Translate

Translation of YITH WooCommerce PDF Invoices and Packing Slips: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (448) Translated (434) Untranslated (11) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 2 3 4 5 30
Prio Original string Translation
Yes, send it Ja, verstuur maar Details

Yes, send it

Yes, send it

Ja, verstuur maar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 09:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/admin/class-yith-ywpi-credit-notes-list-table.php:170
  • includes/admin/class-yith-ywpi-invoices-list-table.php:132
Priority:
normal
More links:
Do you want to send this credit note to the customer? Wil je deze creditnota naar de klant versturen? Details

Do you want to send this credit note to the customer?

Do you want to send this credit note to the customer?

Wil je deze creditnota naar de klant versturen?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/admin/class-yith-ywpi-credit-notes-list-table.php:168
Priority:
normal
More links:
Send to customer Verstuur naar klant Details

Send to customer

Send to customer

Verstuur naar klant

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 09:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/admin/class-yith-ywpi-credit-notes-list-table.php:164
  • includes/admin/class-yith-ywpi-credit-notes-list-table.php:167
  • includes/admin/class-yith-ywpi-invoices-list-table.php:126
  • includes/admin/class-yith-ywpi-invoices-list-table.php:129
Priority:
normal
More links:
Pro-forma invoice footer Pro-forma factuur footer Details

Pro-forma invoice footer

Pro-forma invoice footer

Pro-forma factuur footer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 09:33:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:188
Priority:
normal
More links:
Type the text to show as notes on Pro-forma invoices. Tekst invoeren die wordt weergeven als notities op de pro-forma factuur. Details

Type the text to show as notes on Pro-forma invoices.

Type the text to show as notes on Pro-forma invoices.

Tekst invoeren die wordt weergeven als notities op de pro-forma factuur.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 09:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:154
Priority:
normal
More links:
Pro-forma Invoice notes Pro-forma factuur notities Details

Pro-forma Invoice notes

Pro-forma Invoice notes

Pro-forma factuur notities

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 09:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:149
Priority:
normal
More links:
Copy and paste the Google Drive authorization code here. %1$s <a href="%2$s">Get your Google Drive authorization code ></a>%3$s <b>Your Redirect URI</b>: <i> %4$s </i> De Google Drive autorisatie code hier kopiëren en plakken. %1$s <a href="%2$s">Vergkrijg je Google Drive autorisatie code ></a>%3$s↵ <b>Je Redirect URI</b>: <i> %4$s </i> Details

Copy and paste the Google Drive authorization code here. %1$s <a href="%2$s">Get your Google Drive authorization code ></a>%3$s <b>Your Redirect URI</b>: <i> %4$s </i>

Copy and paste the Google Drive authorization code here. %1$s <a href="%2$s">Get your Google Drive authorization code ></a>%3$s <b>Your Redirect URI</b>: <i> %4$s </i>

De Google Drive autorisatie code hier kopiëren en plakken. %1$s <a href="%2$s">Vergkrijg je Google Drive autorisatie code ></a>%3$s <b>Je Redirect URI</b>: <i> %4$s </i>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. A break line. 2. The Google Drive OAuth link.
Date added (GMT):
2021-09-10 09:37:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/documents_storage-options.php:123
Priority:
normal
More links:
Name the Google Drive Folder where you want to store the documents. Geef de Google Drive map waar je de documenten wilt bewaren een naam. Details

Name the Google Drive Folder where you want to store the documents.

Name the Google Drive Folder where you want to store the documents.

Geef de Google Drive map waar je de documenten wilt bewaren een naam.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 09:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/documents_storage-options.php:82
Priority:
normal
More links:
Name the Dropbox Folder where you want to store the documents. Geef de Dropbox map waar je de documenten wilt bewaren een naam. Details

Name the Dropbox Folder where you want to store the documents.

Name the Dropbox Folder where you want to store the documents.

Geef de Dropbox map waar je de documenten wilt bewaren een naam.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 09:50:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/documents_storage-options.php:54
Priority:
normal
More links:
Refunded amount Gerestitueerde bedrag Details

Refunded amount

Refunded amount

Gerestitueerde bedrag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 14:25:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/credit-note-totals.php:68
Priority:
normal
More links:
Date when order changes to processing status Datum waarop de bestelling wijzigt naar de status 'in behandeling' Details

Date when order changes to processing status

Date when order changes to processing status

Datum waarop de bestelling wijzigt naar de status 'in behandeling'

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 14:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/general-options.php:55
Priority:
normal
More links:
Set the format for the invoice number. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>, if not specified, it will be queued to the corresponding text. Het format instellen voor het factuurnummer. Gebruik [number], [prefix], [suffix], [year], [month] en [day] als plaatshouders. <b>De [number] plaatshouder is verplicht</b>, indien niet gespecificeerd, wordt deze in de wachtrij geplaatst voor de bijbehorende tekst. Details

Set the format for the invoice number. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>, if not specified, it will be queued to the corresponding text.

Set the format for the invoice number. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>, if not specified, it will be queued to the corresponding text.

Het format instellen voor het factuurnummer. Gebruik [number], [prefix], [suffix], [year], [month] en [day] als plaatshouders. <b>De [number] plaatshouder is verplicht</b>, indien niet gespecificeerd, wordt deze in de wachtrij geplaatst voor de bijbehorende tekst.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 14:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/documents-options.php:98
Priority:
normal
More links:
Credit Note No. [admin] Credit notes table column header Creditnota Nr. Details

Credit Note No.

Credit Note No.

Creditnota Nr.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin] Credit notes table column header
Date added (GMT):
2021-09-07 14:28:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class.yith-ywpi-list-tables.php:187
Priority:
normal
More links:
YITH WooCommerce PDF Invoices and Packing Slips Premium Privacy Policy Content YITH WooCommerce PDF Invoices and Packing Slips Premium Details

YITH WooCommerce PDF Invoices and Packing Slips Premium

YITH WooCommerce PDF Invoices and Packing Slips Premium

YITH WooCommerce PDF Invoices and Packing Slips Premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2021-09-07 14:28:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice-privacy.php:29
Priority:
normal
More links:
Total [admin] Invoices table column header Totaal Details

Total

Total

Totaal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin] Invoices table column header
Date added (GMT):
2021-09-07 14:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/admin/class-yith-ywpi-documents-list-table.php:61
  • includes/class.yith-ywpi-list-tables.php:192
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 30
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as