Translate

Translation of YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (582) Translated (531) Untranslated (27) Waiting (0) Fuzzy (24) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
<span style="font-weight: 400">Il nome di ogni file XML che viene generato deve essere obbigatoriamente così composto:</span> Codice Paese | Identificativo univoco del Trasmittente _ Progressivo univoco del file.<span style="font-weight: 400"> Il progressivo univoco del file è rappresentato da una stringa alfanumerica di lunghezza massima di 5 caratteri e con valori ammessi da "A" a "Z" e da "0" a "9". Nel nostro caso ad ogni file verrà assegnato un ID Progressivo univoco, composto da due lettere e tre numeri (Es. AA000). Le opzioni verranno aggiornate automaticamente dal sistema, non vi è necessità di modificarle.</span> <span style="font-weight: 400">El nom de cada fitxer XML que es genera ha d'estar compost necessàriament de la següent manera:</span> ↵ → → → → → Codi de país | Identificador únic del transmissor _ Progressiu únic del fitxer.<span style="font-weight: 400"> El progressiu únic del fitxer està representat per una cadena alfanumèrica amb una longitud màxima de 5 caràcters i amb valors permesos des de "A" a "Z" i de "0" a "9". ↵ → → → → → En el nostre cas, a cada fitxer se li assignarà un ID progressiu únic, format per dues lletres i tres números (Ex. AA000). Les opcions s'actualitzaran automàticament pel sistema, no cal canviar-les.</span>↵ Details

<span style="font-weight: 400">Il nome di ogni file XML che viene generato deve essere obbigatoriamente così composto:</span> Codice Paese | Identificativo univoco del Trasmittente _ Progressivo univoco del file.<span style="font-weight: 400"> Il progressivo univoco del file è rappresentato da una stringa alfanumerica di lunghezza massima di 5 caratteri e con valori ammessi da "A" a "Z" e da "0" a "9". Nel nostro caso ad ogni file verrà assegnato un ID Progressivo univoco, composto da due lettere e tre numeri (Es. AA000). Le opzioni verranno aggiornate automaticamente dal sistema, non vi è necessità di modificarle.</span>

<span style="font-weight: 400">Il nome di ogni file XML che viene generato deve essere obbigatoriamente così composto:</span> Codice Paese | Identificativo univoco del Trasmittente _ Progressivo univoco del file.<span style="font-weight: 400"> Il progressivo univoco del file è rappresentato da una stringa alfanumerica di lunghezza massima di 5 caratteri e con valori ammessi da "A" a "Z" e da "0" a "9". Nel nostro caso ad ogni file verrà assegnato un ID Progressivo univoco, composto da due lettere e tre numeri (Es. AA000). Le opzioni verranno aggiornate automaticamente dal sistema, non vi è necessità di modificarle.</span>

<span style="font-weight: 400">El nom de cada fitxer XML que es genera ha d'estar compost necessàriament de la següent manera:</span> → → → → → Codi de país | Identificador únic del transmissor _ Progressiu únic del fitxer.<span style="font-weight: 400"> El progressiu únic del fitxer està representat per una cadena alfanumèrica amb una longitud màxima de 5 caràcters i amb valors permesos des de "A" a "Z" i de "0" a "9". ↵ → → → → → En el nostre cas, a cada fitxer se li assignarà un ID progressiu únic, format per dues lletres i tres números (Ex. AA000). Les opcions s'actualitzaran automàticament pel sistema, no cal canviar-les.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-21 17:15:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Last updated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/electronic-invoice-options.php:23
Priority:
normal
More links:
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as