Translate

Translation of YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (592) • Translated (592) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 40
Prio Original string Translation —
Company logo Logo aziendale Details

Company logo

Company logo

Logo aziendale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-08 07:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:171
  • plugin-options/template/content-options.php:175
Priority:
normal
More links:
Company info to show Info aziendali da mostrare Details

Company info to show

Company info to show

Info aziendali da mostrare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-08 07:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:159
Priority:
normal
More links:
Company Azienda Details

Company

Company

Azienda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 10:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
franmglez92
References:
  • includes/class.yith-electronic-invoice.php:474
Priority:
normal
More links:
Freelance Libero professionista Details

Freelance

Freelance

Libero professionista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 10:58:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
franmglez92
References:
  • includes/class.yith-electronic-invoice.php:473
Priority:
normal
More links:
The fiscal code is incorrect. Il codice fiscale inserito non è corretto. Details

The fiscal code is incorrect.

The fiscal code is incorrect.

Il codice fiscale inserito non è corretto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-09 14:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-electronic-invoice.php:239
Priority:
normal
More links:
Only digits and letters are allowed in the fiscal code. I caratteri peril codice fiscale sono lettere e cifre. Details

Only digits and letters are allowed in the fiscal code.

Only digits and letters are allowed in the fiscal code.

I caratteri peril codice fiscale sono lettere e cifre.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 10:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
franmglez92
References:
  • includes/class.yith-electronic-invoice.php:235
Priority:
normal
More links:
The fiscal code includes invalid characters. Il codice fiscale contiene caratteri non validi. Details

The fiscal code includes invalid characters.

The fiscal code includes invalid characters.

Il codice fiscale contiene caratteri non validi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 10:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
franmglez92
References:
  • includes/class.yith-electronic-invoice.php:231
Priority:
normal
More links:
The fiscal code length is incorrect: the fiscal code should be exactly 16 characters long. La lunghezza del codice fiscale non è corretta: il codice fiscale dovrebbe essere lungo esattamente 16 caratteri. Details

The fiscal code length is incorrect: the fiscal code should be exactly 16 characters long.

The fiscal code length is incorrect: the fiscal code should be exactly 16 characters long.

La lunghezza del codice fiscale non è corretta: il codice fiscale dovrebbe essere lungo esattamente 16 caratteri.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-07 10:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
franmglez92
References:
  • includes/class.yith-electronic-invoice.php:227
Priority:
normal
More links:
The fiscal code entered is incorrect. Il codice fiscale inserito non è corretto. Details

The fiscal code entered is incorrect.

The fiscal code entered is incorrect.

Il codice fiscale inserito non è corretto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-04 12:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-electronic-invoice.php:224
Priority:
normal
More links:
VAT: IVA: Details

VAT:

VAT:

IVA:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-09 14:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-checkout-addon.php:413
Priority:
normal
More links:
SSN: C.F.: Details

SSN:

SSN:

C.F.:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-09 14:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-checkout-addon.php:405
Priority:
normal
More links:
Enable this option to automatically generate a pro-forma when the order is created. Abilita questa opzione per generare un proforma automaticamente quando viene creato l'ordine. Details

Enable this option to automatically generate a pro-forma when the order is created.

Enable this option to automatically generate a pro-forma when the order is created.

Abilita questa opzione per generare un proforma automaticamente quando viene creato l'ordine.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-14 11:00:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:202
Priority:
normal
More links:
Enable to avoid generating the invoice when the order value is 0. Abilita per non generare la fattura quando il totale dell'ordine è 0. Details

Enable to avoid generating the invoice when the order value is 0.

Enable to avoid generating the invoice when the order value is 0.

Abilita per non generare la fattura quando il totale dell'ordine è 0.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-17 17:00:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:163
Priority:
normal
More links:
Avoid invoice generation for orders with value “0” Non generare fatture per ordini a costo 0. Details

Avoid invoice generation for orders with value “0”

Avoid invoice generation for orders with value “0”

Non generare fatture per ordini a costo 0.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-17 17:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:159
Priority:
normal
More links:
Check this video to learn how to <b>easily manage PDF invoices and credit notes:</b> [HELP TAB] Video title Guarda questo video per scoprire come <b>gestire fatture e note di credito in PDF:</b> Details

Check this video to learn how to <b>easily manage PDF invoices and credit notes:</b>

Check this video to learn how to <b>easily manage PDF invoices and credit notes:</b>

Guarda questo video per scoprire come <b>gestire fatture e note di credito in PDF:</b>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[HELP TAB] Video title
Date added (GMT):
2021-11-03 12:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/class.yith-ywpi-plugin-fw-loader.php:237
Priority:
normal
More links:
1 … 11 12 13 14 15 … 40
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as