Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,465) Translated (1,465) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 50 51 52 53 54 98
Prio Original string Translation
Your shop [Admin]Vendor dashboard menu menu title Il tuo store Details

Your shop

Your shop

Il tuo store

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]Vendor dashboard menu menu title
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-vendor-dashboard-panel.php:210
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-vendor-dashboard-panel.php:211
  • includes/legacy/class-yith-vendors-admin-legacy.php:139
Priority:
normal
More links:
Number of vendors to show per page [gutenberg]: attributes description Numero di venditori per pagina da mostrare Details

Number of vendors to show per page

Number of vendors to show per page

Numero di venditori per pagina da mostrare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: attributes description
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin.php:191
Priority:
normal
More links:
This shows the name of one vendor. It can also link to the vendor's page. [gutenberg]: block description Mostra il nome del venditore e, opzionalmente, anche il link alla pagina del negozio. Details

This shows the name of one vendor. It can also link to the vendor's page.

This shows the name of one vendor. It can also link to the vendor's page.

Mostra il nome del venditore e, opzionalmente, anche il link alla pagina del negozio.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block description
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin.php:270
Priority:
normal
More links:
Add a form for users to register as vendors. [gutenberg]: block description Aggiungi un modulo per la registrazione come venditori. Details

Add a form for users to register as vendors.

Add a form for users to register as vendors.

Aggiungi un modulo per la registrazione come venditori.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block description
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin.php:259
Priority:
normal
More links:
excluded means: Vendor commission have been calculated: coupon excluded esclusi Details

excluded

excluded

esclusi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
means: Vendor commission have been calculated: coupon excluded
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:538
Priority:
normal
More links:
included means: Vendor commission have been calculated: coupon included inclusi Details

included

included

inclusi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
means: Vendor commission have been calculated: coupon included
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:538
  • includes/class-yith-vendors-commissions.php:609
Priority:
normal
More links:
Choose how to manage taxes during the payment. [Admin]: Option description Scegli come gestire le tasse durante il pagamento. Details

Choose how to manage taxes during the payment.

Choose how to manage taxes during the payment.

Scegli come gestire le tasse durante il pagamento.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]: Option description
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/commissions/settings-options.php:82
Priority:
normal
More links:
Decide whether to calculate the vendors' commissions including the coupon value or not when one is used to place the order. [Admin]: Option description Scegli se le commissioni venditore devono essere calcolate includendo il valore del codice promozionale o meno. Details

Decide whether to calculate the vendors' commissions including the coupon value or not when one is used to place the order.

Decide whether to calculate the vendors' commissions including the coupon value or not when one is used to place the order.

Scegli se le commissioni venditore devono essere calcolate includendo il valore del codice promozionale o meno.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]: Option description
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/commissions/settings-options.php:68
Priority:
normal
More links:
Select the default view for the commissions page. [Admin]: Option description Seleziona la visualizzazione predefinita per la pagina commissioni. Details

Select the default view for the commissions page.

Select the default view for the commissions page.

Seleziona la visualizzazione predefinita per la pagina commissioni.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]: Option description
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/commissions/settings-options.php:54
Priority:
normal
More links:
Set the default commission percentage. [Admin]: Option description Imposta la percentuale predefinita per le commissioni. Details

Set the default commission percentage.

Set the default commission percentage.

Imposta la percentuale predefinita per le commissioni.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]: Option description
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/commissions/settings-options.php:37
Priority:
normal
More links:
split between vendor and admin [Admin]: Option description suddividi fra venditore e amministratore Details

split between vendor and admin

split between vendor and admin

suddividi fra venditore e amministratore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]: Option description
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-commissions.php:604
Priority:
normal
More links:
in %s Order table details in %s Details

in %s

in %s

in %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Order table details
Comment:
translators: %s stand for the vendor name.
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:348
Priority:
normal
More links:
Total: [Admin Commission Detail]Detail label Totale: Details

Total:

Total:

Totale:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin Commission Detail]Detail label
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/views/commission-details.php:106
Priority:
normal
More links:
Refunded: [Admin Commission Detail]Detail label Rimborsato: Details

Refunded:

Refunded:

Rimborsato:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin Commission Detail]Detail label
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/views/commission-details.php:101
Priority:
normal
More links:
Commission: [Admin Commission Detail]Detail label Commissione: Details

Commission:

Commission:

Commissione:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin Commission Detail]Detail label
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/views/commission-details.php:96
Priority:
normal
More links:
1 50 51 52 53 54 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as