Translate

Translation of YITH WooCommerce PDF Invoices and Packing Slips: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (448) Translated (448) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (227)
1 2 3 16
Prio Original string Translation
Use Order number Usar el número del pedido Details

Use Order number

Use Order number

Usar el número del pedido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-16 15:05:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/general-options.php:87
Priority:
normal
More links:
Use Order ID Usar el ID del pedido Details

Use Order ID

Use Order ID

Usar el ID del pedido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-16 15:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/general-options.php:88
Priority:
normal
More links:
Credit Notes Facturas rectificativas Details

Credit Notes

Credit Notes

Facturas rectificativas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-14 09:54:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/documents_type-options.php:22
  • views/panel/credit-notes-list-tab.php:38
Priority:
normal
More links:
Discount Descuento Details

Discount

Discount

Descuento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-totals.php:46
  • templates/yith-pdf-invoice/receipt-totals.php:35
Priority:
normal
More links:
Tax total Total impuestos Details

Tax total

Tax total

Total impuestos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/credit-note-totals.php:52
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-totals.php:62
Priority:
normal
More links:
While you visit our site, we collect information about you during the checkout process on our store. We’ll track: Privacy Policy Content Mientras visitas nuestro sitio, recopilamos información sobre tí durante el proceso de compra en nuestra tienda. Rastrearemos: Details

While you visit our site, we collect information about you during the checkout process on our store. We’ll track:

While you visit our site, we collect information about you during the checkout process on our store. We’ll track:

Mientras visitas nuestro sitio, recopilamos información sobre tí durante el proceso de compra en nuestra tienda. Rastrearemos:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/privacy/html-policy-content-collect_and_store.php:10
Priority:
normal
More links:
SSN and VAT of an order: we’ll add this information to the pdf created Privacy Policy Content DNI y CIF de un pedido: añadiremos esta información al pdf creado Details

SSN and VAT of an order: we’ll add this information to the pdf created

SSN and VAT of an order: we’ll add this information to the pdf created

DNI y CIF de un pedido: añadiremos esta información al pdf creado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/privacy/html-policy-content-collect_and_store.php:14
Priority:
normal
More links:
Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: Privacy Policy Content Los miembros de nuestro equipo tienen acceso a la información que nos proporcionas. Por ejemplo, tanto los administradores como los gerentes de tienda pueden acceder a: Details

Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access:

Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access:

Los miembros de nuestro equipo tienen acceso a la información que nos proporcionas. Por ejemplo, tanto los administradores como los gerentes de tienda pueden acceder a:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/privacy/html-policy-content-has_access.php:10
Priority:
normal
More links:
SSN and VAT of an order Privacy Policy Content DNI y CIF de un pedido Details

SSN and VAT of an order

SSN and VAT of an order

DNI y CIF de un pedido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/privacy/html-policy-content-has_access.php:13
Priority:
normal
More links:
<code><strong>YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips</strong></code> generate PDF invoices, credit notes, pro-forma invoices and packing slips for WooCommerce orders. Set manual or automatic invoice generation, fully customizable document template and sync with your Dropbox and Google Drive accounts. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH WooCommerce PDF Invoice and Shipping List</strong></code> crea facturas PDF, facturas rectificativas, facturas proforma y albaranes de entrega de los pedidos de WooCommerce. Configura la creación automática o manual, plantillas de documentos totalmente personalizables y sincronización con cuentas DropBox. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Obtén más plugins para tu tienda e-commerce en <strong>YITH</strong></a>. Details

<code><strong>YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips</strong></code> generate PDF invoices, credit notes, pro-forma invoices and packing slips for WooCommerce orders. Set manual or automatic invoice generation, fully customizable document template and sync with your Dropbox and Google Drive accounts. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips</strong></code> generate PDF invoices, credit notes, pro-forma invoices and packing slips for WooCommerce orders. Set manual or automatic invoice generation, fully customizable document template and sync with your Dropbox and Google Drive accounts. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH WooCommerce PDF Invoice and Shipping List</strong></code> crea facturas PDF, facturas rectificativas, facturas proforma y albaranes de entrega de los pedidos de WooCommerce. Configura la creación automática o manual, plantillas de documentos totalmente personalizables y sincronización con cuentas DropBox. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Obtén más plugins para tu tienda e-commerce en <strong>YITH</strong></a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
Last updated by:
ivansosa
Priority:
normal
More links:
<code><strong>YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips</strong></code> generate PDF invoices, credit notes, pro-forma invoices and packing slips for WooCommerce orders. Set manual or automatic invoice generation, fully customizable document template and sync with your Dropbox and Google Drive accounts. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips</strong></code> crea facturas PDF, facturas rectificativas, facturas proforma y albaranes de entrega de los pedidos de WooCommerce. Configura la creación automática o manual de facturas, plantillas de documentos totalmente personalizables y sincronización con cuentas DropBox. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Obtén más plugins para tu tienda e-commerce en <strong>YITH</strong></a>. Details

<code><strong>YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips</strong></code> generate PDF invoices, credit notes, pro-forma invoices and packing slips for WooCommerce orders. Set manual or automatic invoice generation, fully customizable document template and sync with your Dropbox and Google Drive accounts. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips</strong></code> generate PDF invoices, credit notes, pro-forma invoices and packing slips for WooCommerce orders. Set manual or automatic invoice generation, fully customizable document template and sync with your Dropbox and Google Drive accounts. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips</strong></code> crea facturas PDF, facturas rectificativas, facturas proforma y albaranes de entrega de los pedidos de WooCommerce. Configura la creación automática o manual de facturas, plantillas de documentos totalmente personalizables y sincronización con cuentas DropBox. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Obtén más plugins para tu tienda e-commerce en <strong>YITH</strong></a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2021-12-17 10:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
Priority:
normal
More links:
XML XML Details

XML

XML

XML

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-electronic-invoice.php:460
  • includes/class.yith-electronic-invoice.php:472
  • includes/class.yith-electronic-invoice.php:505
  • includes/class.yith-electronic-invoice.php:517
Priority:
normal
More links:
View Invoice Ver factura Details

View Invoice

View Invoice

Ver factura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-electronic-invoice.php:542
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:882
  • includes/class.yith-ywpi-multivendor-loader.php:678
Priority:
normal
More links:
View Invoice No. %s (XML) Ver factura nº %s Details

View Invoice No. %s (XML)

View Invoice No. %s (XML)

Ver factura nº %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: The invoice number.
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-electronic-invoice.php:544
Priority:
normal
More links:
SKU: SKU: Details

SKU:

SKU:

SKU:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-invoice-details.php:125
  • includes/class.yith-invoice-details.php:130
Priority:
normal
More links:
1 2 3 16
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as