Translate

Translation of YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (583) • Translated (0) • Untranslated (583) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 39
Prio Original string Translation —
Enter your licence key Introduce tu clave de licencia Details

Enter your licence key

Enter your licence key

Introduce tu clave de licencia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/pdf-builder/editor/src/pdf-templates/template-list/index.js:207
Priority:
normal
More links:
Use {PAGENO} to show the number of the page. Builder pdf template - Description Footer option Utiliza {PAGENO} para mostrar el número de la página. Details

Use {PAGENO} to show the number of the page.

Use {PAGENO} to show the number of the page.

Utiliza {PAGENO} para mostrar el número de la página.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Builder pdf template - Description Footer option
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/pdf-builder/editor/src/meta/custom-postmeta.js:115
Priority:
normal
More links:
Footer Builder pdf template - Label Footer option Pie de página Details

Footer

Footer

Pie de página

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Builder pdf template - Label Footer option
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/pdf-builder/editor/src/meta/custom-postmeta.js:111
Priority:
normal
More links:
Reset Label to reset the background image for the pdf document Restablecer Details

Reset

Reset

Restablecer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Label to reset the background image for the pdf document
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/pdf-builder/editor/src/meta/custom-postmeta.js:103
Priority:
normal
More links:
Upload Label to upload a background image for the pdf document Subir Details

Upload

Upload

Subir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Label to upload a background image for the pdf document
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/pdf-builder/editor/src/meta/custom-postmeta.js:97
Priority:
normal
More links:
Background image Builder pdf template - Label background option Imagen de fondo Details

Background image

Background image

Imagen de fondo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Builder pdf template - Label background option
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/pdf-builder/editor/src/meta/custom-postmeta.js:72
Priority:
normal
More links:
exc subtotal with excluded discount exc Details

exc

exc

exc

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
subtotal with excluded discount
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/pdf-builder/editor/src/components/OrderTotals/index.js:81
Priority:
normal
More links:
inc subtotal with included discount inc Details

inc

inc

inc

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
subtotal with included discount
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/pdf-builder/editor/src/components/OrderTotals/index.js:79
Priority:
normal
More links:
Discount Label for subtotal which include the discount Descuento Details

Discount

Discount

Descuento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Label for subtotal which include the discount
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/pdf-builder/editor/src/components/OrderTotals/index.js:76
Priority:
normal
More links:
Subtotal subtotal label Subtotal Details

Subtotal

Subtotal

Subtotal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
subtotal label
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/pdf-builder/editor/src/components/OrderTotals/index.js:70
Priority:
normal
More links:
Dimensions: Dimensiones: Details

Dimensions:

Dimensions:

Dimensiones:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/pdf-builder/editor/src/components/OrderItem/index.js:87
Priority:
normal
More links:
Weight: Peso: Details

Weight:

Weight:

Peso:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/pdf-builder/editor/src/components/OrderItem/index.js:77
Priority:
normal
More links:
SKU: SKU: Details

SKU:

SKU:

SKU:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/pdf-builder/editor/src/components/OrderItem/index.js:61
Priority:
normal
More links:
Add the information about the shipping order. Placeholders available: Añade la información acerca del envío del pedido. Marcadores de posición disponibles: Details

Add the information about the shipping order. Placeholders available:

Add the information about the shipping order. Placeholders available:

Añade la información acerca del envío del pedido. Marcadores de posición disponibles:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/pdf-builder/editor/src/blocks/ywpi-shipping-info/index.js:11
Priority:
normal
More links:
Shipping info Información de envío Details

Shipping info

Shipping info

Información de envío

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/pdf-builder/editor/src/blocks/ywpi-shipping-info/index.js:10
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 … 39
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as