Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,465) • Translated (375) • Untranslated (917) • Waiting (38) • Fuzzy (136) • Warnings (0)
1 … 80 81 82 83 84 … 98
Prio Original string Translation —
Paid via [Note]: Paid through gateway X Betaald via Details

Paid via

Paid via

Betaald via

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Note]: Paid through gateway X
Date added (GMT):
2020-05-04 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-account-funds.php:160
Priority:
normal
More links:
Payment correctly issued through the selected gateway Betaling juist uitgegeven door de geselecteerde betaalmethode Details

Payment correctly issued through the selected gateway

Payment correctly issued through the selected gateway

Betaling juist uitgegeven door de geselecteerde betaalmethode

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-04 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-account-funds.php:159
Priority:
normal
More links:
Please, select at least one commission. Selecteer minstens een commissie Details

Please, select at least one commission.

Please, select at least one commission.

Selecteer minstens een commissie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-05-04 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
Last updated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-commissions.php:380
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-commissions.php:436
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway.php:435
Priority:
normal
More links:
Pay with [Button Label]: Pay with your Account Funds Betaal met Details

Pay with

Pay with

Betaal met

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Button Label]: Pay with your Account Funds
Date added (GMT):
2020-05-04 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway.php:528
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway.php:554
Priority:
normal
More links:
If enabled, the receivers will not earn any commissions on vendors products Indien ingeschakeld, ontvangen de ontvangers geen commissies op leveranciersproducten Details

If enabled, the receivers will not earn any commissions on vendors products

If enabled, the receivers will not earn any commissions on vendors products

Indien ingeschakeld, ontvangen de ontvangers geen commissies op leveranciersproducten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-04 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-stripe-connect.php:715
Priority:
normal
More links:
Exclude vendors' products from commissions Sluit de producten van leveranciers uit van commissies Details

Exclude vendors' products from commissions

Exclude vendors' products from commissions

Sluit de producten van leveranciers uit van commissies

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-04 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-stripe-connect.php:713
Priority:
normal
More links:
is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. is ingeschakeld, maar niet effectief. Het vereist WooCommerce om te kunnen werken. Details

is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

is ingeschakeld, maar niet effectief. Het vereist WooCommerce om te kunnen werken.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-04 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • init.php:29
Priority:
normal
More links:
Welcome to {site_title} Welkom bij {site_title} Details

Welcome to {site_title}

Welcome to {site_title}

Welkom bij {site_title}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-04 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-new-account.php:62
Priority:
normal
More links:
Your vendor account on the website {site_title} has been approved. Uw verkopers account op de website {site_title} is goedgekeurd. Details

Your vendor account on the website {site_title} has been approved.

Your vendor account on the website {site_title} has been approved.

Uw verkopers account op de website {site_title} is goedgekeurd.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-04 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-new-account.php:61
Priority:
normal
More links:
Sent to the vendor as soon as the admin approves his/her account. E-mails worden verstuurd naar de verkopers, zodra de admin het account heeft goedgekeurd Details

Sent to the vendor as soon as the admin approves his/her account.

Sent to the vendor as soon as the admin approves his/her account.

E-mails worden verstuurd naar de verkopers, zodra de admin het account heeft goedgekeurd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-05-04 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
Last updated by:
licandro
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-new-account.php:55
Priority:
normal
More links:
Vendor's commission paid Verkopers commissies betaald Details

Vendor's commission paid

Vendor's commission paid

Verkopers commissies betaald

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-05-04 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
Last updated by:
licandro
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-paid.php:33
Priority:
normal
More links:
Commission paid (for Vendor) Commissies betaald (voor Verkoper) Details

Commission paid (for Vendor)

Commission paid (for Vendor)

Commissies betaald (voor Verkoper)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-04 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-paid.php:30
Priority:
normal
More links:
Send a copy of this email to administrator Stuur een kopie van deze e-mail naar de administrator Details

Send a copy of this email to administrator

Send a copy of this email to administrator

Stuur een kopie van deze e-mail naar de administrator

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-04 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:251
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-order.php:278
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-bulk-action.php:200
Priority:
normal
More links:
Enable commission note column for this email Commissie notitie kolom inschakelen voor deze e-mail Details

Enable commission note column for this email

Enable commission note column for this email

Commissie notitie kolom inschakelen voor deze e-mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-04 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-bulk-action.php:196
Priority:
normal
More links:
Show commission note Toon commissie notitie Details

Show commission note

Show commission note

Toon commissie notitie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-04 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-bulk-action.php:194
Priority:
normal
More links:
1 … 80 81 82 83 84 … 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as