Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Open file in the same browser tab | Obriu el fitxer a la mateixa pestanya del navegador | Details | |
|
Open file in the same browser tab Open file in the same browser tab Obriu el fitxer a la mateixa pestanya del navegador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you want to send this invoice to the customer? | Vols enviar aquesta factura al client? | Details | |
|
Do you want to send this invoice to the customer? Do you want to send this invoice to the customer? Vols enviar aquesta factura al client? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, send it | Sí, envia | Details | |
| Do you want to send this credit note to the customer? | Voleu enviar aquesta nota de crèdit al client? | Details | |
|
Do you want to send this credit note to the customer? Do you want to send this credit note to the customer? Voleu enviar aquesta nota de crèdit al client? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send to customer | Envia al client | Details | |
|
Send to customer Send to customer Envia al client You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pro-forma invoice footer | Peu de pàgina de factura proforma | Details | |
|
Pro-forma invoice footer Pro-forma invoice footer Peu de pàgina de factura proforma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Type the text to show as notes in the pro-forma invoices. | Escriviu el text per mostrar-lo com a notes a les factures proforma. | Details | |
|
Type the text to show as notes in the pro-forma invoices. Type the text to show as notes in the pro-forma invoices. Escriviu el text per mostrar-lo com a notes a les factures proforma. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pro-forma Invoice notes | Notes de factura proforma | Details | |
|
Pro-forma Invoice notes Pro-forma Invoice notes Notes de factura proforma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Copy and paste the Google Drive authorization code here. %1$s <a href="%2$s" target="_blank">Get your Google Drive authorization code ></a>%3$s<b>Your Redirect URI</b>: <i> %4$s </i> | Copieu i enganxeu el codi d'autorització de Google Drive aquí. %1$s <a href="%2$s">Obteniu el vostre codi d'autorització de Google Drive ></a>%3$s↵ → → → → → <b>El vostre URL de redirecció</b>: <i> %4$s </i> | Details | |
|
Copy and paste the Google Drive authorization code here. %1$s <a href="%2$s" target="_blank">Get your Google Drive authorization code ></a>%3$s<b>Your Redirect URI</b>: <i> %4$s </i> Copy and paste the Google Drive authorization code here. %1$s <a href="%2$s" target="_blank">Get your Google Drive authorization code ></a>%3$s<b>Your Redirect URI</b>: <i> %4$s </i> Copieu i enganxeu el codi d'autorització de Google Drive aquí. %1$s <a href="%2$s">Obteniu el vostre codi d'autorització de Google Drive ></a>%3$s↵↵ → → → → → <b>El vostre URL de redirecció</b>: <i> %4$s </i> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Name the Google Drive folder where you want to store the documents. | Poseu un nom a la carpeta de Google Drive on voleu emmagatzemar els documents. | Details | |
|
Name the Google Drive folder where you want to store the documents. Name the Google Drive folder where you want to store the documents. Poseu un nom a la carpeta de Google Drive on voleu emmagatzemar els documents. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Name the Dropbox folder where you want to store the documents. | Poseu un nom a la carpeta de Dropbox on voleu emmagatzemar els documents. | Details | |
|
Name the Dropbox folder where you want to store the documents. Name the Dropbox folder where you want to store the documents. Poseu un nom a la carpeta de Dropbox on voleu emmagatzemar els documents. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refunded amount | Import reemborsat | Details | |
|
Refunded amount Refunded amount Import reemborsat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Date when order changes to processing status | Data en què la comanda canvia a l'estat de processament | Details | |
|
Date when order changes to processing status Date when order changes to processing status Data en què la comanda canvia a l'estat de processament You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the format for the invoice number. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text. | Establiu el format per al número de factura. Utilitzeu [number], [prefix], [suffix], [year], [month] i [day] com a marcadors de posició. <b>El marcador de posició [number] és obligatori</b>. Si no↵ s'especifica, es posarà a la cua del text corresponent. | Details | |
|
Set the format for the invoice number. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text. Set the format for the invoice number. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text. Establiu el format per al número de factura. Utilitzeu [number], [prefix], [suffix], [year], [month] i [day] com a marcadors de posició. <b>El marcador de posició [number] és obligatori</b>. Si no↵↵ s'especifica, es posarà a la cua del text corresponent. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Credit Note No. [admin] Credit notes table column header | Número de nota de crèdit | Details | |
|
Credit Note No. Credit Note No. Número de nota de crèdit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as