Translate

Translation of YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (593) • Translated (120) • Untranslated (449) • Waiting (5) • Fuzzy (19) • Warnings (5)
← 1 →
Prio Original string Translation —
Set the format for the credit note number. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text. Defina o formato do número da fatura. Use [number], [prefixo], [sufixo], [ano], [mês] e [dia] como espaços reservados. <b> O marcador de posição [number] é obrigatório </ b>, se não especificado, será enfileirado no texto correspondente. Details

Set the format for the credit note number. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Set the format for the credit note number. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Warning: Expected </b>, got </ b>.
Defina o formato do número da fatura. Use [number], [prefixo], [sufixo], [ano], [mês] e [dia] como espaços reservados. <b> O marcador de posição [number] é obrigatório </ b>, se não↵ especificado, será enfileirado no texto correspondente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-01 08:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:139
Priority:
normal
More links:
Set the format for the invoice file name. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month], and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text. Defina o formato do nome do arquivo da fatura. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month], [day] como espaços reservados. <b> O espaço reservado [number] é necessário </ b>. Se não for especificado, será enfileirado no texto correspondente. Details

Set the format for the invoice file name. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month], and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Set the format for the invoice file name. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month], and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Warning: Expected </b>, got </ b>.
Defina o formato do nome do arquivo da fatura. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month], [day] como espaços reservados.↵ <b>↵ O espaço reservado [number] é necessário </ b>. Se não for especificado, será enfileirado no texto correspondente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-01 08:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:91
Priority:
normal
More links:
Set the format for the credit note file name. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text. Defina o formato do nome do arquivo de nota de crédito. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month], [day] como espaços reservados. <b> O [número] espaço reservado é necessário </ b>. Se não for especificado, será enfileirado no texto correspondente. Details

Set the format for the credit note file name. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Set the format for the credit note file name. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Warning: Expected </b>, got </ b>.
Defina o formato do nome do arquivo de nota de crédito. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month], [day] como espaços reservados. <b> O [número]↵ espaço reservado é necessário </ b>. Se não for especificado, será enfileirado no texto correspondente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-01 08:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:147
Priority:
normal
More links:
Set the format for the packing slip file name. Use [order_number], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [order_number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text. Defina o formato para o nome da guia de transporte. Use [order_number], [year], [month], [day] como espaços reservados. <b> O [order_number] espaço reservado é necessário </ b>. Se não for especificado, será enfileirado no texto correspondente. Details

Set the format for the packing slip file name. Use [order_number], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [order_number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Set the format for the packing slip file name. Use [order_number], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [order_number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Warning: Expected </b>, got </ b>.
Defina o formato para o nome da guia de transporte. Use [order_number], [year], [month], [day] como espaços reservados. <b> O [order_number]↵ espaço reservado é necessário </ b>. Se não for especificado, será enfileirado no texto correspondente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-01 08:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:179
Priority:
normal
More links:
Set the format for the invoice number. Use [number], [prefix] and [suffix] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text. Defina o formato do número da fatura. Use [number], [prefix] e [suffix] como espaços reservados. <b> O marcador de posição [number] é obrigatório </ b>. Se não Especificadas, ele será enfileirado no texto correspondente. </ b> Details

Set the format for the invoice number. Use [number], [prefix] and [suffix] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Set the format for the invoice number. Use [number], [prefix] and [suffix] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Warning: Expected </b>, got </ b>.
Defina o formato do número da fatura. Use [number], [prefix] e [suffix] como espaços reservados. <b> O marcador de posição [number] é obrigatório </ b>. Se não↵ Especificadas,↵ ele será enfileirado no texto correspondente. </ b>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-01 08:56:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/vendor-options.php:69
Priority:
normal
More links:
← 1 →
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as