Translate

Translation of YITH WooCommerce Order & Shipment Tracking: Spanish (Spain)

← 1 … 6 7 8 9 →

Prio	Original string	Translation	—
	Enter tracking postcode	Introducir código postal de seguimiento	Details
Enter tracking postcode Enter tracking postcode Introducir código postal de seguimiento Introducir código postal de seguimiento You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:688 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tracking postcode: (optional)	Código postal de seguimiento: (opcional)	Details
Tracking postcode: (optional) Tracking postcode: (optional) Código postal de seguimiento: (opcional) Código postal de seguimiento: (opcional) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:676 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter tracking code	Introduce un código de seguimiento	Details
Enter tracking code Enter tracking code Introduce un código de seguimiento Introduce un código de seguimiento You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:05:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:662 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tracking code:	Código de seguimiento:	Details
Tracking code: Tracking code: Código de seguimiento: Código de seguimiento: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-23 10:51:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:661 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following tracking information is only valid for products belonging to current admin/vendor.	La siguiente información de seguimiento sólo es válida para productos pertenecientes al siguiente admin/vendedor.	Details
The following tracking information is only valid for products belonging to current admin/vendor. The following tracking information is only valid for products belonging to current admin/vendor. La siguiente información de seguimiento sólo es válida para productos pertenecientes al siguiente admin/vendedor. La siguiente información de seguimiento sólo es válida para productos pertenecientes al siguiente admin/vendedor. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:05:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:600 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning	Aviso	Details
Warning Warning Aviso Aviso You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:05:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:599 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import tracking codes	Importa códigos de seguimiento	Details
Import tracking codes Import tracking codes Importa códigos de seguimiento Importa códigos de seguimiento You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-23 10:51:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:510 plugin-options/general-options.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show in packing slip	Muestra en albarán	Details
Show in packing slip Show in packing slip Muestra en albarán Muestra en albarán You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-07 08:52:42 Date added (local): Calculating... Translated by: franmglez92 References: plugin-options/general-options.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Position of the text in the email	Posición del texto en el correo electrónico	Details
Position of the text in the email Position of the text in the email Posición del texto en el correo electrónico Posición del texto en el correo electrónico You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-23 10:51:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: plugin-options/general-options.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Track shipping	Rastrear envío	Details
Track shipping Track shipping Rastrear envío Rastrear envío You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:05:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:475 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vendor	Vendedor	Details
Vendor Vendor Vendedor Vendedor You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:05:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:474 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order tracking information	Información de seguimiento de pedido	Details
Order tracking information Order tracking information Información de seguimiento de pedido Información de seguimiento de pedido You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:05:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:470 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The order was picked up.	El pedido ha sido recogido.	Details
The order was picked up. The order was picked up. El pedido ha sido recogido. El pedido ha sido recogido. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:05:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:422 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test tracking url placeholder for tracking url in YITH SMS Notification	URL de seguimiento de prueba	Details
Test tracking url Test tracking url URL de seguimiento de prueba URL de seguimiento de prueba You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: placeholder for tracking url in YITH SMS Notification Date added (GMT): 2020-04-01 09:05:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test shipping date placeholder for shipping date in YITH SMS Notification	Fecha de envío de prueba	Details
Test shipping date Test shipping date Fecha de envío de prueba Fecha de envío de prueba You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: placeholder for shipping date in YITH SMS Notification Date added (GMT): 2020-04-01 09:05:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:313 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 6 7 8 9 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Order & Shipment Tracking: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links