום לתשלום סכום לתשלום You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Single order label Date added (GMT): 2021-01-05 09:21:21 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:562 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Commission amount	סכום העמלה	Details
Commission amount Commission amount סכום העמלה סכום העמלה You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-05 09:21:38 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:557 includes/admin/class-yith-vendors-privacy.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refunded amount Single order label	סכום מוחזר	Details
Refunded amount Refunded amount סכום מוחזר סכום מוחזר You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Single order label Date added (GMT): 2021-01-13 07:08:08 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:541 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	on shipping price part of: Commission: 19,00$ (50% on product price)	על מחיר משלוח	Details
on shipping price on shipping price על מחיר משלוח על מחיר משלוח You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: part of: Commission: 19,00$ (50% on product price) Date added (GMT): 2021-01-05 09:23:16 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:536 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	on product price part of: Commission: 19,00$ (50% on product price)	על מחיר המוצר	Details
on product price on product price על מחיר המוצר על מחיר המוצר You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: part of: Commission: 19,00$ (50% on product price) Date added (GMT): 2021-01-05 09:23:30 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:535 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	coupon part of: coupon included or coupon excluded	קוּפּוֹן	Details
coupon coupon קוּפּוֹן קוּפּוֹן You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: part of: coupon included or coupon excluded Date added (GMT): 2021-01-05 09:24:02 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:572 includes/class-yith-vendors-commissions.php:625 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	taxes part of: tax included or tax excluded	מַס	Details
taxes taxes מַס מַס You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: part of: tax included or tax excluded Date added (GMT): 2021-01-05 09:24:30 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: includes/class-yith-vendors-commissions.php:613 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	excluded means: Vendor commission have been calculated: tax excluded	לא נכלל	Details
excluded excluded לא נכלל לא נכלל You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: means: Vendor commission have been calculated: tax excluded Date added (GMT): 2021-01-05 09:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: includes/class-yith-vendors-commissions.php:609 includes/integrations/class-yith-cost-of-goods-support.php:237 includes/integrations/class-yith-cost-of-goods-support.php:281 includes/integrations/class-yith-wc-cog.php:246 includes/integrations/class-yith-wc-cog.php:291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	included means: Vendor commission have been calculated: tax included	כּוֹלֵל	Details
included included כּוֹלֵל כּוֹלֵל You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: means: Vendor commission have been calculated: tax included Date added (GMT): 2021-01-05 09:41:27 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: includes/integrations/class-yith-cost-of-goods-support.php:237 includes/integrations/class-yith-cost-of-goods-support.php:281 includes/integrations/class-yith-wc-cog.php:246 includes/integrations/class-yith-wc-cog.php:291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Credited: %s Commission note	זיכה:%s	Details
Credited: %s Credited: %s זיכה:%s זיכה:%s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Commission note Comment: translators: %s stand for the commission amount credited. Date added (GMT): 2021-01-05 08:35:33 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: includes/class-yith-vendors-commissions.php:581 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 96 97 98 99 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Hebrew

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links