Translate

Translation of YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (592) • Translated (592) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 31 32 33 34 35 … 40
Prio Original string Translation —
Company details Dati azienda Details

Company details

Company details

Dati azienda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:142
  • plugin-options/template/content-options.php:179
  • plugin-options/template/content-options.php:183
  • plugin-options/vendor-options.php:107
Priority:
normal
More links:
Your company logo Il logo della tua azienda Details

Your company logo

Your company logo

Il logo della tua azienda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:131
  • plugin-options/vendor-options.php:100
Priority:
normal
More links:
Your company name Il nome della tua azienda Details

Your company name

Your company name

Il nome della tua azienda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:124
  • plugin-options/vendor-options.php:97
Priority:
normal
More links:
Set the company name to be shown in the invoices. Imposta il nome dell'azienda che verrà mostrato nelle fatture. Details

Set the company name to be shown in the invoices.

Set the company name to be shown in the invoices.

Imposta il nome dell'azienda che verrà mostrato nelle fatture.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-04 12:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:123
  • plugin-options/vendor-options.php:96
Priority:
normal
More links:
Company name Nome azienda Details

Company name

Company name

Nome azienda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:119
  • plugin-options/template/content-options.php:163
  • plugin-options/vendor-options.php:92
Priority:
normal
More links:
Template settings Impostazioni template Details

Template settings

Template settings

Impostazioni template

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/vendor-options.php:87
Priority:
normal
More links:
Enable to show the delivery details when using the <a target="_blank" href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-delivery-date/">YITH WooCommerce Delivery Date</a> plugin. Abilita per mostrare i dettagli della consegna quando utilizzi il plugin <a target="_blank" href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-delivery-date/">YITH WooCommerce Delivery Date</a>. Details

Enable to show the delivery details when using the <a target="_blank" href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-delivery-date/">YITH WooCommerce Delivery Date</a> plugin.

Enable to show the delivery details when using the <a target="_blank" href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-delivery-date/">YITH WooCommerce Delivery Date</a> plugin.

Abilita per mostrare i dettagli della consegna quando utilizzi il plugin <a target="_blank" href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-delivery-date/">YITH WooCommerce Delivery Date</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-08 13:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:392
Priority:
normal
More links:
Date of invoice creation Data di creazione della fattura Details

Date of invoice creation

Date of invoice creation

Data di creazione della fattura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:42
  • plugin-options/settings/general-options.php:69
Priority:
normal
More links:
Date when order changes to completed status Data in cui l'ordine passa allo stato "Completato" Details

Date when order changes to completed status

Date when order changes to completed status

Data in cui l'ordine passa allo stato "Completato"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-08 13:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:50
Priority:
normal
More links:
Date of order creation Data di creazione dell'ordine Details

Date of order creation

Date of order creation

Data di creazione dell'ordine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:48
  • plugin-options/settings/general-options.php:67
Priority:
normal
More links:
Date to show in the invoice Data da mostrare nella fattura Details

Date to show in the invoice

Date to show in the invoice

Data da mostrare nella fattura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:61
Priority:
normal
More links:
Check this option to allow your customers to select at checkout if they prefer to receive a receipt instead of an invoice. Attiva quest'opzione per permettere ai clienti di scegliere al checkout se preferiscono una ricevuta invece che una fattura. Details

Check this option to allow your customers to select at checkout if they prefer to receive a receipt instead of an invoice.

Check this option to allow your customers to select at checkout if they prefer to receive a receipt instead of an invoice.

Attiva quest'opzione per permettere ai clienti di scegliere al checkout se preferiscono una ricevuta invece che una fattura.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-08 13:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:244
Priority:
normal
More links:
Enable receipts Abilita le ricevute Details

Enable receipts

Enable receipts

Abilita le ricevute

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-22 15:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:240
Priority:
normal
More links:
Enable eletronic invoice (Italian Customers) Abilita la fatturazione elettronica (clienti italiani) Details

Enable eletronic invoice (Italian Customers)

Enable eletronic invoice (Italian Customers)

Abilita la fatturazione elettronica (clienti italiani)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:167
Priority:
normal
More links:
Enable pro-forma Abilita proforma Details

Enable pro-forma

Enable pro-forma

Abilita proforma

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-14 11:01:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:198
Priority:
normal
More links:
1 … 31 32 33 34 35 … 40
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as