Translations < Romanian < YITH WooCommerce Multi Vendor

Prio	Original string	Translation	—
	Export products [Admin] Option label	Exportă Produse	Details
Export products Export products Exportă Produse Exportă Produse You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin] Option label Date added (GMT): 2023-09-07 07:19:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Al3XApetrii Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/vendors/permissions-options.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import products [Admin] Option label	Importă Produse	Details
Import products Import products Importă Produse Importă Produse You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin] Option label Date added (GMT): 2023-09-07 07:19:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Al3XApetrii Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/vendors/permissions-options.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store legal notes [Admin]Option label	Condiții Legale Magazin	Details
Store legal notes Store legal notes Condiții Legale Magazin Condiții Legale Magazin You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin]Option label Date added (GMT): 2023-09-07 07:20:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Al3XApetrii Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/frontend-pages/store-options.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Items [Admin] Vendors lists: column title	Obiecte	Details
Items Items Obiecte Obiecte You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin] Vendors lists: column title Date added (GMT): 2023-09-07 07:18:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Al3XApetrii Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/list-tables/class-yith-vendors-vendors-list-table.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products limit reached. You cannot import more products.	Limita de produse a fost atinsă. Nu puteți importa mai multe produse.	Details
Products limit reached. You cannot import more products. Products limit reached. You cannot import more products. Limita de produse a fost atinsă. Nu puteți importa mai multe produse. Limita de produse a fost atinsă. Nu puteți importa mai multe produse. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-07 07:19:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Al3XApetrii Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-vendor-dashboard-premium.php:446 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit field [Admin]Vendor registration modal edit field title	Editează câmp	Details
Edit field Edit field Editează câmp Editează câmp You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin]Vendor registration modal edit field title Date added (GMT): 2023-09-07 07:26:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Al3XApetrii Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-assets.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add field [Admin]Vendor registration modal add field title	Adaugă câmp	Details
Add field Add field Adaugă câmp Adaugă câmp You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin]Vendor registration modal add field title Date added (GMT): 2023-09-07 07:26:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Al3XApetrii Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-assets.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View store report [Admin]Staff permission label	Vizionează Rapoarte Magazin	Details
View store report View store report Vizionează Rapoarte Magazin Vizionează Rapoarte Magazin You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin]Staff permission label Date added (GMT): 2023-09-07 07:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Al3XApetrii Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage store settings [Admin]Staff permission label	Administrează setări Magazin	Details
Manage store settings Manage store settings Administrează setări Magazin Administrează setări Magazin You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin]Staff permission label Date added (GMT): 2023-09-07 07:27:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Al3XApetrii Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create and edit products [Admin]Staff permission label	Creează și editează Produse	Details
Create and edit products Create and edit products Creează și editează Produse Creează și editează Produse You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin]Staff permission label Date added (GMT): 2023-09-07 07:25:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Al3XApetrii Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage product reviews [Admin]Staff permission label	Administrează recenzii produs	Details
Manage product reviews Manage product reviews Administrează recenzii produs Administrează recenzii produs You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin]Staff permission label Date added (GMT): 2023-09-07 07:29:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Al3XApetrii Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create and edit coupons [Admin]Staff permission label	Creează și editează cupoane	Details
Create and edit coupons Create and edit coupons Creează și editează cupoane Creează și editează cupoane You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin]Staff permission label Date added (GMT): 2023-09-07 07:29:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Al3XApetrii Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Orders [Admin]Staff permission label	Administrare Comenzi	Details
Manage Orders Manage Orders Administrare Comenzi Administrare Comenzi You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin]Staff permission label Date added (GMT): 2023-09-07 07:30:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Al3XApetrii Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check this video to learn how to <b>create a registration page for vendors</b> [HELP TAB] Video title	Vizionați acest videoclip pentru a afla cum să <b>creați o pagină de înregistrare pentru furnizori</b>	Details
Check this video to learn how to <b>create a registration page for vendors</b> Check this video to learn how to <b>create a registration page for vendors</b> Vizionați acest videoclip pentru a afla cum să <b>creați o pagină de înregistrare pentru furnizori</b> Vizionați acest videoclip pentru a afla cum să <b>creați o pagină de înregistrare pentru furnizori</b> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [HELP TAB] Video title Date added (GMT): 2023-09-07 07:31:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Al3XApetrii Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class-yith-vendors-admin.php:332 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you enable this option, vendors will be able to create and manage badges for their own products.	Dacă activați această opțiune, vânzătorii vor putea să creeze și să gestioneze insigne pentru propriile lor produse.	Details
If you enable this option, vendors will be able to create and manage badges for their own products. If you enable this option, vendors will be able to create and manage badges for their own products. Dacă activați această opțiune, vânzătorii vor putea să creeze și să gestioneze insigne pentru propriile lor produse. Dacă activați această opțiune, vânzătorii vor putea să creeze și să gestioneze insigne pentru propriile lor produse. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-07 07:32:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Al3XApetrii Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/modules/modules.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original