Translations < Romanian < YITH WooCommerce Multi Vendor

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Romanian

← 1 … 82 83 84 85 86 … 98 →

Prio	Original string	Translation	—
	Enter recipients (comma-separated) for this email. Defaults to <code>%s</code>	Introduceți destinatarii (separați prin virgulă) pentru acest e-mail. Implicit, <code>%s</code>.	Details
Enter recipients (comma-separated) for this email. Defaults to <code>%s</code> Enter recipients (comma-separated) for this email. Defaults to <code>%s</code> Introduceți destinatarii (separați prin virgulă) pentru acest e-mail. Implicit, <code>%s</code>. Introduceți destinatarii (separați prin virgulă) pentru acest e-mail. Implicit, <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s stand for the default email recipients comma separated. Date added (GMT): 2023-09-15 10:45:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Last updated by: licandro References: includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:136 includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-unpaid.php:138 includes/emails/class-yith-wc-email-new-vendor-registration.php:136 includes/emails/class-yith-wc-email-product-set-in-pending-review.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recipient(s)	Destinatar(i)	Details
Recipient(s) Recipient(s) Destinatar(i) Destinatar(i) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-15 10:46:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:133 includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-unpaid.php:135 includes/emails/class-yith-wc-email-new-vendor-registration.php:133 includes/emails/class-yith-wc-email-product-set-in-pending-review.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	[{site_title}] - Commission paid	[{site_title}] - Comision plătit	Details
[{site_title}] - Commission paid [{site_title}] - Commission paid [{site_title}] - Comision plătit [{site_title}] - Comision plătit You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-11 08:28:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:34 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-paid.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Commission paid	Comision plătit	Details
Commission paid Commission paid Comision plătit Comision plătit You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-15 10:46:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Commission paid (for Admin)	Comision plătit (pentru administrator)	Details
Commission paid (for Admin) Commission paid (for Admin) Comision plătit (pentru administrator) Comision plătit (pentru administrator) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-15 11:11:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send a copy of this email to the website admin.	Trimiteți o copie a acestui e-mail administratorului site-ului.	Details
Send a copy of this email to the website admin. Send a copy of this email to the website admin. Trimiteți o copie a acestui e-mail administratorului site-ului. Trimiteți o copie a acestui e-mail administratorului site-ului. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-15 11:11:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:253 includes/emails/class-yith-wc-email-new-order.php:280 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-bulk-action.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose email format.	Alegeți formatul de e-mail.	Details
Choose email format. Choose email format. Alegeți formatul de e-mail. Alegeți formatul de e-mail. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-15 11:12:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:239 includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:159 includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-unpaid.php:161 includes/emails/class-yith-wc-email-new-order.php:266 includes/emails/class-yith-wc-email-new-staff-member.php:240 includes/emails/class-yith-wc-email-new-vendor-registration.php:159 includes/emails/class-yith-wc-email-product-set-in-pending-review.php:195 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-bulk-action.php:188 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-paid.php:155 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-new-account.php:184 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-rejected.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email type	Tipul de e-mail	Details
Email type Email type Tipul de e-mail Tipul de e-mail You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-15 11:12:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:237 includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:157 includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-unpaid.php:159 includes/emails/class-yith-wc-email-new-order.php:264 includes/emails/class-yith-wc-email-new-staff-member.php:238 includes/emails/class-yith-wc-email-new-vendor-registration.php:157 includes/emails/class-yith-wc-email-product-set-in-pending-review.php:193 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-bulk-action.php:186 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-paid.php:153 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-new-account.php:182 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-rejected.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email heading	Titlu e-mail	Details
Email heading Email heading Titlu e-mail Titlu e-mail You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-15 11:12:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:229 includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:149 includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-unpaid.php:151 includes/emails/class-yith-wc-email-new-order.php:256 includes/emails/class-yith-wc-email-new-staff-member.php:230 includes/emails/class-yith-wc-email-new-vendor-registration.php:149 includes/emails/class-yith-wc-email-product-set-in-pending-review.php:185 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-bulk-action.php:178 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-paid.php:145 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-new-account.php:174 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-rejected.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subject	Subiect	Details
Subject Subject Subiect Subiect You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-15 11:13:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:221 includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:141 includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-unpaid.php:143 includes/emails/class-yith-wc-email-new-order.php:248 includes/emails/class-yith-wc-email-new-staff-member.php:222 includes/emails/class-yith-wc-email-new-vendor-registration.php:141 includes/emails/class-yith-wc-email-product-set-in-pending-review.php:177 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-bulk-action.php:170 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-paid.php:137 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-new-account.php:166 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-rejected.php:161 templates/widgets/quick-info.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable this email notification	Activați această notificare prin e-mail	Details
Enable this email notification Enable this email notification Activați această notificare prin e-mail Activați această notificare prin e-mail You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-15 09:52:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:217 includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:129 includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-unpaid.php:131 includes/emails/class-yith-wc-email-new-order.php:244 includes/emails/class-yith-wc-email-new-vendor-registration.php:129 includes/emails/class-yith-wc-email-product-set-in-pending-review.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable/Disable	Activati/ Dezactivati	Details
Enable/Disable Enable/Disable Activati/ Dezactivati Activati/ Dezactivati You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-15 09:52:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:215 includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:127 includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-unpaid.php:129 includes/emails/class-yith-wc-email-new-order.php:242 includes/emails/class-yith-wc-email-new-staff-member.php:216 includes/emails/class-yith-wc-email-new-vendor-registration.php:127 includes/emails/class-yith-wc-email-product-set-in-pending-review.php:163 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-bulk-action.php:164 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-paid.php:131 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-new-account.php:160 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-rejected.php:155 includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-stripe-connect.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	[{site_title}] Canceled order ({order_number})	[{site_title}] Comanda anulată ({order_number})	Details
[{site_title}] Canceled order ({order_number}) [{site_title}] Canceled order ({order_number}) [{site_title}] Comanda anulată ({order_number}) [{site_title}] Comanda anulată ({order_number}) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-15 09:52:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Canceled order	Comanda anulata	Details
Canceled order Canceled order Comanda anulata Comanda anulata You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-15 09:52:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back to [Part of] Back to Vendors	Înapoi la	Details
Back to Back to Înapoi la Înapoi la You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Part of] Back to Vendors Date added (GMT): 2023-09-15 09:53:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-vendors-taxonomy.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 82 83 84 85 86 … 98 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Romanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links