Translate

Translation of YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (592) Translated (592) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 36 37 38 39 40
Prio Original string Translation
Create packing slip Crea documento di trasporto Details

Create packing slip

Create packing slip

Crea documento di trasporto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-08 13:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:213
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:562
Priority:
normal
More links:
Show packing slip Mostra documento di trasporto Details

Show packing slip

Show packing slip

Mostra documento di trasporto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:209
Priority:
normal
More links:
Regenerate invoice Rigenera fattura Details

Regenerate invoice

Regenerate invoice

Rigenera fattura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:181
Priority:
normal
More links:
Create invoice Crea fattura Details

Create invoice

Create invoice

Crea fattura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:167
Priority:
normal
More links:
Show invoice Mostra fattura Details

Show invoice

Show invoice

Mostra fattura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:163
Priority:
normal
More links:
YITH PDF Invoice YITH Fatture PDF Details

YITH PDF Invoice

YITH PDF Invoice

YITH Fatture PDF

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:111
Priority:
normal
More links:
View Receipt Visualizza Ricevuta Details

View Receipt

View Receipt

Visualizza Ricevuta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:1011
Priority:
normal
More links:
View Invoice No. %s Visualizza fattura n. %s Details

View Invoice No. %s

View Invoice No. %s

Visualizza fattura n. %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the invoice number.
Date added (GMT):
2020-04-01 08:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:991
Priority:
normal
More links:
Packing slip Documenti di trasporto Details

Packing slip

Packing slip

Documenti di trasporto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:493
Priority:
normal
More links:
YITH PDF Invoice: unknown document type. Unable to manage this action. YITH PDF Invoice: formato documento sconosciuto. Impossibile effettuare questa azione. Details

YITH PDF Invoice: unknown document type. Unable to manage this action.

YITH PDF Invoice: unknown document type. Unable to manage this action.

YITH PDF Invoice: formato documento sconosciuto. Impossibile effettuare questa azione.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:322
Priority:
normal
More links:
Logo must be no bigger than 300 x 150 pixels. Il logo non deve essere superiore a 300 x 150 pixel. Details

Logo must be no bigger than 300 x 150 pixels.

Logo must be no bigger than 300 x 150 pixels.

Il logo non deve essere superiore a 300 x 150 pixel.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-08 13:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:170
Priority:
normal
More links:
The logo you are uploading is Il logo che stai caricando è Details

The logo you are uploading is

The logo you are uploading is

Il logo che stai caricando è

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-08 13:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:169
Priority:
normal
More links:
Credit Note Nota di credito Details

Credit Note

Credit Note

Nota di credito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice-premium.php:515
Priority:
normal
More links:
Pro-forma Proforma Details

Pro-forma

Pro-forma

Proforma

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-04 12:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice-premium.php:482
Priority:
normal
More links:
VAT number source Origine partita IVA Details

VAT number source

VAT number source

Origine partita IVA

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice-premium.php:328
Priority:
normal
More links:
1 36 37 38 39 40
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as