Translate

Translation of YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (583) • Translated (583) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 39
Prio Original string Translation —
Show the notes in the credit note document. Muestra las notas en el documento de la factura rectificativa Details

Show the notes in the credit note document.

Show the notes in the credit note document.

Muestra las notas en el documento de la factura rectificativa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 15:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:494
Priority:
normal
More links:
Total section Sección total Details

Total section

Total section

Sección total

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 15:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:340
Priority:
normal
More links:
Show the footer in the invoice and pro-forma document. Muestra el pie de página en la factura y el documento pro-forma. Details

Show the footer in the invoice and pro-forma document.

Show the footer in the invoice and pro-forma document.

Muestra el pie de página en la factura y el documento pro-forma.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:287
Priority:
normal
More links:
Show the notes in the invoice and pro-forma document. Muestra las notas en la factura y el documento pro-forma. Details

Show the notes in the invoice and pro-forma document.

Show the notes in the invoice and pro-forma document.

Muestra las notas en la factura y el documento pro-forma.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 07:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:253
Priority:
normal
More links:
Set a default logo to be shown. Establece el logotipo que se mostrará por defecto. Details

Set a default logo to be shown.

Set a default logo to be shown.

Establece el logotipo que se mostrará por defecto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 15:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:135
  • plugin-options/vendor-options.php:104
Priority:
normal
More links:
Show Delivery info Muestra información de entrega Details

Show Delivery info

Show Delivery info

Muestra información de entrega

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:388
Priority:
normal
More links:
In order to use this integration you have to install and activate YITH WooCommerce Delivery Date. <a href="%s">Learn more</a> Para poder utilizar esta integración tienes que instalar y activar YITH WooCommerce Delivery Date. <a href="%s">Aprender más</a> Details

In order to use this integration you have to install and activate YITH WooCommerce Delivery Date. <a href="%s">Learn more</a>

In order to use this integration you have to install and activate YITH WooCommerce Delivery Date. <a href="%s">Learn more</a>

Para poder utilizar esta integración tienes que instalar y activar YITH WooCommerce Delivery Date. <a href="%s">Aprender más</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the URL to the landing page of Delivery Date.
Date added (GMT):
2021-09-07 15:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:384
Priority:
normal
More links:
YITH WooCommerce Delivery Date integration Integración con YITH WooCommerce Delivery Date Details

YITH WooCommerce Delivery Date integration

YITH WooCommerce Delivery Date integration

Integración con YITH WooCommerce Delivery Date

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 15:09:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:381
Priority:
normal
More links:
Enable to make the VAT field mandatory to complete the checkout process. Activa para hacer que el campo «CIF» sea obligatorio para completar el proceso de compra. Details

Enable to make the VAT field mandatory to complete the checkout process.

Enable to make the VAT field mandatory to complete the checkout process.

Activa para hacer que el campo «CIF» sea obligatorio para completar el proceso de compra.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-16 14:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:368
Priority:
normal
More links:
Make VAT field mandatory Haz obligatorio el campo del CIF Details

Make VAT field mandatory

Make VAT field mandatory

Haz obligatorio el campo del CIF

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:364
Priority:
normal
More links:
Add VAT field on Checkout page Añade un campo «CIF» en la página de pago Details

Add VAT field on Checkout page

Add VAT field on Checkout page

Añade un campo «CIF» en la página de pago

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-16 14:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:356
Priority:
normal
More links:
Enable to make the SSN field mandatory to complete the checkout process. Activa para que el campo «NIF/DNI» sea obligatorio para completar el proceso de compra. Details

Enable to make the SSN field mandatory to complete the checkout process.

Enable to make the SSN field mandatory to complete the checkout process.

Activa para que el campo «NIF/DNI» sea obligatorio para completar el proceso de compra.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:347
Priority:
normal
More links:
Make SSN field mandatory Haz obligatorio el campo del NIF/DNI Details

Make SSN field mandatory

Make SSN field mandatory

Haz obligatorio el campo del NIF/DNI

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:343
Priority:
normal
More links:
Add SSN field on Checkout page Añade un campo «NIF/DNI» en la página de pago Details

Add SSN field on Checkout page

Add SSN field on Checkout page

Añade un campo «NIF/DNI» en la página de pago

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:335
Priority:
normal
More links:
Checkout options Opciones de pago Details

Checkout options

Checkout options

Opciones de pago

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 15:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:331
Priority:
normal
More links:
1 … 16 17 18 19 20 … 39
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as