Translate

Translation of YITH WooCommerce Points and Rewards: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (889) • Translated (261) • Untranslated (536) • Waiting (0) • Fuzzy (92) • Warnings (0)
1 … 28 29 30 31 32 … 60
Prio Original string Translation —
Simple Simple Details

Simple

Simple

Simple

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-11-18 17:55:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/objects/class-yith-wc-points-rewards-banner.php:112
  • includes/widgets/class-yith-wc-points-customers-points-widget.php:124
  • includes/widgets/class-yith-wc-points-customers-points-widget.php:138
  • plugin-options/metaboxes/banners-options.php:75
Priority:
normal
More links:
YITH WooCommerce Points And Rewards - Customers Points YITH WooCommerce Points And Rewards - Puntos de los Clientes Details

YITH WooCommerce Points And Rewards - Customers Points

YITH WooCommerce Points And Rewards - Customers Points

YITH WooCommerce Points And Rewards - Puntos de los Clientes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-11-18 17:55:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/widgets/class-yith-wc-points-customers-points-widget.php:33
Priority:
normal
More links:
Show customers' points Mostrar puntos de los clientes Details

Show customers' points

Show customers' points

Mostrar puntos de los clientes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-11-18 17:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/widgets/class-yith-wc-points-customers-points-widget.php:31
Priority:
normal
More links:
Complete your profile Completa tu perfil Details

Complete your profile

Complete your profile

Completa tu perfil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-11-18 17:56:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/functions-yith-wc-points-rewards.php:453
Priority:
normal
More links:
Leave a review Dejar una reseña Details

Leave a review

Leave a review

Dejar una reseña

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-11-18 17:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/functions-yith-wc-points-rewards.php:452
  • plugin-options/metaboxes/banners-options.php:22
Priority:
normal
More links:
Refer a friend Refiere a un amigo Details

Refer a friend

Refer a friend

Refiere a un amigo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-11-18 17:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/functions-yith-wc-points-rewards.php:450
  • plugin-options/metaboxes/banners-options.php:20
Priority:
normal
More links:
Get %points% when you spend %amount% Obtén %points% cuando gastes %amount% Details

Get %points% when you spend %amount%

Get %points% when you spend %amount%

Obtén %points% cuando gastes %amount%

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-01-03 16:02:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions-yith-wc-points-rewards.php:449
Priority:
normal
More links:
Get %points% Extra Points Obtén %points% Puntos Extra Details

Get %points% Extra Points

Get %points% Extra Points

Obtén %points% Puntos Extra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-01-03 16:03:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions-yith-wc-points-rewards.php:448
Priority:
normal
More links:
Upgrade to %level% Actualizar a %level% Details

Upgrade to %level%

Upgrade to %level%

Actualizar a %level%

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-01-07 11:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • includes/functions-yith-wc-points-rewards.php:447
Priority:
normal
More links:
and get %points% y obtén %points% Details

and get %points%

and get %points%

y obtén %points%

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-01-03 16:02:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions-yith-wc-points-rewards.php:415
Priority:
normal
More links:
Get %points% extra if you leave a review for %products% you've purchased Obtén %points% extra al dejar una reseña para %products% que has comprado Details

Get %points% extra if you leave a review for %products% you've purchased

Get %points% extra if you leave a review for %products% you've purchased

Obtén %points% extra al dejar una reseña para %products% que has comprado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-11-14 08:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/functions-yith-wc-points-rewards.php:414
Priority:
normal
More links:
Get %points% for each user that registers by clicking on your referral link Obtén %points% por cada usuario que se registre haciendo clic en tu enlace de referencia Details

Get %points% for each user that registers by clicking on your referral link

Get %points% for each user that registers by clicking on your referral link

Obtén %points% por cada usuario que se registre haciendo clic en tu enlace de referencia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-11-14 08:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/functions-yith-wc-points-rewards.php:412
Priority:
normal
More links:
When you spend a total of %amount% in our shop you will earn an extra %points% Cuando gastes un total de %amount% en tu tienda, ganarás un extra de %points% Details

When you spend a total of %amount% in our shop you will earn an extra %points%

When you spend a total of %amount% in our shop you will earn an extra %points%

Cuando gastes un total de %amount% en tu tienda, ganarás un extra de %points%

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-01-03 16:02:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions-yith-wc-points-rewards.php:411
Priority:
normal
More links:
When you achieve %points% Cuando alcances %points% Details

When you achieve %points%

When you achieve %points%

Cuando alcances %points%

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-01-03 16:03:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions-yith-wc-points-rewards.php:409
  • includes/functions-yith-wc-points-rewards.php:410
Priority:
normal
More links:
Enter the renew order label to identify point assignment in the user's points history page Introduce la etiqueta de renovación de pedido para identificar la asignación de punto en la página de historial de puntos del usuario Details

Enter the renew order label to identify point assignment in the user's points history page

Enter the renew order label to identify point assignment in the user's points history page

Introduce la etiqueta de renovación de pedido para identificar la asignación de punto en la página de historial de puntos del usuario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-05-10 09:36:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/compatibility/class-ywpar-yith-woocommerce-subscription.php:183
Priority:
normal
More links:
1 … 28 29 30 31 32 … 60
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as