Translate

Translation of YITH WooCommerce Order & Shipment Tracking: Spanish (Spain)

← 1 … 5 6 7 8 9 →

Prio	Original string	Translation	—
	YITH Check Order Tracking Info	YITH Seguimiento del pedido	Details
YITH Check Order Tracking Info YITH Check Order Tracking Info YITH Seguimiento del pedido YITH Seguimiento del pedido You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-18 12:47:58 Date added (local): Calculating... Translated by: franmglez92 References: includes/third-party/elementor/class-ywot-check-tracking-info-widget.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This order don't have any tracking info.	Este pedido no tiene información de seguimiento.	Details
This order don't have any tracking info. This order don't have any tracking info. Este pedido no tiene información de seguimiento. Este pedido no tiene información de seguimiento. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: templates/shortcodes/check-tracking-info-form.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, no carriers matching your terms...	Lo siento, ningún transportista coincide con tus términos…	Details
Sorry, no carriers matching your terms... Sorry, no carriers matching your terms... Lo siento, ningún transportista coincide con tus términos… Lo siento, ningún transportista coincide con tus términos… You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: templates/shortcodes/list-of-carriers.php:21 views/carriers.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select/Unselect all	Seleccionar/deseleccionar todos	Details
Select/Unselect all Select/Unselect all Seleccionar/deseleccionar todos Seleccionar/deseleccionar todos You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-07 08:52:42 Date added (local): Calculating... Translated by: franmglez92 References: views/carriers.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order tracking Order tracking metabox title	Seguimiento de pedido	Details
Order tracking Order tracking Seguimiento de pedido Seguimiento de pedido You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Order tracking metabox title Date added (GMT): 2020-04-01 09:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:558 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This order contains shipping costs from more than one seller. Click here to see details.	Este pedido contiene costes de envío de más de un vendedor. Haz click aquí para ver detalles.	Details
This order contains shipping costs from more than one seller. Click here to see details. This order contains shipping costs from more than one seller. Click here to see details. Este pedido contiene costes de envío de más de un vendedor. Haz click aquí para ver detalles. Este pedido contiene costes de envío de más de un vendedor. Haz click aquí para ver detalles. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:960 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No tracking info.	No hay información de seguimiento.	Details
No tracking info. No tracking info. No hay información de seguimiento. No hay información de seguimiento. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-19 10:14:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:1136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pickup date:	Fecha de recogida:	Details
Pickup date: Pickup date: Fecha de recogida: Fecha de recogida: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-23 10:51:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:1133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tracking number:	Código de seguimiento:	Details
Tracking number: Tracking number: Código de seguimiento: Código de seguimiento: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:1131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Carrier:	Transportista:	Details
Carrier: Carrier: Transportista: Transportista: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-23 10:51:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:1129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tracking info	Información de seguimiento:	Details
Tracking info Tracking info Información de seguimiento: Información de seguimiento: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:363 includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:959 includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:1097 includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:914 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Track	Seguimiento	Details
Track Track Seguimiento Seguimiento You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:813 includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:766 includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:963 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter pickup date	Introduce una fecha de recogida	Details
Enter pickup date Enter pickup date Introduce una fecha de recogida Introduce una fecha de recogida You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-23 10:51:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:637 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pickup date:	Fecha de recogida:	Details
Pickup date: Pickup date: Fecha de recogida: Fecha de recogida: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-23 10:51:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:630 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Carrier name:	Nombre de transportista:	Details
Carrier name: Carrier name: Nombre de transportista: Nombre de transportista: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:691 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 5 6 7 8 9 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Order & Shipment Tracking: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links